– Кто-то набирал людей, – пробормотал мужчина. Силы быстро оставляли его, а боль давала о себе знать.
– Здесь?
– Две недели назад.
– Тебя они не взяли?
– Нет.
– Но ты хотел эту работу, не так ли? Хорошо платили, не так ли? А?
– Да, – кивнул Виктор. Поморщился и посмотрел на Кэпа: – Мне нужно что-то против боли.
– Ты получишь это. В чём заключалась работа?
– Никаких подробностей, – ответил стрелок. Поморщился и застонал: – Им были нужны бойцы. С военным опытом. Для защиты. Всё, что мы знаем, что наниматель был из «Гидры».
– Откуда?
– Их здесь знают.
– Что, правда?
– Да, да. Правда, они редко предлагают работу. Обычно они… менее прямолинейны.
– Ну ещё бы. Как кандидаты связывались с ними?
– Никак, – ответил Виктор, – люди из «Гидры» просто общались с ними здесь, в задней комнате. Возле туалета. Приходили и уходили.
– С тобой они не стали разговаривать?
– Нет. Нет.
– Но ты подумал, что, если ты убьёшь знаменитого Капитана Америку, когда он появится в баре и начнёт задавать вопросы, в следующий раз тебе могут предложить работу?
Виктор закрыл глаза и кивнул.
– Ну ты и придурок.
Он отпустил стрелка. Это был тупик. Может, оперативникам Щ.И.Т. а удастся что-то узнать на допросах, особенно на допросах сотрудников бара. Для того чтобы арендовать заднюю комнату в баре и пустить слух о возможной работе, нужно с кем-то об этом договориться.
Внутрь вошли полицейские и оперативники Щ.И.Т.а. Медики склонились над ранеными на полу. Мигающие огни выключились, включили основное освещение, жестокое и беспощадное. В ярком сиянии место потеряло весь свой опасный урбанистический шарм. Помещение оказалось голым, плохо обставленным и грязным. На стенах висели отталкивающие старые плакаты и граффити.
– Тебе выставят счёт за нанесённый ущерб? – спросила вошедшая Гейл Ранцитер.
Кэп вздохнул.
Девушка осмотрелась.
– Когда ты идёшь оттягиваться в клуб, ты действительно оттягиваешься, не так ли.
– Гейл, я не в настроении, – ответил Стив. – Это было глупо. Когда я шёл сюда, то знал, что не получу ничего, кроме драки.
– Ты искал зацепки.
– Я цеплялся за соломинки. И выпускал пар, пожалуй.
– Выпустил?
– Нет, – Стив покосился на собеседницу. – Честно говоря, мне стыдно. Люди пострадали. Не очень хорошие, но люди. Я был в отчаянии и, откровенно говоря, спровоцировал весь этот хаос.
– Поставишь себя в угол позже, у меня кое-что есть.
– Водолазы достали мобильный телефон Густава Маллеса.
Они сидели на заднем сиденье вертолёта Щ.И.Т. а, припарковавшегося перед входом в клуб.
– Он почти новый, – продолжила Гейл, – куплен около месяца назад в магазине в центре города. По нашим сведениям, Маллес в Берлине недавно. Скорее всего, получил первую зарплату от «Гидры» и спустил её на себя.
Она помахала пластиковым пакетом со смартфоном внутри.
– Что вы нашли?
– Техники осмотрели всё: журнал звонков, сообщения, мгновенные сообщения, заметки. Ничего, связанного с работой. Это был его личный телефон. Должно быть, на дне реки покоится ещё один. Одноразовый, по которому он общался с «Гидрой».
– Тогда какая польза от этого?
Ранцитер улыбнулась, будто призывая его к терпению:
– Маллесу очень нравился его новый телефон. Он лично выбирал его и одобрял все предложенные опции. Возможно, возился с ним каждый раз, когда ему было скучно. Это его новая игрушка. Загружал новые приложения. Установил Спотифай, Инстаграм и Фейсбук.
– Фейсбук?
– Это ещё не всё, – вновь улыбнулась Гейл. – В какой-то момент он установил бесплатное приложение под названием «Куда дальше?» Это обычный уличный навигатор, помогал ему ориентироваться в новом городе, находить ближайшие бары и кафешки. Ну, ты знаешь, зачем нужны такие штуки.
– Гейл…
– Для того чтобы пользоваться «Куда дальше?», нужно сначала включить геолокацию. Маллес, должно быть, не глядя нажал «Включить», ещё когда только купил телефон. Не думая. Так что последние три недели телефон честно отслеживал все его перемещения. Маллес не пользовался телефоном во время работы, но смартфон лежал у него в кармане всё время, что Густав работал.
Роджерс уставился на неё.
– Мы знаем, где он был?
– Лучше. Мы знаем, где он бывал регулярно.
Она достала листок бумаги и протянула Кэпу. Список адресов.
– Несколько раз в аэропорту. Разные станции подземки…
Гейл наклонилась и указала на конкретный адрес:
– Вот здесь он появлялся практически каждый день. Хостел в Сааре. Скорее всего, он там жил.
– Мы можем послать кого-нибудь проверить этот адрес.
– Бридж уже сделал это. Вот этот адрес куда интереснее. Жилое здание в Рейхштале. Девятнадцать посещений за последние три недели. Последний раз непосредственно перед тем, как Маллес со Штрукером поехали в офис «Огер».
– Другими словами, приезжай к боссу домой, забери его и отвези в «Огер».
– Похоже на то.
Кэп уставился на адрес.
– Это место может быть базой Штрукера?
– Вполне.
– Нужно выдвигаться, если Штрукер выбрался из воды…
– … а мы полагаем, что он выбрался.
– Тогда он может рискнуть и вернуться туда. Замести следы или пополнить запасы. Может, забрать что-нибудь важное. Возможно, он ранен. Вынужден рисковать. Он рискнёт.
– Но он не знает, что мы знаем, где он остановился.
– Штрукер не идиот. Если он вообще туда сунется, то не останется там надолго. Соберёт пожитки и исчезнет. Как быстро мы сможем там оказаться?
– Бридж уже дал «добро», два оперативных отряда выдвигаются на позиции.
– Я иду первым.
– Бридж знал, что ты это скажешь.
Девушка наклонилась вперёд, похлопала пилота по плечу и жестом указала, что можно взлетать. Пилот кивнул и включил двигатель. Он заурчал, накапливая силу.
Когда вертолёт поднялся в воздух, Роджерс надел свою маску.
– Шесть минут, – сообщила Гейл.
Стив кивнул.
– Отряды уже на позициях. Ждут тебя.
– Отлично.
Под ними раскинулся вечерний Берлин. Яркие огни, сверкающие потоки машин, янтарный свет уличного освещения. Сверкали неоновые вывески компаний. На шпилях, крышах и антеннах мигали огоньки.
В ночном небе, тусклом на фоне яркого городского свечения, высыпали едва видимые звёзды. Но в воздухе было пусто, не было мигающих огней пассажирских самолётов, взлетающих в ночную высь или идущих на посадку.
Ранцитер сообщила, что министерство гражданской авиации ввело запрет на полёты пассажирских самолётов из-за экстренных ситуаций в Штатах и России. Ни в одной стране мира никто не летал. Имеющихся проблем со связью и обменом информацией было достаточно, чтобы беспокоиться о безопасности авиасообщения.
– Есть какие-нибудь новости? – спросил Стив, заранее зная, что если бы что-то было, Гейл бы обязательно сказала.
– Из Штатов? – Ранцитер покачала головой. – Связи по-прежнему нет. Ни с Мстителями, ни с Щ.И.Т. ом. Нет связи даже с независимыми и частными операторами. Проблема перекинулась на Канаду и Южную Америку.
– Как скоро Бридж захочет взглянуть на ситуацию невооружённым глазом?
– Пока что он общается с правительственными организациями и американскими базами здесь, в Европе. В Лондон отправился самолёт, чтобы оценить обстановку на островах. Ещё пара часов – и он даст «добро» на трансатлантическую миссию. Без разницы, одобрят её наши европейские коллеги или нет.
– Я хочу быть на борту этого самолёта.
– Стив, ты не можешь быть везде, – Гейл затянула ремень бронежилета. – Ты сейчас здесь, Стив, занимаешься этим делом. Если ты планируешь спасать мир, спасай его по частям.
– Три минуты, – сообщил пилот.
Шум от двигателей внезапно резко утих – пилот перешёл на бесшумный режим работы. Вертолёт уже подлетал к жилым районам. Дом номер 1001 по Рейхшталю был впечатляющим восемнадцатиэтажным зданием, построенным по соседству с гордыми, ещё довоенными постройками.
Капитан прикрепил щит за спину.
– Крыша, пятнадцать метров, – сообщил он пилоту. Пилот кивнул. Капитан снял свои наушники и вставил крохотный наушник в ухо.
– Слышишь меня? – спросила Ранцитер.
– Громко и чётко.
Кэп расстегнул ремень и открыл боковую дверь, впуская внутрь ночной воздух и почти неслышное жужжание мотора.
– Увидимся на той стороне! – крикнул он.
– Достань Штрукера!
Стив прыгнул. Прямиком в ночь, прямо на плоскую крышу здания. Перекувыркнулся через голову, вскочил на ноги и побежал к краю освещённой крыши. Внутрь здания вела дверь, но она, скорее всего, была подключена к системе безопасности здания. Штрукер наверняка выбирал жилье с осторожностью и не преминул установить собственные предупреждения об опасности.
Ранцитер достала список жильцов. Большая часть прошла проверку и не представляла интереса.
Но на одиннадцатом и двенадцатом этажах было большое помещение, у которого не значилось известных владельцев. Последние два месяца его анонимно арендовала зарубежная брокерская фирма.
Добежав до края крыши, Кэп размотал нейлоновую нить, крепящуюся к его поясу. Второй край нити он прикрепил к крыше с помощью особого штыря, расплавившего её и вошедшего в каменную кладку будто в масло. Подождал секунду, чтобы место остыло, дёрнул для верности, а затем перепрыгнул через парапет, быстро спускаясь вдоль стены здания.
– Пока что всё хорошо, – раздался в наушнике голос Ранцитер.
– Следишь за мной?
– Подтверждаю слежку. Ты только что миновал тринадцатый этаж.
– Понял.
Двенадцатый этаж. Там был парапет. В окнах света не было. Роджерс примостился на уступе и отцепил нить. Заглянул в первое окно. Увидел просторную гостиную в современном стиле. Неосвещённую. Окно закрыто. Форточки не было.
Он переместился к следующему окну. Оно смотрело в ту же комнату. Окно оказалось не заперто. Он проверил окно и заметил крохотный датчик взлома на самом краю рамы. Датчик взлома на окне двенадцатого этажа. Да, паранойя уровня «Гидры».