<…>!
Второй причиной, почему незамысловатая физиономия Калинина не сияла, как обычно, лукавым весельем, стали вести с родной земли. По-видимому, дома проблемы не заканчивались…
Прислушиваясь к диалогу босса с женой, Мэйли рассматривала маникюр - десять идеально ровных коротких ноготков, выкрашенных лаком мятного оттенка. Необычный цвет привлекал внимание, это было единственным отступлением от делового образа: строгий костюм и аккуратная причёска переводчицы ни у кого интереса не вызывали.
Мэйли растопырила пальцы, представляя, как бы смотрелись её мятные коготки на обнажённой груди босса. Мысленно провела ладонью вниз, ощущая твёрдые мышцы, царапая ногтями гладкую кожу. Добралась до каменного пресса… Внутри у неё всё затрепетало и сладко сжалось, поясницу потянуло, а внизу обдало жаром. Мэйли стиснула зубы и посмотрела на стриженный затылок шефа.
Его эмоциональный диалог с женой закончился. Переводчица с грустью подумала о том, как хорошо, когда кто-то о тебе вот так переживает. Калинин даже обернулся к Мэйли и спросил, есть ли удобные рейсы домой на воскресенье. Девушка быстро нашла информацию в смартфоне и охладила пыл директора: желание на денёк смотаться в Россию, к любимой жене, обошлось бы ему слишком дорого – и по времени, и по деньгам.
- Да? Эх, - подавил тяжёлый вздох Калинин.
Он, конечно, и сам понимал, что нужно сначала завершить командировку победным залпом подписанных контрактов, а уж потом возвращаться к любимой жене. Мотаться туда-сюда, подчиняясь эмоциональным порывам, никуда не годится.
К тому же, Мэйли поняла из разговора, что Дарья и сама крепкий орешек. Жена босса не ныла, не жаловалась и не требовала немедленно приехать, а просто держала в курсе событий.
Маленькая китаянка вздохнула. Перед глазами возникло фото с Пашиного смартфона. Его жена была такой красивой!
Переводчица провела рукой по прямым чёрным волосам. У Дарьи они были огненно-рыжими, вьющимися и эффектно обрамляли лицо. Зелёные глаза смотрели в камеру спокойно и уверенно - эта девушка явно знала себе цену, у неё была собственная история, свой путь, пройденный до того момента, как рядом очутился Калинин. Под привлекательной оболочкой явно таился стальной стержень, но в то же время Дарья производила впечатление женщины, созданной для того, чтобы любить мужчину. Если её глаза смотрели едва ли не с вызовом, то нежная улыбка выдавала чувственность и слабость, именно ту слабость, которая делает женщину безумно желанной и превращает её в драгоценную награду. О такой награде мечтает любой мужчина. Калинину повезло – он её получил…
- Да пусть они катятся на все четыре стороны! – вдруг рявкнул босс, заставив водителя и Мэйли вздрогнуть от неожиданности. Заявление, конечно, относилось к беглым партнёрам.
Переводчица затаилась. Когда босс ругался, у неё внутри обрывались нити сахарной ваты, и почему-то тоже хотелось стать объектом его грубости. Но Калинин никогда не отчитывал саму Мэйли, наоборот, всегда хвалил, восхищался компетентностью.
– И без этих предателей обойдёмся! Правда, Мэйли? – посмотрел назад шеф.
- Конечно, Павел Андреевич.
- Кстати, где поужинаем? В отель поедем или заскочим по дороге в какой-нибудь ресторанчик? Как ты думаешь, Мэйлишка?
- Тут неподалёку есть один, - оживилась переводчица. – Можем заехать.
Мэйли в очередной раз подумала о богатстве русского языка - как же украшают речь разнообразные суффиксы! Ресторанчик, Мэйлишка… Всё это звучит так мило!
Девушка бросила водителю фразу на китайском, а потом с довольной улыбкой откинулась на спинку сиденья. Ужин в компании шефа – чудесно! Ей так нравилось смотреть, как он ест, жуёт, управляется с палочками…
***
Солнце закуталось в невесомое серое покрывало, на город опустились фиолетовые сумерки. Даша, наконец, добралась домой. Она сделала грандиозный круг по городу, потому что после встречи с Денисом Романовичем поехала к старой работе и подхватила у проходной «Полинэкса» Люсю. Девушки отправились в кафе, а затем Даша доставила подругу домой.
«Ух ты, сколько я сегодня километров намотала, - удивилась она. – И почти без приключений. Только белую «реношку» едва не протаранила и шлагбаум у «Биопромики» чуть не снесла. А в целом – умница!»
- Уже неделю ты без пацанов, - сказала Люся в кафе. Она пролистала меню в поисках здоровой пищи и заказала стейк с овощами.
- Всего шесть дней.
- Удивляюсь, как ты с ними справляешься… Столько забот с мальчишками, ты постоянно их куда-то возишь.
- Точно. Иногда летаю так, что сама себе кажусь ракетой со сбитой системой наведения.
- Значит, я тоже буду метаться, когда у меня появится ребёнок? Садик, бассейн, поликлиника, спорткомплекс?
- Люся, куда ты денешься! Придётся. Тут необходимо скрупулёзное планирование, в нём моё спасение. А сейчас, когда мужчины удачно пристроены – один в Китае, двое на озере – я и вовсе отдыхаю. Не надо ежедневно готовить три тонны еды. Вот только мысли покоя не дают.
- Глядя на тебя, Дашундра, я понимаю: первое – от судьбы не уйдёшь, второе – бесплатный сыр бывает только в мышеловке.
- И что это значит?
- Смотри. Ты не заметила, что рядом с тобой всегда есть мужчина, о котором надо заботиться? А то и несколько! Когда тебе было девять лет, родители повесили на тебя младенца - Андрюшку. Твоя мама горела на работе, а ты занималась младшим братом. Потом ты вышла замуж, переехала к Виктору, стала обслуживать ещё и мужа, но Андрея тоже не забывала. Прибегала из универа, чтобы покормить его обедом. Затем ты, к счастью, развелась с Виктором, этим козлом мадагаскарским. Но продолжала возиться с братом – наглаживала ему рубашки, оплачивала учёбу на платном отделении, кормила разносолами чуть ли не с ложечки. И вот Андрюха тоже откололся – свалил в Штаты со своей красавицей-врачихой. Тут бы тебе и отдохнуть. Ан нет! Теперь мужиков сразу трое - Паша, Вовчик и Макс. И у всех отменный аппетит!
- Люся, ты, конечно, права, но любой адепт трансцедентного эмпиризма напомнил бы тебе, что нельзя черпать критерии истинности из единичных опытов, - засмеялась Даша.
- А по тыкве тарелочкой получить не хочешь?! – возмутилась подружка. – Сейчас как дам больно! Попрошу без матов!
- О’кэй, не буду. Итак, с моей кармой мы разобрались. А что там насчёт бесплатного сыра?
- А то! Пашка избавил тебя от материальных проблем, купил автомобиль-очаровашку, сделал в квартире шикарный ремонт. Но за эти удовольствия ты расплачиваешься по полной программе. Он тебя нещадно эксплуатирует. Превратил в няньку!
- Но я уже так люблю мальчишек.
- А это на самом деле не плюс, а огромный минус. Потом из баден-баденов вернётся их блондинистая мамаша, и тебе будет очень больно отрывать от себя детей.
- Весьма сомневаюсь, что она вернётся… Но ты опять права.
- Вот! – Люся подняла вверх указательный палец. Ей было приятно, что подруга, чей интеллект безоговорочно оценивался окружающими на самый высокий балл, с готовностью соглашается со всеми её сентенциями.
- Я и сама постоянно об этом думаю. Нельзя сильно привязываться к чужим детям. Проблема в том, что они мне уже совсем не чужие!
- А что там за дядька, коллекционер этот? – сменила Люся тему. – Он известный? Расскажи о нём.
- В своих кругах – да, известный. Но лично я о Грегори Бишеме услышала впервые. В интернете есть о нём информация, давай я тебе покажу, - Даша достала планшет и нашла сайт англичанина.
- Гордись, Дашундрик, твоя кукла заинтересовала знаменитого коллекционера! – Люся рассматривала фотографии старинного фарфора.
- Мне от этого одни проблемы, - поморщилась Даша. – У меня бы не украли Флоранс и Марианну, если бы где-то не проскользнула информация, что англичанин готов заплатить за куклу в красном платье десять тысяч фунтов.
- Хорошо, что остальные у тебя не в красном, иначе воры бы всё смели!
- Вот-вот.
- Слушай, чего мы сидим, как лохи? Надо побыстрее найти ту девушку, Ольгу, которой ты продала Жозефину. Нагрянем в кондитерскую и попросим продать нам куклу. А потом сбагрим её англичанину за десять тысяч фунтов!
- Да ты прожжённый коммерсант! – засмеялась Даша. - Нет уж, такими делами я не занимаюсь. Это обман и спекуляция.
- Иными словами – выгодное дельце. Ладно, не буду приставать. Всем известно, какая ты честная и принципиальная. Закажу с горя ещё и чизкейк. Подумать только! Десять тысяч фунтов уплывут в чужие руки!
- Не уплывут.
- Почему ты так уверена? Сейчас какой-нибудь алчный покупатель доберётся до Ольги и выцыганит у неё Жозефину за бесценок.
- Она не продаст.
- Ну, смотря сколько ей предложат. Всё можно купить, разве нет?
***
В девятом часу Даша въехала во двор, заставленный машинами, и ей повезло - из кармана у подъезда вырулил огромный джип, поэтому неопытная автомобилистка смогла без жутких разрушений припарковаться на освободившемся участке.
Посиделки с Люсей в кафе, как обычно, оставили приятное ощущение. Но, как ни странно, о визите в «Биопромику» Даша тоже вспоминала с удовольствием. Она боялась встречи с Белоусовым и подсознательно её оттягивала, а сейчас удивлялась, почему не заезжала к нему раньше – они могли бы морально поддержать друг друга. Но, видимо, оба боялись, что любая встреча спровоцирует камнепад ужасных воспоминаний.
Поднимаясь по лестнице, Даша подумала о неизданной книге. Было обидно, что Белоусов так и не реализовал эту идею. А ведь Даша уже представляла себе обложку, видела белоснежные страницы с текстом и красивыми иллюстрациями…
Через полгода после похорон, немного придя в себя, Денис Романович, вроде бы, активно взялся за дело – приезжал к ним домой, выбирал документы и фото из богатого архива. Даша помогала – готовила к его приезду тяжёлые папки, доставала фолианты. Библиотеку и архив отца она содержала в идеальном порядке, всё здесь было систематизировано, подписано и пронумеровано Дашиной рукой.
А в результате – ничего, пустой выхлоп… Даша понимала, что Белоусов перегорел, постепенно утратил интерес. Идея выпустить воспоминания о Николае Кольцове больше его не увлекала, а без горячего энтузиазма книгу не напишешь.