Все же я убедил ее послушать — потому что это было чудесно и вдохновляюще, и все это совершалось ею. Несколько минут она прислушивалась к своему тихому шепоту на записи, а затем потребовала, чтобы я прекратил трансляцию. Она сказала, что все это слишком странно и неприятно. И тут я вспомнил: «Это не для нее, это для тебя».
Интересно, как долго продолжатся наши сеансы, ведь ей становится лучше с каждой неделей. Только одно облачко омрачало это ясное небо. Она все еще боялась замкнутых пространств, и отношения со Стюартом оставляли желать лучшего. В остальном прогресс был очевиден.
Вот уже несколько месяцев у нас не было традиционных психотерапевтических сеансов. Но это было и не нужно. Мы обходились короткой беседой о том, что произошло на неделе, и переходили к гипнозу. То ли благодаря реальным воспоминаниям о событиях прошлого, то ли благодаря высвобождению эмоций, но Кэтрин поправлялась очень быстро. Ее фобии и панические атаки практически прекратились. Она не боялась смерти или умирания. Она больше не боялась потерять контроль. Нынче психиатры прописывают своим пациентам слоновые дозы транквилизаторов и антидепрессантов, чтобы бороться с такими же, как у Кэтрин, симптомами. Помимо приема лекарств пациенты проходят интенсивную психотерапию или посещают группы по лечению фобий. Многие врачи уверены, что такие симптомы, как у Кэтрин, имеют биологическое происхождение и появляются из-за недостатка тех или иных веществ в той или иной области мозга.
Погружая Кэтрин в глубокий транс, я думал о том, как замечательно то, что в течение нескольких недель мне почти удалось вылечить Кэтрин без всяких лекарств, традиционной психотерапии и работы в группе. Нет, мы не подавляли симптомы и не заставляли Кэтрин жить с ними, стиснув зубы и несмотря ни на что. Мы убрали болезненные проявления, мы вылечили ее. И вот передо мной сидела сияющая, спокойная и счастливая Кэтрин, что было выше всех моих ожиданий.
Она снова начала говорить тихим шепотом.
„
Я нахожусь в здании со сводчатым потолком. Своды окрашены в голубой и золотой цвета. Со мной здесь и другие люди. Они одеты в … старые… что-то наподобие платьев, но очень старые и грязные. Я не знаю, как мы сюда попали. В комнате много людей. Тут также видны какие-то обломки, стоящие на каком-то сооружении из камня. В конце комнаты — огромная золотая фигура. Это… фигура большая и с крыльями. Очень злобная. В комнате жарко, очень жарко… Жарко потому, что комната наглухо закрыта. Мы должны держаться подальше от деревни. С нами что-то не так.«Вы больны?»
„
Да, мы все чем-то больны, но я не знаю, что это. Наша кожа умирает. Она чернеет. Мне холодно. Воздух очень сухой и застоявшийся. Мы не можем вернуться в деревню. Мы должны держаться от нее подальше. Лица некоторых людей изуродованы.Название болезни ужасно, что-то вроде лепры. Если она и прожила славную жизнь, то мы о ней уже не узнаем.
«Как долго вы должны здесь оставаться?»
„
Всю оставшуюся жизнь. Пока не умрем. Болезнь неизлечима!«Ты знаешь, как она называется?»
„
Нет, не знаю. Знаю только, что кожа высыхает и сморщивается. Я тут уже несколько лет. Некоторые только что прибыли. Пути назад нет. Нас отобрали… чтобы оставить там умирать.Она страдала от того, что ее жизнь разрушена, и она навечно заперта в пещере.
„
Мы должны добывать себе еду, охотиться за ней. Я вижу какое-то рогатое чудовище, на которое мы охотимся… Оно рогатое и коричневое, рога его огромны.«Тебя кто-нибудь навещает?»
„
Нет, никому нельзя быть поблизости, иначе они тоже пострадают. Мы наказаны … за какое-то зло, что свершили ранее. И это наше наказание.Ее религиозные представления менялись от жизни к жизни. Только после смерти, когда она становилась духом, к моей радости и растущей уверенности, она говорила одно и то же.
«Ты знаешь, какой это год?»
„
Мы потеряли счет времени. Мы больны; мы просто ждем смерти.«Неужели нет никакой надежды?» — я почувствовал, как мной овладевает отчаяние.
„
Надежды нет. Мы все умрем. Мои руки сильно болят. Мое тело очень слабое. Я стара. Мне трудно двигаться.«Что случится, когда ты не сможешь больше двигаться?»
„
Меня перенесут в другую пещеру и оставят умирать.«Что делают с мертвыми?»
„
Замуровывают вход в пещеру.«Вход замуровывают до того, как человек умирает?» — я пытался найти здесь разгадку ее боязни замкнутых пространств.
„
Я не знаю. Я там никогда не была. Я в другом помещении с остальными людьми. Здесь очень жарко. Я лежу около стены, просто лежу.«Для чего существует эта комната?»
„
Она для поклонения… множеству богов. Здесь очень жарко.Я повел ее дальше во времени.
„
Я вижу что-то белое, я вижу что-то белое, что-то вроде балдахина. Кого-то несут.«Это ты?»
„
Я не знаю. Я очень жду смерти. У меня все тело болит.Губы Кэтрин сжались от боли, и она вся вспотела от жары в пещере. Я перенес ее в день ее смерти. Она все так же потела.
«Тебе тяжело дышать?» — спросил я.
„
Да, тут так жарко… ужасно жарко… и темно. Я ничего не вижу и не могу двигаться.Она умирала, парализованная и в полном одиночестве, в жаркой темной пещере. Вход в пещеру уже замуровали. Она была напугана и очень несчастна. Ее дыхание участилось и стало прерывистым, и наконец, смерть милостиво забрала ее, заканчивая ее мучения.
„
Я чувствую свет. И я парю… Здесь очень светло. Это прекрасно!«Тебе все еще больно?»
„
Нет!Она замолчала.
Я ждал появления Учителей. Вместо этого ее выбросило обратно:
„
Я падаю, очень быстро. Я возвращаюсь в тело!Казалось, она так же удивлена, как и я.
„
Я вижу здания, здания с круглыми колоннами. Здесь очень много этих зданий. Мы на улице. Вокруг растут деревья — оливковые деревья. Очень красиво. Мы за чем-то наблюдаем… Все носят забавные маски; маски скрывают их лица. Наверное, это какой-то праздник. Все носят длинные платья и маски… Все притворяются кем-то. Они стоят на платформе… над которой сидим мы.«Вы смотрите спектакль?»
„
Да.«Как ты выглядишь? Посмотри на себя».
„
У меня каштановые волосы, убранные в косу.Она замолчала. Это описание ее внешности, а также оливковые деревья на улице, напомнили мне жизнь Кэтрин в Греции за полторы тысячи лет до Рождества Христова, когда я был ее учителем Диогеном.
Я решил узнать подробнее.
«Ты можешь назвать дату?»
„
Нет.«Есть ли там люди, известные тебе?»
„
Да, мой муж сидит рядом с обезьяной. Я не знаю его[17].«У вас есть дети?»
„
Я сейчас ношу ребенка.Очень интересным было то, как она подбирала слова — в несколько устаревшей манере, совсем не в том стиле, который был ей свойствен в настоящем.
«Твой отец там?»
„
Я не вижу его. Вы тоже есть где-то там… но не со мной.Итак, я был прав. Мы снова вернулись на тридцать пять веков назад.
«Что я там делаю?»
„
Вы просто смотрите, но в то же время учите. Вы учите… Мы все учимся у вас… Квадраты, круги и прочие забавные штуки. Вы там Диоген.«Что еще ты знаешь обо мне?»
„
Вы старый… Мы каким-то образом связаны… Вы брат моей матери.«Ты знаешь других членов моей семьи?»
„
Я знаю вашу жену… и ваших детей. У вас есть сыновья. Двое из них старше меня. Моя мать умерла; она умерла очень молодой.«Ты росла с отцом?»
„
Да, но теперь я замужем.«Ты ждешь ребенка?»
„
Да. И я боюсь. Я не хочу умереть во время родов.«Так произошло с твоей матерью?»
„
Да.«И ты боишься, что то же самое случится и с тобой?»
„
Это так часто случается.«Это твой первый ребенок?»
„
Да. И я боюсь. Он скоро родится. Я очень большая. Мне трудно двигаться… Холодно.Она сама перескочила в другое время. Ребенок должен был бы вот-вот родиться. У Кэтрин никогда не было детей, а я никогда не принимал роды за все четырнадцать лет моей медицинской практики.
«Где ты сейчас?»
„
Я лежу на чем-то каменном. Мне холодно. Мне больно… Кто-то должен помочь мне. Кто-нибудь, помогите мне!Я велел ей дышать глубже; тогда ребенок родится без боли. Она пыхтела и рычала одновременно. Еще несколько минут тяжкого труда — и ребенок появился на свет. Родилась дочка.