ери, Ино ясно услышала знакомые голоса. Она замерла.
— Наруто. Мне же не нужно тебе говорить, что вы — идиоты?
— Не нужно, бабуля.
— Чем вы думали? — Она ударила кулаком по столу, нагоняя важности. — Как ты теперь собираешься в глаза-то людям смотреть?
— Переживу, бабуля Цунаде.
— Переживёшь. А о чести Ино ты подумал? О её репутации?
— Я виноват, бабуля, я знаю. Я прошу развести нас как можно скорее.
— Так, а что за спешка?
— Хочу побыстрее с этим покончить.
— Давай сделаем наоборот. Через неделю всё устаканится, сможешь спокойно пройтись по всем.
— Я не хочу через неделю. Я хочу сейчас. И сразу раздам все подарки.
— Почему сейчас-то?
— Цунаде-сама, просто скажите, где подписать, и я пойду. Ино вечером подпишет после работы.
— Ну уж нет. Ты мне всё расскажешь.
— Да нечего рассказывать.
— Плохо торгуешься, Наруто. Если хочешь, чтобы тебе пошли на встречу, сделай первый шаг. Давай, это не сложно.
— Я просто хочу быстрее с этим покончить.
— Ты это уже говорил. Слушай, засранец, если ты думаешь, что я не докопаюсь до правды, ты плохо меня знаешь.
— Если вы нас разведёте, я соглашусь на отпуск.
— Опа! Вот ты и попался.
— Что?
— Значит, точно что-то тут не чисто. — Цунаде — чистый паук, в паутину которого попалась мушка.
— Да всё чисто, Цунаде-сама!
— Хм-м-м. Если ты предлагаешь мне отпустить тебя в отпуск дня на три-четыре, то снова я на эту уловку не попадусь.
— Нет, на полноценный! На несколько недель!
— У-у-у, ты продолжаешь и продолжаешь себя закапывать.
— О чём это вы?
— Так. Говори. Чем тебе настолько противна Ино, что ты даже на отпуск согласился.
— О, нет-нет, что вы! — Наруто замахал руками.
— Ну а чего? Она тебе истерику устроила? Оскорбляла? Чего ты сразу с утра прибежал-то?
— Нет, ничего такого не было! — Было. Наруто не хотел, чтобы Цунаде знала об этом. Не хотел выдавать эту минутную слабость Ино. Девушка прекрасно это поняла. Он снова обманывает ради её блага.
— А что тогда? Неужели она наоборот не хочет развода и хочет присвоить себе дивиденды от твоего статуса и популярности.
— Кого присвоить?..
— Дивиденды! Ну то есть, блага и пользу.
— Нет. Ничего она присваивать не хотела.
— Ох, прости, Наруто. Наверное, ты всё таки любишь другую. Я совсем об этом не подумала. — Цунаде нарочито покачала головой.
— Никого я не люблю.
— А что так? Разве не из мести вы поженились?
— Из мести… Но нет. Я думал об этом вчера. Сакура — мой самый близкий друг. Не более.
— Ого. Не Саске? Не кто-то другой?
— Сакура. Она все эти годы всегда была рядом. Я многим ей обязан. Я люблю её, но как друга.
— Эх. Всё понятно.
— Честное слово.
— Наруто, а помнишь мои угрозы про тюрьму?
— Да. Вы говорили, если я не буду отдыхать, вы меня там запрёте.
— Так вот. Если ты сейчас скажешь, что Ино — некрасивая и тебе не понравилась, ты улетишь туда прямо сейчас. Так нагло врать Хокаге я не позволю. — Цунаде уже качалась из стороны в сторону в своём кресле, наслаждаясь собой. Наруто для неё — как рыбка на крючке.
— Красивая. — Сдался Наруто.
— Та-а-ак.
— Она удивительная, Цунаде-сама. — Наруто улыбнулся так любяще и тепло, все его нежные чувства были отражены на его лице. — Она прекрасна.
— О-о-о, милый мой, ну-ка, давай, присаживайся ко мне за стол. Давай, рассказывай. — Цунаде жадно отхлебнула чаю и прикусила сушку. Наруто сел к ней за стол.
— Цунаде-сама, она необыкновенная.
— Так-так-так.
— Я даже не знаю, как это можно описать. Я никогда не замечал, что она такая.
— Так и чего же ты тогда тут расселся? Шёл бы и сказал ей это! И никаких разводов!
— Нет, бабуля, мы должны развестись!
— Ну что опять-то? Сейчас-то почему? Она тебе нравится, ты это сказал. Ты просто не хочешь быть с ней?
Наруто ответил не сразу, он то ли думал, то ли признавался себе, то ли сомневался.
— Я хотел бы… — Ино всё слышала, она готова была упасть в обморок.
— А в чём же тогда проблема?
— Да вы не понимаете! Она же другого любит. — Ино захотелось вышибить дверь и вмазать парню что было сил. Удержалась из последних сил. Любопытство пересилило гнев.
— Ну, как любит, так и разлюбит.
— Нет, я так не хочу.
— Ой, да брось, ерунда это всё.
— Не ерунда. Вы же тоже наверное любили когда-то? Согласились бы вы, чтобы ваш любимый любил кого-то другого? Вас бы это тоже не устроило. — Цунаде стала вдруг серьёзной, задумалась о чём-то. Ино и вовсе задыхалась.
— Не устроило бы, Наруто. — Сказала она как-то устало.
— Вот и меня не устраивает. Я так не хочу.
— Значит, ты её всё-таки любишь.
— А?
— Ты сам выше сказал.
— Может и так. — Наруто замолчал. Сердце Ино тревожно заколыхалось. — Но я уже прошёл через это однажды. Не повторится больше такого.
— Что ж, теперь я понимаю…
— Да и о чём тут говорить, я даже ей не нравлюсь. Как у нас может быть что-то. — Ино держалась из последних сил.
— Ты же Наруто Узумаки, как ты можешь не нравиться. За тобой вон сколько девок бегает.
— Они бегают за моим именем. Вы думаете, я этого не понимаю? А снять все титулы — кто останется?
— А ты вырос, Наруто… — Задумчиво сказала Пятая.
— Точно. И теперь я знаю, чего я хочу. А чего не хочу.
— И если бы сердце Ино вдруг отозвалось к тебе с чувствами…
— Я не хочу об этом думать, Цунаде-сама. Незачем травить себе душу.
— Что ж…
— И представьте, мне ведь и рассказать об этом некому.
— Почему некому? У тебя ведь много друзей.
— Вы тоже мой друг, бабуля.
— Ох. — Какое-то время они помолчали и Цунаде продолжила:
— Ты и в отпуск уходишь, чтобы её забыть, правильно?
— Да.
— Хм.
— Я бы даже удивился, как точно вы всё подмечаете, но я вас знаю. Вы очень мудрая.
— Ну, я прожила долгую жизнь. — Наруто не ответил.
— Лишь бы не возвращаться в квартиру. Не проходить мимо её магазина. Не видеть на улице. Пройдёт время, я успокою себя, и всё снова будет хорошо. — Ино прижалась к двери кабинета с таким отчаянием, что не было сил.
— И куда направишься?
— Я хочу отправиться в Водоворот. Там жил клан моей мамы когда-то.
— Думаешь найти что-то?
— Кто знает?.. — Пожал плечами Наруто.
— Я могу попросить Орочимару отправиться с тобой. Подумай об этом. Вы же как раз неплохо заобщались на почве техник Узумаки.
— Благодарю, я подумаю и скажу вам завтра.
— Когда отправишься?
— Завтра. Сразу как раздам подарки.
— Время будет уже позднее…
— Хоть ночью, лишь бы уйти.
— Это и правда будет длительное путешествие…
— Вы меня отпустите?
— Конечно, Наруто.
— Спасибо. — Прошептал юноша. Они помолчали ещё недолго вместе. Помолчали о всей это нелёгкой ноше, которую тянул Наруто.
— Бумаги будут готовы завтра в полдень. Буду вас ждать. Обоих или по очереди, не важно. Ступай, мальчик мой.
— Спасибо, Цунаде-сама.
— Наруто. Я надеюсь, в своём путешествии ты найдёшь то, что действительно ищешь — покой в своей душе.
Наруто встал, поклонился и вышел. Ино стояла с другой стороны двери, Наруто, выходя, её совсем не заметил и пошёл по коридору, грустно склонив голову. Ей бы хотелось его окликнуть, что-то сказать, о чём-то объясниться, но она боялась. Он был такой же, как прежде — мятая старая одежда, растрёпанный волос. Неужели ему настолько неприятно то, что вкладывала в него Ино… Цунаде сложила обратно в стол папку с завещанием Четвёртого Хокаге и Кушины Узумаки, которое посмертно оформил Третий Хокаге. Согласно завещания, Наруто получал своё наследство после свадьбы. Ввиду того, что свадьба ненастоящая, вручать завещание было бы неправильно. Цунаде хотела об этом рассказать… Она расскажет завтра, решила она.
Ино неживая прошаркала в кабинет.
— Цунаде-сама…
— Вот и ты.
— Простите, я так виновата.
— В чём?
— Как в чём? Мы всех переполошили, всех обманули.
— Ну, не без этого. Но я вас не виню.
— Как не вините? — Обомлела Ино.
— Вот так. Было весело. И я давно не видела вас такими счастливыми.
— Я думала, вы будете меня очень сильно ругать.
— Ино, я пожила немало. Кое-что понимаю в этой жизни. Это была отличная возможность выдать замуж тебя за Наруто.
— Что? Так вы специально?
— Разумеется. Неужели ты думаешь, я бы поженила этого балбеса на хмельную голову вот так просто? Но с ним была ты. Какая отличная возможность.
— Вот как…
— А разговор, который ты слышала — считай его моим свадебным подарком.
— Вы это подстроили?
— Да. Когда он пришёл, я видела в окно, как ты идёшь. Я тут же пошла к Шизуне и дала ей указания. Ловко я всё сделала? Технично? Скажи, а!
— Цунаде-сама… Вы очень хитры.
— Конечно. И вообще, я же Хокаге. Я должна заботиться о своих подопечных. Что ж, а теперь — у тебя есть день. Это всё, что я смогла выиграть для вас.
— Я слышала…
— Тц. Наруто такой настойчивый.
— Не стоило, Цунаде-сама. Мы и правда хотим развода.
— Просто вы молоды. Боитесь всего на свете.
— Нет, мы решили.
— Ты знаешь, что если бы не Наруто, я бы вас не разводила? Ну, развела бы, но оттягивала до последнего момента. Игнорировала вас. Тц. Этот паршивец столько сделал для нас, что, когда он заходит, я чувствую, что это он Хокаге, а я ещё учусь в академии.
— Тем не менее, завтра мы придём и разведёмся.
— Хм. Наруто тебе не понравился?
— Он хороший, добрый…
— Ой, ну хватит. Вся планета знает, что он хороший. Понравился или нет?
— Ну…
— Давай-давай.
— Цунаде-сама.
— Всё ясно. Если не понравился, значит, завтра я вас разведу быстро и без проволочек.
— Нет, он… он понравился.
— Ладно, оставь это. Не нужно. Приходи завтра в любое время.