Примечания
1
Марка английских сигарет.
2
Обидное прозвище жителей Глазго.
3
Национальная шотландская газета.
4
Район на западе Эдинбурга.
5
Компания, производящая товары для дома, в основном для хранения и приготовления продуктов.
6
Название классической ковбойской шляпы.
7
Пилтон — район Эдинбурга, населенный рабочим классом, в то время как в Мюррейфилде проживает средний класс.
Стр. notes из 4