— Плоды послеоктябрьского расцвета, о которых я пытался здесь рассказать, не созрели бы без солнца ленинской дружбы народов нашей страны, — заявил в заключение С. Б. Ниязбеков. — С первых дней революции и социалистического строительства мы, казахи, получали огромную и бескорыстную помощь со стороны других народов, других республик Союза. Однако за последнюю четверть века мы уже с полным правом можем говорить не только о помощи, но и о взаимопомощи. Мало того, — успехи экономического и культурного развития Казахстана позволяют ему в последние годы оказывать большую помощь развивающимся странам Азии, Африки и Латинской Америки.
После пресс-конференции силами мастеров казахского искусства, был дан большой концерт.
— Выступает народная артистка СССР Роза Багланова! — объявил конферансье, и зал загремел от рукоплесканий.
Имя нашей Розы пользуется поистине всемирной славой, и в этом мы убедились, побывав на концерте. Многие из слушателей знали ее как исполнительницу по записям, однако в этот день они увидели ее на сцене, в привычной для артистки атмосфере взволнованного переполненного зала.
Песню композитора Бахитжана Байкадамова «Домбра» Роза исполнила на казахском языке, а чешскую народную песню «Танцуй-танцуй» — на чешском. Изящная, миниатюрная фигурка артистки, ее мелодичный голос, живая мимика, — все это действовало на зал покоряюще. Однако настоящая буря поднялась, когда ведущий концерта объявил широко известную русскую песню «Ах, Самара-городок». К слову сказать, песня эта чрезвычайно популярна во всем мире, и «виновницей» ее популярности является именно Роза Багланова.
Свой коронный номер — песню «Ах, Самара-городок» — Роза исполнила дважды, на русском и французском языках.
Что творилось в зале! Не успели замереть последние звуки аккомпанемента, как зрители вскочили со своих мест и устроили артистке долго не смолкавшую овацию. Возгласы восхищения раздавались на самых разных языках: французском, английском, украинском, испанском. Затем словно по чьей-то незримой команде зал принялся скандировать: «Бис! Бис!»
Взволнованная таким сердечным приемом, артистка приседала в глубоком, благодарном поклоне и посылала в зал воздушные поцелуи.
Прошло несколько минут, прежде чем зал успокоился и ведущий объявил следующий номер.
На сцене появилась народная артистка Советского Союза Бибигуль Тулегенова. Нет, честное слово, этот незабываемый вечер был настоящим триумфом казахского национального искусства! Уже одно появление Бибигуль вызвало аплодисменты. Очарование, женственность, какое-то врожденное сценическое благородство — все говорило о том, что наша Бибигуль словно создана для сцены. Мне не забыть того задорного, вечно юного блеска в прекрасных глазах артистки, когда она, пережидая шум в зале, готовилась запеть. И я знал, что еще не было случая, чтобы Бибигуль уходила со сцены без восхищенных аплодисментов.
Так случилось и на этот раз.
Бибигуль начала свое выступление казахской народной песней «Гаухартас» («Жемчуг»). Затем она исполнила арию Линды и широко известную в мире песню казахского композитора Л. Хамиди «Соловей». Нужно сказать, что казахский «Соловей» сейчас популярен в концертах наравне с алябьевским. И эту популярность песне создали серебряные голоса казахских певиц. В исполнении Бибигуль «Соловей», мне кажется, достиг совершенства. Свободно, покоряюще звучит необычайно чистый, звучный голос певицы.
— Молодец наша Бибигуль! — проговорил мне на ухо Ильяс Омаров, министр культуры Казахской ССР, и, не скрывая своих чувств, вытер блестевшие глаза.
А зал гремел, зал скандировал: «Бис! Бис!»
Чтобы успокоить взволнованных слушателей, Бибигуль пришлось исполнить «Соловей» еще раз.
Не меньший успех выпал и на долю народного артиста СССР, члена советского парламента Ермека Серкебаева. Мощный бархатный голос певца заполнил огромное помещение зала. Ермек был в ударе, и настроение артиста немедленно передалось слушателям. Бурные, долго не смолкающие аплодисменты сопровождали все номера Ермека. Сначала он спел казахскую народную песню «Сурша кыз», затем каватину Фигаро и в заключение, как бы выражая всю глубину чувств за свой сегодняшний успех и за успех своих товарищей, он вдохновенно исполнил величественную, торжественную «Родину» композитора С. Туликова.
Мне много раз доводилось слышать эту прекрасную песню, но в тот вечер в далекой Канаде могучий голос певца с какой-то особенной, вызванной волнением силой оставил поистине неизгладимое впечатление.
Аплодисментам, вызовам не было конца. Кажется, от оваций дрожали стены зала. От впечатлений, шума, криков восхищения мы были опустошены и, казалось, потеряли голову. А концерт между тем продолжался, и наэлектризованный зал бешено приветствовал все новых исполнителей, каждый раз с изумлением открывая для себя, на каком высоком уровне сценического и музыкального мастерства находится искусство неведомого для многих казахского народа.
Слушатели подолгу не отпускали со сцены Розу Джаманову, Ришата Абдуллина и Байгали Досымжанова, Мурата Мусабаева и Фатиму Балгаеву, Фирюзу Ултанбаеву, Ларису Мажикееву, Булата Аюханова. Программа выступлений мастеров искусств Казахстана была весьма разнообразной. Со сцены лилась журчащая мелодия казахского кобыза, гремела «Итальянская полька» Рахманинова, раздавался перебивчивый ритм домбры, звучала ария Роберто из оперы П. Чайковского «Иоланта», исполнялись искрометные танцы из национальной оперы «Кыз-Жибек».
Повторяю: этот вечер для многих, кто присутствовал на концерте, явился вечером открытий, вечером неподдельного восхищения и преклонения перед искусством бывшего кочевого народа, ныне по праву занявшего свое место в семье просвещенных, высококультурных наций.
На следующий день все монреальские газеты отдали справедливую и заслуженную дань мастерству казахских артистов. Многие из них поместили снимки героев вчерашнего триумфа с краткими, но красноречивыми подписями:
«Артисты из Казахстана. Казахстан по территории занимает второе место после РСФСР».
Из этих слов можно заключить, что вчерашний концерт для многих явился настоящим откровением, неожиданным открытием…
Таким образом Неделя Казахской ССР на Экспо-67 с первого же дня началась поистине блистательно.
Посетители Советского павильона с удвоенным интересом рассматривали все, что касалось Казахстана. Любопытство вызывали опалы Целинограда, мрамор Поштулинского месторождения, алтайские порфириты и яшма. Пытаясь наяву представить себе далекую землю Казахской советской республики, иностранцы подолгу простаивали перед макетами зданий Казахского проектного института, гостиницы «Казахстан», ресторана «Алма-Ата», кафе «Акку», а также макетов жилых домов и целых кварталов.
Увеличился наплыв посетителей в раздел «Культура». В эти дни на стендах демонстрировались работы художников Кастеева, Тельжанова, Кенбаева, Наурузбаева, Сидоркина, Антощенко-Оленева и других. Знатоки восхищались произведениями казахского прикладного искусства: коврами, кошмами, паласами. Очень внушительно выглядела выставка художественной литературы. В Монреале были представлены книги: С. Муканова, А. Нурпеисова, С. Мауленова, З. Шашкина, С. Бегалина и других писателей республики.
Целые толпы изумленных иностранцев не отходили от телевизоров. В эти дни демонстрировались документальные ленты «Алма-Ата — город-сад», «Это было в Медео», «Кенен Азербаев», «Беркутчи», «Казахские национальные блюда», — всего двенадцать телефильмов. Кроме того в просмотровом зале Советского павильона каждый мог посмотреть полнометражные фильмы: «Есть казахстанский миллиард», «Казахстан — земля моя», «Крылья песни» и другие.
Что же касается казахских мастеров искусств, как бы задавших тон всей Неделе, то им в эти дни буквально не давали покоя. Зал Советского павильона не мог вместить всех желающих, поэтому концерты устраивали на обширной площади перед павильоном. Наших певцов и танцоров приглашали выступать в павильонах различных стран. Приглашений было такое множество, что откликнуться на все просто не хватало сил. И просьбе кубинцев невозможно было отказать. Помню, с концерта из Кубинского павильона наши артисты возвратились совершенно обессиленные. Экспансивные зрители ни за что не хотели отпускать их со сцены. Артисты вернулись, нагруженные подарками. Рассказывая о концерте, они устало лежали в креслах и с наслаждением затягивались ароматными кубинскими сигаретами, которые были упакованы почему-то в изящные, с национальным орнаментом кувшины. Вот когда, наблюдая, каково приходится нашим мастерам искусств, я подумал, что при всем блеске сценической деятельности жизнь артиста — это громадный, напряженный труд и, честное слово, завидовать им нечего… В заключение Недели артисты, как ни устали от бесчисленных выступлений, горячо откликнулись на просьбу жителей Монреаля и дали большой концерт на площади «Вилли-плац» в городском парке. Газеты сообщали, что на этом празднике казахского искусства смогли присутствовать несколько тысяч монреальцев.
Для всех, кто бывал в эти дни в оживленном городе Экспо-67, стало привычным видеть огромные очереди перед Советским павильоном. Тысячи иностранцев собирались перед сверкающим зданием, дожидаясь, когда распахнутся его двери. Статисты быстро подсчитали, что за первую неделю выставки павильон СССР посетило свыше миллиона человек. Это в два раза больше посетителей американского павильона.
Как-то я выбрал момент, когда освободилась объемистая книга отзывов Советского павильона, и перелистал ее. Страницы книги заполнены множеством записей. Одни были кратки, занесены наспех, не присаживаясь, другие — более пространные, неторопливые. Но во всех без исключения случаях посетители выражали свое неподдельное восхищение увиденным.
Для самого себя я переписал несколько отзывов. Вот они.
«Превосходно! Поразительно! Потрясающе!
«Мы посетили величайший русский павильон, который великолепно подготовлен.