Примечания
1
Брус поверх фальшборта.
2
Условно-досрочное освобождение (освобождение от наказания раньше срока).
3
Пакет с коноплей, которая выросла в печально знаменитой Чуйской долине (территория Киргизии и Казахстана).
4
Используя слова одного из масайских диалектов и суахили, Маса пытается донести до собеседника, что у того вместо рта противоположный конец пищеварительного тракта.
5
Чудовище (суахили).
6
Одно из прозвищ машин семейства МТ-ЛБ (многоцелевой транспортер легкий бронированный). Помимо многочисленных серийных модификаций, часто встречаются оригинальные гражданские и военные переделки.
Стр. notes из 64