В результате досудебной признательной сделки с прокуратурой, «хай-тек» жиган получил 52 месяца тюрьмы!
На вынесение приговора мой добрый товарищ, по собственному признанию, «cried like a baby», то есть плакал, как дитя.
Мне его было жалко.
Таким горе-преступникам хватило бы и недельного пребывания в обезьяннике-гадюшнике любой городской тюрьмы предварительного заключения. В городских СИЗО, воспетых в Америке в гангстерском рэпе, волосы непроизвольно становились дыбом. Причем на всем теле и у любого сидельца – опытного или у новичка!
Сочинители законов, в своей массе – популисты и ханжи, думали по-другому. Им подпевали не менее двуликие прокуроры.
В результате «первоходки» получали самые длинные сроки в мире, теряли связь с семьей и обществом, озлоблялись, заводили криминальные знакомства, тупели, «гангстеризировались» еще больше и стоили налогоплательщикам под 90 тысяч долларов в год. При нулевой реабилитации и профтехобразовании. Всех под одну гребенку. Waste of time and money![480]
Я уже по привычке конспектировал Федора Михайловича, как в школьно-университетские годы – Владимира Ильича. Слева, на одну треть разворота – тезис. Справа и подробно – первоисточник…
«Конечно, современные остроги и система насильственных работ не исправляет преступника, они только его наказывают… В преступнике же острог развивает только ненависть, жажду запрещенных наслаждений и страшное легкомыслие… Я твердо убежден, что существующая система достигает только ложной, обманчивой, наружной цели. Она высасывает жизненный сок из человека, нервирует его душу, ослабляет ее, пугает ее и потом – нравственно иссохшую мумию, полусумасшедшего представляет как образец исправления и раскаяния…»
Браво, Михалыч, лучше не скажешь!
Спасибо за авторитетный базар, век воли не видать…
…Джорджиевский арест изменил многое в жизни семейства Вусу. Родители федерального преступника и два его брата отъехали на историческую родину в Гану. «Счастливчики», столкнувшиеся или, не дай бог, попавшие в жернова американской юридической костедробилки, зачастую обижались на Штаты по-взрослому. Промытые мозги начинали мыслить более-менее критически. Глаза понемногу освобождались от звездно-полосатой ура-патриотической и шапкозакидательской катаракты. Как говорится, нет худа без добра, сам таким был: «Been there, done that»[481]. А ведь вроде бы и не дурак…
Многочисленные вскрытия в святая святых «мировой демократии» – конгрессе, министерствах юстиции и обороны США демонстрировали опухоли одну страшнее другой.
Скандалы, связанные с незаконной слежкой, избиениями, пытками, судебными подтасовками, враньем под присягой (привет Биллу Клинтоновичу), арестами, обысками, телефонным правом, протекционизмом и прочая, прочая, прочая.
Спасибо политической конкуренции и более-менее независимой прессе. Просветили чукчей наивных, рассеяли тьму египетскую! Мне, язве и насмешнику, особенно были любы сексуальные «оплошности» сильных мира сего. То ли в силу общей испорченности моего организма, то ли в виду совершенных правонарушений. Червоточинки и перчинки в частной жизни блюстителей законов я бережно лелеял. А также нежно смаковал и досконально штудировал.
Как в «Горе от ума»: «А судьи кто?»
Ну, как не порадоваться за федерального судью, пользовавшегося во время заседаний вакуумным насосиком для увеличения пиписьки? Или за принципиального губернатора штата Нью-Йорк, активного борца с проституцией и одновременно клиента элитного эскорт-сервиса? Или, к примеру, за прокурора из Флориды, вступившего в похотливую переписку, чтобы поиметь секс с 6-летней девочкой? А что за чудо-история с женатым и суперконсервативным гомофобным губернатором Нью-Джерси, публично объявившим о своей гомосексуальности только под угрозой шантажа? А может быть, вспомнить другую быль о сенаторе-тихушнике из Северной Дакоты и яром гомофобе, пристававшем в общественном туалете аэропорта к переодетому красавчику-менту? А еще вышла накладочка у конгрессмена из Флориды, председателя Комитета по этике, зазывавшего к себе в койку молоденьких волонтеров конгресса?
И так далее, и тому подобное.
В тихом омуте черти водятся… Рыба гниет с головы… Чья бы корова мычала, а чья бы молчала… В моей голове вертелся как минимум десяток пословиц на тему нездорового раздвоения личности.
Лев Трахтенберг не был ханжой, отрицавшим супружеские измены. Наоборот, я признавал, что в той или иной степени адюльтер был, есть и будет всегда. Как и проституция. Век воли не видать!
Что меня по-настоящему возмущало, так это американские двойные стандарты, цинизм, лицемерие и показное пуританство. Как на уровне обывателей, так и правителей.
Соединенным Штатам, как, впрочем, и другим сверхдержавам, издавна живущим под девизом «говорим одно, но делаем другое», было весьма далеко до Нидерландов или Чехии. Продвинутых и демократичных. Маленьких, да удаленьких. Более-менее свободных.
В Форте-Фикс я часто размышлял на тему свободы-несвободы. И не только я один. Наверное, поэтому особым успехом в тюремной библиотеке пользовались журналы левого толка с социал-демократической или красноватой окраской. Хотя я ценил комфорт и в меру эпикурейскую «dolce vita», но все равно оставался карбонарием и верным октябренком, категорически не принимавшим любую несправедливость. Агрессивное большинство, коррумпированные политики и «великие» державы с их шовинизмом, тоталитаризмом, национализмом и прочими «измами» вызывали во мне рвотный рефлекс. Поэтому до тюрьмы я периодически подписывал какие-то петиции, звонил сенаторам или выходил на демонстрации. То есть был в меру «политически активным» индивидуумом. Ну да не будем о грустном и фатальном…
…Anyway[482], из жаркой Ганы на имя Джорджа Вусу раз в месяц поступали денежные переводы. Через все тот же незаменимый Western Union, выделивший для федеральных тюрем отдельный «код города». Два с половиной миллиона потенциальных клиентов – это тебе не хухры-мухры. Заработанные в Америке деньги родители хакера-неудачника вложили в африканскую пятиэтажку в престижном пригороде Аккры. На стриженые купоны с выгодного реал-истейта жил и не тужил мой новый тюремный камарад. Умный Джорджик равнялся на лучших представителей американского капиталистического строительства – Дональда Трампа, Билла Гейтса и 37-летнего Дугласа Мэррилла, третьего человека в Google, вице-президента по оргструктуре и информатике. Будучи педантом и перфекционистом до кончиков розово-черных ногтей, Джордж скрупулезно записывал свои месячные расходы в микроскопическую амбарную книгу.
Можно сказать, шпионскую и тайную.
Однажды, застав товарища за подсчетом дебита-кредита, я моментально «сделал стойку» и вымолил у него разрешение на публикацию зэковской сметы в своих тюремных записках сумасшедшего.
Поскольку нелегальщиной африканец не баловался, джорджиевские расходы оказались более-менее типичными. Во всяком случае – для «законопослушного» среднеобеспеченного американского федерального узника. Курение, сотовый телефон, наркотики, биодобавки, алкоголь, предметы роскоши (часы, очки, DVD-плееры, телефонные коммуникаторы), а также азартные игры и услуги проститутов не декларировались в силу их полного отсутствия. Наоборот, львиную часть трат составляли расходы на спорт, усиленное белковое питание и здоровый образ жизни.
Как выяснилось, финансовая отчетность у заключенного Вусу находилась на самом высоком уровне. Я ее старательно переписал, сопоставил со своей собственной и выложил в «открытый доступ».
Итак, monthly spending[483] от Джоржика:
1. Предметы гигиены: стиральный порошок, шампунь, бритвы, зубная паста, крем, мыло, туалетная бумага и т. п. – $30.
2. Вода для питья (две бутылки в день) – $2.00 х 30 дней = $60.
3. Лекарства: гидрокортизоновая мазь, тайленол, ибупрофен, клетчатка, мазь от «грибка» и т. п. – $20.
4. Витамины (E, B, C и «мульти») – $20.
5. Тренажерный зал – оплата труда тренера плюс резервация снарядов – $70.
6. Столовая – покупка дополнительной еды (яйца, курица, мясо, овощи), в среднем $2 в день, $2x30 дней – $60.
7. Стрижка, уборка камеры, стирка – $30.
8. Почта и канцелярские расходы – $20.
9. Протеиновые батончики для занятий в джиме – $2x25 дней – $50.
10. Кофе, чай, молоко, какао, 2–3 раза в день – $30.
11. «Здоровая пища» (орехи, овсянка) – $20.
12. Рыба – главная еда, 4 вида консервов, в среднем $3 в день х 30 дней – $90.
13. Батарейки (вентилятор, ночник, радио) – $20.
14. «Комиссионные» за обналичку денег, переведенных на другое лицо (10–20 %) – $30.
15. Судебный штраф – $25.
16. Мелочовка (трусы, майки, галантерея) – $20.
17. Телефон внутри США – $50.
18. Телефон (международный) $1 в минуту – $50.
–
Итого: $695.
Однако все семьсот долларов напрямую Джорджу попасть не могли. Власти разрешали тратить зэкам не более $300 в месяц. Плюс еще сотню на телефон. Итого – $400. Все остальное получали нанятые по контракту «почтальоны». Друзья и родственники тюремной буржуазии высылали денежные переводы на счет доверенных лиц, которые потом отоваривались в лавке уже на свое имя. Но по списку, полученному от «буржуина». Операция стоила от 10 до 20 процентов от поступаемой суммы, кто как договаривался. Симбиоз был взаимовыгоден, хотя обе стороны втихую дулись друг на друга. Одни считали, что переплачивают, другие – что им не доплачивают. Истина, как всегда, находилась где-то посередине.
Мне лично с «почтальонами», слава богу, везло – все транзакции и последующие закупки проходили абсолютно без проблем.
Мой сосед Робингудский подобным похвастаться не мог – ему катастрофически не фартило. Получив деньги от родственников Алика, его «доверенные лица» либо переводились в другую тюрьму или сдавались в «помещение карцерного типа» под защиту администрации до намеченного похода в лавку.