На пороге надежды [антология]

«На пороге надежды [антология]» — это сборник произведений прогрессивных писателей Федеративной Республики Германии. В книге представлены рассказы о сложной, многообразной жизни подростков в условиях западногерманского общества 70–80-х годов.

В антологии вы найдёте работы таких авторов, как Макс фон дер Грюн, Вольфдитрих Шнурре, Ирене Родриан, Гудрун Паузеванг, Фредерик Хетман, Гина Рук-Поке, Сузанне Килиан, Мириам Пресслер, Теодор Вайсенборн, Зигрид Крузе и Ханс Ноак. Эти произведения позволят вам погрузиться в атмосферу того времени и лучше понять внутренний мир подростков.

Читайте бесплатно онлайн на сайте библиотеки Ридания!

Читать полный текст книги «На пороге надежды [антология]» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,49 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 1987
Автор(ы): Макс фон дер Грюн , Вольфдитрих Шнурре , Ирене Родриан , Гудрун Паузеванг , Фредерик Хетман и др.
Переводчик(и): Татьяна Сергиевская , Борис Хлебников , Марк Харитонов , Александра Исаева , Борис Калинин и др.
Жанры: Современная русская и зарубежная проза
fb2 файл книги добавлен 28.06.2021, размер файла 1,49 MB

«На пороге надежды [антология]» — читать онлайн бесплатно

Что мы знаем о детской литературе Федеративной Республики Германии? Сразу же на память приходят полные - выдумки, юмора, волшебства сказочные и фантастические произведения Эриха Кестнера, Отфрида Пройслера, Джеймса Крюса, Михаэля Энде, Пауля Маара. А вот образцы реалистической прозы - за исключением тоненькой книжицы «Бабушка» П. Хэртлинга - на русский язык пока не переводились.

Сборник «На пороге надежды» - попытка в какой-то мере восполнить этот пробел. Ведь западногерманская литература, адресованная детям, подросткам, юношеству, пережила в последние годы время бурного развития. Ее ряды пополнили молодые даровитые авторы. Вместе с литераторами среднего поколения и уже признанными мастерами они составили заметный и весьма активный творческий отряд. Конечно, им было нелегко преодолевать всевозможные преграды, и прежде всего устоявшееся предубеждение - дескать, литература для детей - это литература «второго сорта». Были и разного рода шараханья из крайности в крайность - от полного отрицания сказки до чрезмерного ее преобладания в ущерб остальным жанрам. Но, несмотря на многие проблемы и «болезни роста», детская литература стала общественно признанным явлением в культуре ФРГ.