На службе у войны — страница 102 из 131

Хубин и Ноэс (N. Hubin and L. Noethe, Active Optics…): N. Hubin and L. Noethe, Active Optics, Adaptive Optics, and Laser Guide Stars, Science 262:5138, Nov. 26, 1993. – Гл. 4.

Хукер (В. Hooker, New Light…): Brian Hooker, New Light on Jodocus Hondius» Great World Mercator Map of 1598, Geographical J. 159:1, Mar. 1993. – Гл. 3.

Хэйр (P. E. H. Hair, Columbus from Guinea to America): P. E. H. Hair, Columbus from Guinea to America, History in Africa, 17, 1990. – Гл. 3.

Хэмси (R. Khamsi, Neanderthals…): Roxanne Khamsi, «Neanderthals Roamed as Far as Siberia», New Scientist, Sept. 30, 2007. – Гл. 3.

Хэнкок (К. J. Hancock, Russia): Kathleen J. Hancock, Russia: Great Power Image Versus Economic Reality, Asian Perspective 31:4, 2007. – Гл. 8.

Хэрли (J. В. Harley, Silences and Secrecy): J. B. Harley, Silences and Secrecy: The Hidden Agenda of Cartography in Early Modern Europe, Imago Mundi 40, 1988. – Гл. 3.

Цзэн (Lillian Lan-ying Tseng, Picturing Heaven…): Lillian Lan-ying Tseng, Picturing Heaven in Early China, Cambridge, MA: Harvard University Asia Center, 2011. —Гл. 2.

Циммерман (D. Zimmerman, Britain’s Shield): David Zimmerman, Britain’s Shield: Radar and the Defeat of the Luftwaffe, Stroud, UK: Amberly, 2013. – Гл. 5.

Цукерман (L. Zuckerman, Satellite Failure…): Lawrence Zuckerman, Satellite Failure Is Rare, and Therefore Unsettling, New York Times, May 21, 1998. – Гл. 7.

Чаморро (X. Chamorro, Survey of Archaeological Research…): X. Chamorro, Survey of Archaeological Research on Tartessos, Amer. J. Archaeology 91:2, Apr. 1987. – Гл. 3.

Чандра (Vikram Chandra, Sacred Games): Vikram Chandra, Sacred Games, New York: Harper Collins, 2007. – Гл. 2.

Чаплин (J. E. Chaplin, The Curious Case…): Joyce E. Chaplin, The Curious Case of Science and Empire, Rev. in Amer. History 34:4, Dec. 2006. – Гл. 3.

Чень (I. Chang, Thread of the Silkworm): Iris Chang, Thread of the Silkworm, New York: BasicBooks, 1995. – Гл. 7.

Шайпс (P. J. Scheips, Union Signal Communications): Paul J. Scheips, Union Signal Communications: Innovation and Conflict, Civil War History 9:4, Dec. 1963. – Гл. 4.

Шериф (A. Sheriff, Navigational Methods…): Abdul Sheriff, Navigational Methods in the Indian Ocean, in Ships and the Development of Maritime Technology on the Indian Ocean, ed. Ruth Barnes and David Parkin, New York: Routledge Curzon, 2002. – Гл. 3.

Шессон (E. J. Chaisson, The Hubble Wars): Eric J. Chaisson, The Hubble Wars: Astrophysics Meets Astropolitics in the Two-Billion-Dollar Struggle over the Hubble Space Telescope, New York: HarperCollins, 1994. – Гл. 6.

Шин (M. J. Sheehan, The International Politics…): Michael J. Sheehan, The International Politics of Space – Space Power and Politics series, London/New York: Routledge, 2007. – Гл. 4, 8.

Штальман (W. Stahlman, Astrology…): William D. Stahlman, Astrology in Colonial America: an Extended Query. William and Mary Quarterly, 3rd series, 13:4, Oct. 1956. – Гл. 2.

Шульц (К. Schulz, Sight Unseen): Kathryn Schulz, Sight Unseen, New Yorker, Apr. 13, 2015. – Гл. 5.

Шустер (R. J. Schuster, German Disarmament…): Richard J. Schuster, German Disarmament After World War I: The Diplomacy of International Arms Inspection, London: Routledge, 2006. – Гл. 4.

Эванджелиста (M. Evangelista, Cooperation Theory…): Matthew Evangelista, Cooperation Theory and Disarmament Negotiations in the 1950s, World Politics 42:4, July 1990. – Гл. 7.

Эванджелиста (M. Evangelista, The Paradox of State Strength): Matthew Evangelista, The Paradox of State Strength: Transnational Relations, Domestic Structures, and Security Policy in Russia and the Soviet Union, Int. Organization 49:1, Winter 1995. —Гл. 7.

Эвени (Anthony F. Aveni, Astronomy in the Americas…): Anthony F. Aveni, Astronomy in the Americas, in Astronomy Before the Telescope, ed. Christopher B. F. Walker, London: British Museum Press, 1996. – Гл. 2.

Эддингтон (A. S. Eddington, The Internal Constitution of the Stars): Sir A. S. Eddington, The Internal Constitution of the Stars, Cambridge: Cambridge University Press, 1926/1988. – Гл. 9.

Эдисон (Thomas A. Edison, On the Use of the Tasimeter…): Thomas A. Edison, On the Use of the Tasimeter for Measuring the Heat of the Stars and of the Sun’s Corona, Amer.J. Science 17:97, Jan. 1879. – Гл. 6.

Эдвард и Линда Эзелл (Е. С. Ezell and L. N. Ezell, The Partnership): Edward Clinton Ezell and Linda Neuman Ezell, The Partnership: A History of the Apollo-Soyuz Test Project, Washington, DC: NASA, 1978. – Гл. 8.

Эйзенхауэр (Dwight D. Eisenhower, Waging Peace): Dwight D. Eisenhower, Waging Peace: The White House Years 1956–1961, Garden City, NY: Doubleday, 1965. – Гл. 7.

Эллисон (J. W. Allison, Cosmos and Number…): June W. Allison, Cosmos and Number in Aeschylus» Septem, Hermes 1372, 2009. – Гл. 5.

Элоранта (J. Eloranta, Military Spending…): Jari Eloranta, Military Spending Patterns in History, EH.Net Encyclopedia, ed. Robert Whaples, Sept. 16, 2005. – Гл. 4.

Эмануэль (P. D. Emanuele, Vegetius and the Roman Navy): Paul Daniel Emanuele, Vegetius and the Roman Navy: Translation and Commentary, Book Four, 31–46, Part II: Translation, XXXVII, 28, MA thesis, Department of Classics, University of British Columbia, 1974. – Гл. 5.

Энсон и Каммингс (Sir Р. Anson and D. Cummings, The First Space War): Sir Peter Anson and Dennis Cummings, The First Space War: The Contribution of Satellites to the Gulf War, RUSI Journal 136:4, Winter 1991. – Гл. 8.

Эрайк (A. Arike, The Soft-Kill Solution): Ando Arike, The Soft-Kill Solution: New Frontiers in Pain Compliance, Harper’s, Mar. 2010. – Гл. 5.

Эриксон (J. Erickson, Radio-location…): John Erickson, Radio-location and the Air Defence Problem: The Design and Development of Soviet Radar 1934-40, Science Studies 2:3, July 1972. – Гл. 5.

Янский (К. G. Jansky, Directional Studies…): Karl G. Jansky, Directional Studies of Atmospherics at High Frequencies, Proc. Inst, of Radio Engineers, 20, 1932, 1920. – Гл. 5.

Янский-мл. (С. M. Jansky Jr., My Brother Karl): С. M. Jansky Jr., My Brother Karl Jansky and His Discovery of Radio Waves from Beyond the Earth, Cosmic Search 1:4.– Гл. 5.

Яшуаки Иба (Yasuaki Iba, Fragmentary Notes…): Yasuaki Iba, Fragmentary Notes on Astronomy in Japan, Part III, Popular Astronomy 46, 1938. – Гл. 4.

The Indian Ocean: Explorations in History, Commerce, and Politics, ed. Satish Chandra, New Delhi: Sage, 1987 – Гл. 3.


Примечания

1

Гюйгенс (Ch. Huygens, The Celestial Worlds… pp. 39–41). (На русский язык это сочинение Гюйгенса не переводилось. – Прим. перев.)

Вернуться

2

Национальный праздник США, отмечаемый в последний понедельник мая; посвящен памяти американских военнослужащих, погибших во всех войнах и вооруженных конфликтах, в которых США когда-либо принимали участие. – Прим. перев.

Вернуться

3

День независимости: национальный праздник США в честь принятия в 1776 году Декларации независимости, провозгласившей независимость США от Великобритании. – Прим. перев.

Вернуться

4

В синем с россыпью звезд полосатый наш флаг / Красно-белым огнем с баррикад вновь явится. / Ночью сполох ракет на него бросал свет – / Это подлым врагам был наш гордый ответ. Пер. М. В. Наймиллера. – Прим. перев.

Вернуться

5

По данным на весну 2016 года, в 1970-х самые низкие расходы на национальную оборону составляли 76,7 миллиарда долларов в 1973 финансовом году, а самые высокие – 116,3 миллиарда в 1979-м. В 1983 году оборонный бюджет превысил 200 миллиардов долларов, а в 1989-м – 300 миллиардов.

Вернуться

6

Фраза из постера, выпущенного к открытию избирательной кампании Рональда Рейгана в 1984 году: см. www.livingroomcandidate.org/commercials/1984/prouder-stronger-better.

Вернуться

7

Слово «джингоизм» происходит от жаргонного выражения by Jingo – «ей-богу», рефрена популярной ура-патриотической британской песенки времен русско-турецкой войны, и служит для обозначения шовинистического национализма с колонизаторским оттенком. – Прим. перев.

Вернуться

8

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/d/d4/TrangBang.jpg. Знаменитый снимок Ника Ута «Напалм во Вьетнаме» (Vietnam Napalm) стал одной из самых известных фотографий Вьетнамской войны и произвел огромное впечатление во всем мире.

Вернуться

9

В начале 2008 года члены организации «Ветераны Ирака против войны» (IVAW) начали общественную кампанию сбора свидетельств участников войн в Ираке и Афганистане «Зимний солдат» (Winter Soldier), кульминацией которой стал четырехдневный съезд ветеранов в марте 2008 года близ Вашингтона (см. www.ivaw.org/wintersoldier;www.iva.org/blog/press-releases; www.ivaw.org/blog/press-coverage). О демонстрантах, выступавших против мобилизации 17 февраля 2003-го, ВВС сообщало: «По оценкам, в этот уик-энд на марши мира вышло от шести до десяти миллионов человек в шестидесяти странах – наибольшее число демонстрантов со времен Вьетнамской войны». ВВС News, «Millions Join Global Anti-War Protests», Feb. 17, 2003, news.bbc.co.uk/2/hi/europe/2765215.stm. Опросы общественного мнения показывают устойчивую, иногда усиливающуюся оппозицию войне; см. компиляцию опросов по иранской войне, выполненную Исследовательским центром Пью, CNN, ABC News/Washington Post и другими в «Iraq», PollingReport.com, www.pollingreport.com/iraq.htm.

Вернуться

10

По Конституции США исключительное право объявлять войну принадлежит Конгрессу, но после 1942 года Конгресс ни разу этим правом не воспользовался, хотя принимал резолюции, дающие полномочия на применение военной силы и целевое выделение средств на это. В годы обеих мировых войн, войны в Корее и войны во Вьетнаме большинство в Сенате и Конгрессе составляли демократы.