e Right of Secession in the Early Fifties," MVHR, I (1914-15), 376-399; Jesse T. Carpenter, The South as a Conscious Minority, 1789-1861 (New York, 1930), pp. 171-220.
5
Во время Блаффтонского движения в Южной Каролине (1844 г.) Кэлхун активно выступал против Ретта, Хаммонда и других сторонников воссоединения. Чарльз М. Уилтс, Джон К. Кэлхун, секционист (Индианаполис, 1951 г.), с. 187-198. То, как люди могли выступать за отделение, если их требования не были удовлетворены, и в то же время настаивать на том, что они сторонники союза, хорошо иллюстрирует речь Альберта Г. Брауна из Миссисипи, 2 ноября 1850 г. Цитируется в Cleo Hearon, "Mississippi and the Compromise of 1850," Mississippi Historical Society Publications, XIV (1914), 168.
6
Цитаты, демонстрирующие использование этих и подобных им выражений, см. там же, стр. 89, 123, 155; Henry T. Shanks, The Secession Movement in Virginia, 1847-1861 (Richmond, 1934), pp. 23-24; Joseph Carlyle Sitterson, The Secession Movement in
7
Xorth Carolina (Chapel Hill, 1939), pp. 42, 48, 93; Avery O. Craven, The Coming of the Civil IГаг (New York, 1942), p. 262; Craven, Growth, p. 47.
8
Стивенс - Линтону Стивенсу, 5 декабря 1849 г., в Richard Malcolm Johnston and William Hand Browne, Life of Alexander II. Stephens (Philadelphia, 1883), p. 239; Pettigrew, Jan. 8, 1850, in Pettigrew Papers, quoted in Sitterson, Secession Movement in Xorth Carolina, p. 55. В мае 1851 года Джеймс Л. Орр заявил аудитории Южной Каролины: "Пять лет назад в Южной Каролине не потерпели бы воссоединения, но сейчас в этом огромном собрании нет ни одного человека, поддерживающего союз" (Nevins, Ordeal, I, 372, цит. по Columbia Transcript, May 31, 1851).
9
Congressional Globe, 31 Cong., 1 sess., p. 1216 (Toombs); appendix, pp. 52-54 (Clemens).
10
Джеймс М. Мейсон сказал: "Этот псевдокомпромисс... будет... фатальным либо для Союза... либо для института рабства". Virginia Mason, The Public Life and Diplomatic Correspondence of James M. Mason (New York, 1906), pp. 84-85. Александр Х. Стивенс писал своему брату 21 января 1850 г.: "Нынешний кризис может пройти, нынешнее урегулирование может быть произведено, но великий вопрос о постоянстве рабства в южных штатах будет далеко не решен таким образом. И, на мой взгляд, кризис этого вопроса не за горами". Johnston and Browne, Life of Stephens, p. 244. В редакционной статье газеты "Колумбус, Джорджия, Сентинел" говорилось: "Кратковременное затишье утихомирило голос волнения, но мира нет. И не может быть, пока рабовладельцы и аболиционисты живут под единым правительством". Цитируется по книге Ульриха Боннелла Филлипса "Жизнь Роберта Тумбса" (Нью-Йорк, 1913), с. 102.
11
О борьбе между партией "Правые Юга" и юнионистами в Джорджии см. Richard Harrison Shryock, Georgia and the Union in 1850 (Durham, N.C., 1926), pp. 295-363; Phillips, Life of Toombs, pp. 89-115; Percy Scott Flippin, Herschel G. Johnson of Georgia, State Rights Unionist (Richmond, 1931), pp. 33-53; Horace Montgomery, "The Crisis of 1850 and Its Effect on Political Parties in Georgia," Georgia Historical Quarterly, XXIV (1940), 293-322; Montgomery, Cracker Parties (Baton Rouge, 1950), pp. 19-71; James Z. Rabun, "Alexander H. Stephens, 1812-1861" (Ph.D. Диссертация, Чикагский университет, 1948); Хелен И. Грин, "Политика в Джорджии, 1830-1854" (докторская диссертация, Чикагский университет, 1946); Джон Т. Хаббелл, "Три юниониста Джорджии и компромисс 1850 года", Georgia Historical Quarterly, LI (1967), 307-323; Уильям Й. Томпсон, Роберт Тумбс из Джорджии (Батон-Руж, 1966), с. 71-76. Для Миссисипи: Hearon, "Mississippi and the Compromise of 1850", pp. 148-227; J. F. H. Claiborne, Life and Correspondence of John A. Quitman (2 vols.; New York, 1860), II, 114-185; James Byrne Ranck, Albert Gallatin Brown, Radical Southern Nationalist (New York, 1937), pp. 74-100. Для Южной Каролины: Чонси С. Баучер, "The Secession and Cooperation Movement in South Carolina, 1848 to 1852," Washington University Studies, V (1918), 92-138; Филипп Мэй Хамер, The Secession Movement in South Carolina, 1847-1852 (Allentown, Pa., 1918), pp. 62-143; N[athaniel] W. Stephenson, "Southern Nationalism in South Carolina in 1851," AHR, XXXVI (1931), 314-335; Laura A. White, Robert Barnwell Rhett, Father of Secession (New York, 1931), pp. 103-134; Lillian Adele Kibler, Benjamin F. Perry, South Carolina Unionist (Durham, N.C., 1946), стр. 239-277; Harold S. Schultz, Nationalism and Sectionalism in South Carolina, 1852-1860 (Durham, N.C., 1950), стр. 19-51. См. также более общие статьи в Craven, Growth, pp. 83-141; Nevins, Ordeal, I, 354-379; Cole, Whig Party in the South, pp. 174-244; Melvin J. White, The Secession Movement in the United Stales, 1847-1852 (New Orleans, 1916).
12
Сибрук - Квитману, 20 сентября и 23 октября 1850 г., цитируется в Nevins, Ordeal, I, 363.
13
О втором заседании Нэшвильского конвента см. цитаты в гл. 5, прим. 25, выше. Также: Hearon, "Mississippi and the Compromise of 1850", p. 175; National Intelligencer, Nov. 28, 1850; Journal of the Proceedings of the Southern Convention, at Its Adjourned Session, Held at Nashville, Term., Nov. II, 1850 and Subsequent Days (Nashville, 1850).
14
Помимо работ, приведенных в примечании 11, см. "Дебаты и протоколы конвента Джорджии 1850 года" (Милледжвилл, 1850); "Журналы конвентов народа Южной Каролины 1832, 1833 и 1852 годов" (Колумбия, I860); "Журнал конвента штата Миссисипи и акт о созыве оного 1851 года" (Джексон, 1851).
15
Дебаты и протоколы съезда Джорджии, 1850, с. 7-9.
16
См. работы, приведенные в примечании 11, а также, что касается Алабамы, Льюи Дорман, "Партийная политика в Алабаме с 1850 по 1860 год" (Wetumpka, Ala., 1935), стр. 65-76; Джон Уизерспун Ду Боуз, "Жизнь и времена Уильяма Лоунда Янси" (Birmingham, Ala.., 1892); G. F. Mellen, "Henry W. Hilliard and William L. Yancey," Sewanee Review, XVII (1909), 32-50; Clarence P. Denman, The Secession Movement in Alabama (Montgomery, Ala., 1933), pp. 45-64.
17
Хотя Закон о беглых рабах был принят после удивительно небольшого количества дебатов, характер голосования давал некоторое представление о том, какая буря последует за ним. Среди северных членов Конгресса за принятие закона проголосовал лишь каждый пятый (34 из 154). Тридцать два человека отсутствовали, включая поборников компромисса на севере, Стивена А. Дугласа и Льюиса Касса.
18
U.S. Statutes at Large, IX, 462-465. Разница в оплате объяснялась тем, что возвращение предполагаемого беглеца требовало больше бумажной работы, чем его освобождение. Крупным опубликованным исследованием Закона о беглых рабах является Стэнли В. Кэмпбелл, "Ловцы рабов: Enforcement of the Fugitive Slave Law, 1850-1860 (Chapel Hill, 1968), в котором есть главы, посвященные истории законодательства и вопросу конституционности. Защиту конституционности закона (критикуемую Кэмпбеллом, стр. 41) см. в Allen Johnson, "The Constitutionality of the Fugitive Slave Acts," Yale Law Journal, XXXI (1921), 161-182.
19
Сэмюэл Дж. Мэй, Закон о беглых рабах и его жертвах (пересмотренное издание; Нью-Йорк, 1861 г.), стр. 15. Примерно в то же время в Филадельфии некая Эуфемия Уильямс была заявлена как рабыня, сбежавшая двадцать два года назад. Ее шестеро детей, родившихся на свободе, также были заявлены, но трибунал признал ее не той беглянкой, о которой шла речь. Там же, с. 14, но в книге Campbell, Slave Catchers, p. 199, говорится, что Митчум был задержан в Верноне, штат Индиана, 7 марта 1851 года, и что женщину звали Тамар Уильямс.
20
В книге "Закон о беглых рабах" (May, Fugitive Slave Law) описано около шестидесяти случаев похищения свободных негров.
21
Обличение Закона о беглых рабах см. в Campbell, Slave Catchers, pp. 49-54; Craven, Growth, pp. 146-149; Nevins, Ordeal, I, 380-387; Ralph Volney Harlow, Gemt Smith, Philanthropist and Reformer (New York, 1939), pp. 289-305; Claude M. Fuess, "Daniel Webster and The Aholitionists," Massachusetts Historical Society Proceedings, LXIV (1930-32), 28-42. Уэнделл Филлипс, который уже возвел диффамацию в ранг искусства, теперь превзошел самого себя: Irving H. Bartlett, "Wendell Phillips and the Eloquence of Abuse," American Quarterly, XI (1959), 509-520. Но даже Филлипс не сравнился с Теодором Паркером в грандиозности своей язвительности: Генри Стил
Commager, Theodore Parker (Boston, 1936), pp. 197-247; Octavius Brooks Frothing-ham, Theodore Parker (Boston, 1874), pp. 399-434.
22
Эверетт - Роберту К. Уинтропу, 21 марта 1850 г., цитируется в Nevins, Ordeal, I, 380-381; Luther Hamilton (ed.), Memoirs, Speeches and Writings of Robert Rantoul, Jr. (Boston, 1854), p. 744.
23
Фред Лэндон, "Миграция негров в Канаду после принятия Закона о беглых рабах", JNH, V (1920), 22-36; восемь других статей Лэндона на эту тему цитируются в Robin W. Winks, Canada and the United Slates: The Civil War Years (Baltimore, 1960), pp. 8-10, сноски; Benjamin Drew, The Refugee, or The Narratives of Fugitive Slaves in Canada, sometimes titled A Northside View of Slavery (Boston, 1856); Samuel Gridley Howe, The Refugees from Slavery m Canada West (Boston, 1864).
24
Джон Вайс, Жизнь и переписка Теодора Паркера (2 тома; Нью-Йорк, 1864), II, 107.
25
Уилбур Х. Сиберт в книге "Подземная железная дорога от рабства к свободе" (Нью-Йорк, 1898) излагает традиционную историю. Среди многочисленных трудов, развивающих эту традицию, выделяются "Воспоминания Леви Коффина, предполагаемого президента Подземной железной дороги" (Цинциннати, 1876) и "Подземная железная дорога" (Филадельфия, 1886) Уильяма Стилла, негритянского секретаря Филадельфийского комитета бдительности. Две недавние работы, которые некритично следуют традиционной версии, - это Уильям Брейфогл, Make Free: The Story of the Underground Railroad (Philadelphia, 1958) и Генриетта Бакмастер, Let My People Go: The Story of the Underground Railroad and the Growth of the Abolition Movement (New York, 1941). Зиберт, стр. 346, 351, 403-439, оценивает 3000 операторов, и хотя он не дает общей оценки количества беглецов, получивших помощь, он оценивает 40 000 только для Огайо и 9000 только для Филадельфии. Альберт Бушнелл Харт, "Рабство и отмена рабства, 1831-18-41" (Нью-Йорк, 1906), стр. 230, утверждает, что в течение тридцати лет ежегодно сбегало около 2000 рабов, из которых, возможно, 10 % оставались на Юге, а 10 % отправлялись в Канаду.