Наколка
Погрузитесь в захватывающий мир прозы Джеймса Стивенса с его произведением «Наколка». Эта книга не оставит вас равнодушным и заставит задуматься о многом.
«Наколка» — это история, которая увлечёт читателя своим сюжетом и неожиданными поворотами. Вы познакомитесь с уникальными персонажами и их судьбами, переживёте вместе с ними яркие моменты жизни и погрузитесь в атмосферу произведения.
Читать онлайн бесплатно «Наколку» Джеймса Стивенса вы можете на сайте библиотеки Ридания. Откройте для себя мир прозы и насладитесь чтением!
Читать полный текст книги «Наколка» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (0,01 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 1990
- Автор(ы): Джеймс Стивенс
- Переводчик(и): Наталья Калошина
- Жанры: Проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 0,01 MB
«Наколка» — читать онлайн бесплатно
ДЖЕЙМС СТИВЕНС
НАКОЛКА
В полицейском участке мне не поверили, думаю, не поверите и вы. Спрашивают меня:
— Этого знаешь? — и откидывают край простыни. Лежит старикашка, лет под девяносто, подобрали его в какой-то комнате неподалеку от Эдгвар Роуд.
— Нет,— говорю,— сроду не встречал, и клиента такого у меня не было.
— Точно не было?
— Точно,— говорю,— я же не слепой.
— Ну, тогда посмотри вот на эту картинку, чтоб уж совсем не сомневаться,— и показывают мне наколку.
Тут я отвечаю, хотя и не сразу:
— Да, моя работа.— Я свою картинку всегда узнаю, хотя проку мне от этого никакого.— Свихнешься,— говорю.— Но работа моя.
Тогда они говорят:
— Ты, видать, и так уже свихнулся.
А когда я рассказал им все — с начала до конца, они мне это еще раз повторили.