ьной арке.
… Барону Меневалю — сто тысяч франков. — Меневаль, Клод Франсуа (1778–1850) — в 1802–1813 гг. личный секретарь и ближайший сотрудник Наполеона I, сопровождавший его в военных походах; барон Империи (1810); в 1813–1815 гг. секретарь императрицы Марии Луизы; автор мемуаров (1827).
… Арно, автору «Мария», — сто тысяч франков. — Арно, Антуан Венсан (1766–1834) — французский литератор, автор многочисленных сочинений для театра (главным образом трагедий), пользовавшихся в свое время немалым успехом, а также сборника басен и некоторых стихотворных произведений; одно время был близок к генералу Бонапарту (еще до того, как тот стал первым консулом), занимал в годы Консулата и Империи посты, связанные с управлением театрами и народным просвещением; в 1803 г. стал членом Французской академии, однако в 1816 г. был изгнан вернувшимися Бурбонами и из Академии, и из Франции; вернулся в страну в 1819 г., и вновь был избран в Академию в 1829 г., а в 1833 г. стал ее непременным секретарем; оставил, помимо упомянутых выше сочинений, интересные воспоминания (1833).
«Марий в Минтурнах» («Marius A Minturnes») — трехактная трагедия Арно, впервые поставленная 19 мая 1791 г. в Комеди-Франсез и принесшая автору первый успех.
… Полковнику Марбо — сто тысяч франков. — Марбо, Жан Батист Антуан Марселлен де (1782–1854) — французский кавалерийский офицер и военный писатель, сыгравший значительную роль в формировании т. н. наполеоновской легенды; сын дивизионного генерала Жана Антуана Марбо (1754–1800); участник наполеоновских войн, начавший военную службу в 1799 г.; полковник (1812), барон Империи (1813); назначенный в период Первой реставрации командиром 7-го гусарского полка, встал во время Ста дней на сторону Наполеона и в битве при Ватерлоо получил свое двенадцатое ранение; после второй реставрации Бурбонов был внесен в проскрипционные списки, покинул Францию и, обосновавшись в Германии, занялся военно-писательской деятельностью и написал сочинения, вызвавшие восхищение у Наполеона; в 1819 г. вернулся во Францию, был восстановлен на военной службе и назначен командиром 8-го конно-егерского полка; после Июльской революции 1830 года был произведен в бригадные генералы, принял участие в осаде Антверпена (1832), а затем в завоевании Алжира; в 1838 г. получил чин дивизионного генерала, в 1845 г. стал пэром Франции; автор мемуаров, впервые опубликованных в 1891 г.
… Барону Биньону — сто тысяч франков. Я обязываю его написать историю французской дипломатии с 1792 по 1815 год. — Биньон, Луи Пьер Эдуар (1771–1841) — французский дипломат, политик, публицист и историк; барон Империи (1810), министр иностранных дел с 22 июня по 7 июля 1815 г. и с 31 июля по 1 августа 1830 г.; член Палаты депутатов в 1815, 1817–1823, 1827–1837 гг.; пэр Франции (с 1837 г.); автор многочисленных исторических сочинений; исполняя волю Наполеона, написал шеститомную «Историю Франции при Наполеоне от 18 брюмера до Тильзитского мира» («Histoire de France sous Napoléon, depuis le 18 brumaire jusqu’à la paix de Tilsitt»; 1827–1830) и ее продолжения: четырехтомную «Историю Франции при Наполеоне от Тильзитского мира до 1812 года» («Histoire de France sous Napoléon, depuis la paix de Tilsitt jusqu’en 1812»; 1838) и четырехтомную «Историю Франции при Наполеоне от начала войны с Россией до Второй реставрации» («Histoire de France sous Napoléon, depuis le commencement de la guerre de Russie jusqu’à la deuxième Restauration»; 1845–1850).
… Поджи ди Талаво — сто тысяч франков. — Поджи, Джованни Козимо (1770–1835) — уроженец селения Дзевако в церковном приходе Талаво на юге Корсики (соответствует кантону Дзикаво, существовавшему до 2014 г.), тесно связанный с семьей Бонапартов и бежавший вслед за Летицией Бонапарт и ее детьми в Прованс; по протекции Люсьена Бонапарта был назначен мировым судьей на острове Эльба и во время пребывания там Наполеона выполнял различные секретные поручения императора, а затем участвовал в его триумфальном возвращении во Францию.
… Хирургу Эмери — сто тысяч франков. — Эмери, Жозеф Огюстен Аполлинер (1786–1821) — хирург императорской гвардии, врач Наполеона на острове Эльба, участвовавший в подготовке его возвращения во Францию; первым принес в Гренобль известие о высадке императора в заливе Жуан; старший брат военного хирурга Эдуара Феликса Этьенна (1788–1856), доктора медицины (1810), члена Медицинской академии (1823), профессора анатомии в парижской Школе изящных искусств.
227 … Поскольку, как мне известно, никакой французский закон не лишил меня моего личного состояния, отчет о нем надлежит потребовать у барона де Ла Буйери, являющегося его казначеем… — Ла Буйери, Франсуа Мари Пьер Рулле, барон, затем граф де (1764–1833) — французский финансист, политик и государственный деятель; начав свою карьеру как личный казначей первого консула, он в 1810 г. получил титул барона Империи, а в декабре 1811 г. стал главным казначеем коронных владений; сохранив за собой этот пост в период Реставрации, являлся одновременно главным секретарем министерства королевского двора и интендантом цивильного листа короля; в 1824 г. был назначен председателем финансовой секции в Государственном совете, а в 1827 г. — государственным министром и членом Тайного совета; в 1815–1818 и 1820–1827 гг. был членом Палаты депутатов и некоторое время занимал пост ее вице-председателя; в 1827 г. получил титул графа и с 1827 по 1830 гг. заседал в Палате пэров; конец его блистательной карьере положила Июльская революция 1830 года.
… соответствующие счета должны быть предоставлены принцем Евгением и Кампаньони, интендантом короны. — Кампаньони (Campagnoni) — возможно, имеется виду Джузеппе Компаньони (Сошравпош; 1754–1834), итальянский священник, литератор, поэт, переводчик, журналист и политик; проникшись революционными идеями и отрекшись от священнических обетов, он стал в 1796 г. членом Законодательного совета Циспаданской республики, в 1799 г., вслед за вторжением австро-русских войск в Италию и падением Цизальпинской республики, бежал во Францию, а после победы французов в битве при Маренго вернулся в Милан и стал профессиональным чиновником Итальянской республики, а затем Итальянского королевства: попечителем народного просвещения, затем секретарем Законодательного корпуса и членом Государственного совета; его многообразные таланты высоко оценил Наполеон, даровав ему орден Железной короны, однако главным интендантом коронных владений Итальянского королевства, вице-королем которого являлся Евгений Богарне, был с 1805 г. граф Джованни Баттиста Костабили Контаини (Containi; 1756–1841), а не Компаньони. Возможно, в данном случае умирающего императора подвела память.
… другую половину я завещаю городам и деревням Эльзаса, Лотарингии, Франш-Конте, Бургундии, Иль-де-Франса, Шампани, Фореза и Дофине, пострадавшим во время первого или второго иноземного нашествия. — Эльзас — историческая область на востоке Франции, граничащая с Германией и Швейцарией, главный город — Страсбург; в течение многих веков служила яблоком раздора между Германской империей и Францией и была передана последней по условиям Вестфальского мира (1648).
Лотарингия — пограничная область между Францией и Германией, в течение почти тысячи лет служившая объектом борьбы между этими странами; часть ее (т. н. Верхняя Лотарингия с главным городом Нанси) с XI в. входила в состав Священной Римской империи в качестве самостоятельного герцогства; примерно с XVI в. началось постепенное присоединение Верхней Лотарингии к Французскому королевству; в 1766 г. она была окончательно включена в состав Франции и утратила свою политическую независимость.
Франш-Конте («Свободное графство Бургундское») — историческая провинция на востоке Франции, в бассейне Соны, частью в горах Юры; охватывает современные департаменты Ду, Юра, Верхняя Сона; главный город — Безансон; в XIV–XV вв. являлась владением герцогов Бургундских, в 1477 г. ею завладели Габсбурги, а в 1558 г. она отошла к их испанской ветви, хотя формально считалась частью Священной Римской империи; к Франции была окончательно присоединена по условиям Нимвегенского мира (1678).
Бургундия — историческая провинция на востоке Франции, охватывающая территории современных департаментов Кот-д’Ор, Ньевр, Сона-и-Луара и Йонна; до кон. XV в. — герцогство, фактически независимое государство, хотя и находившееся в вассальной зависимости от Франции; после 1477 г. вошла в состав Французского королевства.
Иль-де-Франс — историческая область на севере Франции, расположенная между реками Сена, Марна и Уаза и охватывающая, помимо Большого Парижа, департаменты Сена-и-Марна, Ивелин, Эсон, О-де-Сен, Сен-Сен-Дени, Валь-де-Марн и Валь-д’Уаз; историческое ядро Французского государства.
Шампань — историческая область на северо-востоке Франции, с главным городом Труа, знаменитая своими винодельческими традициями; с X в. независимое графство, в 1284 г., вследствие брачного союза графини Жанны Шампанской (1271–1305) и наследника французского престола, будущего короля Филиппа IV Красивого (1268–1314; правил с 1285 г.), присоединенное к французской короне.
Форез (Форе) — историческая область в юго-восточной части Франции, примерно соответствующая центральной части современного департамента Луара и части соседних департаментов Верхняя Луара и Пюи-де-Дом; с нач. X в. графство, отошедшее к французской короне в 1531 г.
Дофине — см. примеч. к с. 12.
… Из этой суммы надлежит предварительно выделить миллион городу Бриенну и миллион — городу Мери. — 29 января 1814 г. город Бриенн-ле-Шато (см. примеч. к с. 7), где находилась военная школа, в которой пять лет учился юный Бонапарт, стал местом сражения, в ходе которого французские войска Наполеона одержали победу над союзной армией под командованием Блюхера, однако при этом сам город сильно пострадал от пожара.
Мери-на-Сене (см. примеч. к с. 122), ставший 22 февраля 1814 г. театром ожесточенных и кровопролитных боев между французскими войсками и прусскими войсками, оказался почти полностью уничтожен пожаром, который устроили отступавшие пруссаки: он длился двое суток, и в нем погибли триста два дома.