… их привлек к окну страшный шум и крики: «Дело пойдет!», «Да здравствует нация!», «Да здравствуют санкюлоты!», «Долой вето!». — «Дело пойдет!» («Ça ira») — одна из самых знаменитых песен Великой Французской революции, служившая до появления «Марсельезы» неофициальным гимном революционной Франции и выражавшая дух революционного оптимизма; впервые прозвучала на улицах Парижа в мае 1790 г.; автором слов песни считается уличный певец Ладре, отставной солдат, который исполнял ее на мотив популярного контрданса «Le carillon national» («Народный перезвон»), сочиненного композитором и скрипачом Бекуром.
17 … толпа численностью от шести до восьми тысяч человек под предводительством Сантера и маркиза де Сент-Юрюжа выходила из предместий Сент-Антуан и Сен-Марсо и двигалась к Национальному собранию. — Сантер, Антуан Жозеф (1752–1809) — французский военачальник и политический деятель, бригадный генерал (1793); сын пивовара, с 1772 г. владелец крупной пивоварни в Сент-Антуанском предместье; участник штурма Бастилии и событий 10 августа 1792 г.; в 1792–1793 гг. командующий парижской национальной гвардией; в 1793 г. участвовал в войне в Вандее; после переворота 9 термидора отстранился от политической деятельности и ушел в отставку.
Сент-Юрюж, Виктор Амедей де Ла Фаж, маркиз де (1738–1801) — богатый бургундский дворянин, пострадавший от произвола королевской власти и ставший в 1789 г. одним из самых пламенных ораторов Пале-Рояля и глашатаем революционных идей.
Сент-Антуан и Сен-Марсо — восточные парижские предместья, населенные рабочим людом и беднотой.
Национальное законодательное собрание заседало в это время в переоборудованном Манеже Тюильри, обширном здании, находившемся у северного края сада Тюильри, к западу от дворца, и до Революции служившем помещением для привилегированной частной школы верховой езды (это здание было снесено в 1802 г., во время прокладки улицы Риволи).
… Молодые люди тотчас направились к Тюильри и остановились на террасе у кромки воды. — Тюильри — королевский дворец в Париже, построенный в сер. XVI в. по указанию вдовствующей королевы Екатерины Медичи рядом с Лувром и составлявший вместе с ним единый ансамбль; 10 августа 1792 г. был штурмом взят восставшим народом, что привело к низложению Людовика XVI и, в конечном счете, падению французской монархии; в 1871 г., во время боев коммунаров с версальцами, дворец был уничтожен пожаром.
… В качестве простого зрителя он присутствовал при расстреле 10 августа и массовых убийствах 2 сентября. — 2–3 сентября 1792 г. революционные толпы учинили в тюрьмах Парижа и других городов массовые убийства заключенных, которых подозревали в сочувствии к монархии и подготовке контрреволюционного мятежа; за эти дни было убито более тысячи человек — аристократов, неприсягнувших священников, швейцарских гвардейцев и обычных уголовников.
… Встреча молодого лейтенанта со старым генералом, происходившая у коменданта города Корте, закончилась разрывом… — Корте (корс. Корти) — город в центральной части Корсики, в департаменте Верхняя Корсика, историческая и культурная столица острова.
18 … Назначенный командиром национальной гвардии на жаловании, он находился в это время на борту эскадры адмирала Трюге и руководил захватом форта Сан Стефано… — Трюге, Лоран Жан Франсуа де (1752–1839) — французский флотоводец, государственный деятель и дипломат; капитан первого ранга (1 января 1792 г.), контр-адмирал (1 июля 1792 г.), вице-адмирал (1795), адмирал Франции (1830); участник Американской войны за независимость; с 1792 г. начальник эскадры в Средиземном море, предпринявший неудачную попытку вторжения на остров Сардинию; по возвращении в Париж был арестован и вышел на свободу лишь после падения Робеспьера; морской министр (1795–1797), посол в Мадриде (1797), пэр Франции (1819).
Сан Стефано — небольшой остров, площадью 3 км2, в проливе Бонифачо между Корсикой и Сардинией, входящий в архипелаг Ла Маддалена у северо-восточного побережья Сардинии; в 1773 г. в центре этого острова была построена крепость Сан Джорджо, контролировавшая узкий пролив между ним и побережьем Сардинии.
22 февраля 1793 г., в ходе попытки вторжения на Сардинию, предпринятой адмиралом Трюге, который вынудил Паоли принять в ней участие, Наполеон Боунапарте, в то время командир корсиканской национальной гвардии, захватил крепость Сан Джорджо, что стало для него боевым крещением, однако три дня спустя, после провала вторжения, по приказу Пьетро Паоло Колонна де Чезари Рокка (1748 1829), своего начальника, племянника Паскуале Паоли, был вынужден оставить ее.
… Саличети и Лакомб-Сен-Мишель, члены Конвента, которым было поручено привести в исполнение указ, изданный против восставших, вынуждены были отступить в Кальви. — Саличети, Антуан Кристоф (Антонио Кристофано; 1757–1809) — французский политический деятель, адвокат и дипломат, уроженец Корсики; депутат Генеральных штатов, избранный от третьего сословия Корсики и поддержавший ее окончательное присоединение к Франции; в 1791 г. прокурор-синдик Корсики; член Конвента (1792–1795), монтаньяр, голосовавший за казнь короля; во время осады Тулона (1793) комиссар Конвента, в 1796 г. комиссар Республики в Итальянской армии, затем член Совета пятисот (1797–1799); в 1806–1807 гг. министр полиции Неаполитанского королевства, а в 1807–1809 гг. его военный министр.
Лакомб-Сен-Мишель, Жан Пьер (1751–1812) — французский военачальник и политик, бригадный генерал (1793), дивизионный генерал (1798); офицер королевской армии, кавалер ордена Святого Людовика; член Законодательного собрания (1791–1792), член Конвента (1792–1795), монтаньяр, голосовавший за казнь короля; с февраля 1793 г. комиссар на Корсике, наделенный неограниченными полномочиями и одержавший в бою при Фариноле победу над повстанцами Паскуале Паоли (16 ноября 1793 г.); член Комитета общественного спасения (с 3 февраля по 3 июня 1795 г.); в 1795–1799 гг. член Совета старейшин; посол в Неаполе (1798); командующий артиллерией в Рейнской (1799) и Итальянской армии (1800–1805).
Кальви — город на северо-западном побережье Корсики, в 150 км к северу от Аяччо.
… Дом семьи Буонапарте сгорел у нее на глазах. — Это произошло 23 мая 1793 г.
… будущий Цезарь поднял паруса, защищая своей фортуной четырех братьев, трем из которых предстояло стать королями, и трех сестер, одной из которых предстояло стать королевой. — Семья Буонапарте покинула Корсику 11 июня 1793 г., отплыв из Кальви и направившись в Тулон.
Королями стали три брата Наполеона:
Жозеф Бонапарт (1768–1844) — король Неаполя в 1806–1808 гг. и Испании в 1808–1813 гг.;
Луи Бонапарт (1778–1844) — король Голландии в 1806–1810 гг.; Жером Бонапарт (1784–1860) — король Вестфалии в 1807–1813 гг. Королевой стала его младшая сестра Каролина Бонапарт (1782–1839) — королева-консорт Неаполя в 1808–1815 гг.
… Семья остановилась в Марселе и обратилась за помощью к Франции, преданность которой стала причиной ее изгнания. — Марсель — портовый город на юге Франции, в департаменте Буш-дю-Рон («Устье Роны»), на берегу Лионского залива Средиземного моря, в 40 км к востоку от устья Роны, основанный в VI в. до н. э. древнегреческими колонистами из Малой Азии; в 1481 г. вместе с Провансом вошел в состав Французского королевства.
… Жозеф и Люсьен получили должности в военной администрации… — Бонапарт, Жозеф (1768–1844) — старший брат Наполеона; французский политик, дипломат и государственный деятель; по образованию юрист; в 1797 г. военный комиссар при Итальянской армии; в 1797–1799 гг. член Совета пятисот, в 1799–1800 гг. член Законодательного корпуса; в 1797 г. посол в Парме, а затем в Риме; в качестве уполномоченного Франции подписал Люневильский (1801) и Амьенский (1802) мирные договоры; с 1804 г. принц Империи; дивизионный генерал (1806); король Неаполя (1806–1808) и Испании (1808–1813); после падения Империи жил в эмиграции (с 1815 г. — в США, с 1832 г. — в Англии, с 1841 г. — в Тоскане).
Бонапарт, Люсьен (1775–1840) — младший брат Наполеона Бонапарта; французский политический и государственный деятель; возглавляя Совет пятисот, сыграл решающую роль в государственном перевороте 18 брюмера (9 ноября 1799 г.); в 1799–1800 гг. был министром внутренних дел, а затем отправлен послом в Испанию; вступив в конфликт с Наполеоном, крайне недовольным его женитьбой в 1803 г. на Александрине де Блешан (1778–1855), вдове биржевого маклера Ипполита Жубертона (1763–1802), с 1804 г. жил в Италии, в провинции Витербо, решительно отказавшись от предложения брата стать государем какого-либо из европейских владений (при условии развода с женой); в 1814 г. получил от папы титул князя Канино; во время Ста дней поддержал императора и примирился с ним; после окончательного падения Империи жил в изгнании и умер в Витербо.
… Спустя короткое время, в порядке выслуги лет, он был произведен в капитаны второй роты того же полка, стоявшего в то время гарнизоном в Ницце. — Наполеон Буонапарте был приказом военного министра возвращен на военную службу и произведен в капитаны 10 июля 1792 г., то есть задолго до экспедиции на остров Сан Стефано и бегства его семьи во Францию.
Ницца (древн. Никея) — город на побережье Средиземного моря, основанный ок. 350 г. до н. э. жителями Массалии (соврем. Марселя); на протяжении многих веков был одним из важнейших торговых центров на побережье Лигурийского моря; до Великой Французской революции был столицей Ниццского графства, принадлежавшего Сардинскому королевству; в сентябре 1792 г. был занят войсками Французской республики и в следующем году стал административным центром нового департамента Приморские Альпы; оставался во французском владении до 1814 г., а затем был присоединен к Пьемонту; вновь отошел к Франции в 1860 г. и теперь опять является главным городом департамента Приморские Альпы.
… Наступил кровавый 93-й год. Одна половина Франции сражалась с другой; Запад и Юг были в огне… —