Доброму Савве добрая и слава. Что Савва, то и слава.
Какова Маланья, таково ей и поминанье.
В городе жить, так по городу и слыть.
Как поплыл, так и прослыл.
Какова баба, такова и слава; какова девка, таковы вести (такова ей припевка).
Пьяница в церковь, а говорят – в кабак.
Худая слава пройдет – никто замуж не возьмет.
Народ недаром говорит.
Недаром говорится, что дело не годится.
От своей славы сам не уйдешь и людей не упасешь.
Что люди говорят, то и правда (то и сбудется).
Как про тебя сказывали, таков ты и есть.
Про горького Егорку поют и песню горьку.
Не увидишь – так услышишь.
Никто про себя худа не скажет.
Знают в Орле, кто живет в добре.
Нет человека, чтоб худая слава не прошла.
Сторона – борона: чего не знает, то и бает.
Из одной печи, да не одни речи.
Приехала баба из города, привезла вестей три короба.
Скажешь с уха на ухо, узнают с угла на угол.
Пошел на базар, всему миру сказал.
Скажешь курице, а она и всей улице.
Сорока скажет вороне, ворона борову, а боров всему городу.
Скажи свинье, свинья борову, а боров всему городу.
Сорока на хвосту весть принесла.
С вестей пошлин не берут.
На чужой рот пуговицы не нашьешь.
Чужой рот не хлев, не затворишь.
Худые вести всякого вестовщика опереживают.
На чужой роток не накинешь платок.
Рот не огород: не затворишь ворот.
Мало ли что говорят, да всего не переслушаешь.
Людским речам вполовину верь! Не всякому слуху верь!
За ветром в поле не угоняешься.
Сколько ни говори, а еще на завтра будет.
Не все ври в один раз, покидай в запас на завтра.
Молва людская – что волна морская.
Не все то варится, что говорится.
Баба бредит, да кто ж ей верит!
Не все то правда, что бабы врут.
Мало ль что говорят, да не все перенять.
Пусть говорят, а ты знай свое!
Что мне до людей, я знаю себя.
Всякого слушать, так ни в гостях, ни дома не кушать.
За глаза и про царя говорят.
Не заслонишь солнце рукавицей, не убьешь молодца небылицей.
Добрая слава дороже богатства.
Недолго жил, да славно умер.
Дай бог покой да хлеб святой!
По вестям и гонца встречают.
Желанные вести – мил гонец.
Горькие вести и гонцу не на радость.
Коли люди врут, так и я соврал.
От худой птицы худые и вести.
Скажешь слово, а прибавят десять.
Скажешь на ноготок, а перескажут (вырастет) с локоток.
Дал денежку, а славы на рубль.
Выпустишь с воробышка, а вырастет с коровушку.
Пир на деньгу, а славы на сто рублей.
Трижды поп поет, а в четвертый аминь отдает.
Избушку мети, а сор под порог клади (т. е. не сплетничай из дому).
Меньше copy, так меньше и вздору.
Меньше дрязгу, так меньше звяги.
Подальше от кузни, поменьше копоти.
Грязью играть – руки марать.
Людей не осуждай, а за собой примечай!
Чего хвалить не умеешь, того и не хули!
Говоря про чужих, услышишь и про своих.
Хорошо говорит, да было бы чего слушать.
Много всего говорится, да не все в дело годится.
Говоря про людей, устанется, а слушая про себя, достанется.
Идет мужик: дубинкой подпоясан, котомкой подпирается.
Ах, мати, какие вести: украли петуха с насести!
Ворота из-под собаки лают.
Питер женится, Москва замуж идет.
Вестовщик да переносчик, что у реки перевозчик: надобен на час, а там и не знай нас.
О молодости и старости
Два века не изживешь, две молодости не перейдешь.
Коротать молодость – не видать старости.
Золотое время – молодые лета.
Золотая пора – молодые года.
Чем старее, тем правее; а чем моложе, тем дороже.
Не спрашивают отца, спрашивают молодца.
Человек два раза глуп живет: стар да мал.
Стар да мал – дважды глуп.
Старый – что малый, а малый – что глупый.
Ни по старости мрут, ни по молодости живут.
Не годы, а горе старит.
Не старый умирает, а поспелый. Старостию не жить, а молодостию не умереть.
Молодые по выбору мрут, старые поголовно.
Молодой работает, старый ум дает.
Молодой на службу, старый на совет.
Старцу пакости не твори.
Не смейся над старым, и сам будешь стар.
Молодость не грех, а и старость не смех.
Годы не уроды. Не годы уроды, а люди.
И старую кукушку на ястреба не променять.
Молодой на битву, а старый на думу.
И стар, да весел; и молод, да угрюм.
И стар, да петух; и молод, да протух.
Сам стар, да душа молода.
Старый пес не обманет.
Старый ворон не каркнет мимо (опытен).
Седина в бороду – ум в голову.
Старый конь борозды не портит.
Старый солдат и стараться рад.
Старого воробья на мякине не обманешь.
Старого волка в тенёта не загонишь.
Старик, да лучше семерых молодых.
Детинка с сединкой везде пригодится.
У старого козла больше рога.
Мал да глуп – больше бьют; стар да умен – два угодья в нем.
Старое дерево трещит, молодое летит.
Ах, мак, да зелен; хорош малый, да молод.
Молодой журавль высоко взлетел, да низко сел.
У молодого ум не окреп.
Молодо – зелено; старо – да гнило.
Молод, да по миру ходит; стар, да семью кормит.
Сколоченная посуда два века живет.
Чего в детстве просим, то под старость бросим.
Малый просит, а вырастет – бросит.
Воевал молодой, а под старость отпустили домой.
Дитя падает – Бог перинку подстилает; стар падает – черт борону подставляет.
Старые дураки глупее молодых.
Под старость человек либо умней, либо глупей бывает.
Старого учить – что мертвого лечить.
Старого пса к цепи не приучишь.
Старуха – бабушка-повируха: из старого ума выжила, нового не прижила.
Старый разум проживаем, нового не наживаем – дураками умрем.
Молодой стареет – умнеет; старый стареет – глупеет (дуреет).
Молод – перебесится, стар – не переменится.
Волосом сед, а совести нет.
Стар кот, а масло любит.
От старых дураков молодым житья нет.
Молодых потешить – стариков перевешать.
Старую собаку не батькой звать.
Попову собаку не батькой звать.
Старость – не радость.
Старость – увечье; старость – неволя.
Стар – что собака, а мал – что щенок.
Старые старушки – мягкие краюшки.
Смолоду наживай, а под старость проживай.
Старые кости захотели в гости.
Выношенная шуба не греет.
Обносится тулуп – плешь да шкура.
Старый муж – что гнилая колода.
До тридцати лет греет жена, после тридцати – рюмка вина, а после и печь не греет.
Бабушка старенька, а денег у нее маленько.
У старого коня – не по-старому хода.
Смолоду охотою, а под старость перхотою.
Старость придет – веселье на ум не пойдет.
Ни смолоду молодец, ни под старость старик.
Молод бывал – на крыльях летал; стар стал – на печи сижу.
Старый хочет спать, а молодой – играть.
Молод с игрушками, стар с подушками.
Кабы снова на свет народиться, знал бы, как состариться.
Адамовы лета с начала света.
Прожили век – не за холщовый мех.
Уплыли годы, как вешние воды.
Молодости не воротить, а старости не избыть.
Еще первая голова на плечах, и шкура не ворочана.
Смолоду ворона по поднебесью не летала, не полетит и под старость.
Старику не животы наживать, а дни проживать.
Петухи на насесть садятся, а старые люди на печь валятся.
Старикам по зубам. Не наша еда орехи, а наша – каша.
Придет старость – придет и слабость.
Старики хилеют, молодые пореют.
Старый стареется, а молодой не молодеет.
Старость не радость, а пришибить некому.
Молод бывал – и со грехом живал.
Молодость не без глупости, старость не без дурости.
Молодому хвастать, старому хрястать.
Старостью не стар, только с лихости пропал.
Не годами стар, а норовом.
Молодой старому не верит (и наоборот).
Ныне молодежь – погляди да брось.
Молодость рыщет – от добра добра ищет.
Кто в двадцать лет не здоров (не хорош), в тридцать не умен, а в сорок не богат, тому век таким не бывать.
Малый – что глупый, а глупый – что малый.
Молодо – зелено, старо – да сбойливо.
Незрел виноград – невкусен, а молод человек – неискусен.
Зелен виноград не сладок, а молод человек не крепок.
Сусло не брага, молодость не человек.
Молодость плечами покрепче, старость головою.
Молодость ременны гужи рвет, старость и на лычаге прет.
Молодо – зелено, погулять велено.
Молоденький умок, что весенний ледок.
Молод не добесится, так стар с ума сойдет.
Не спрашивай старого, спрашивай бывалого!
Не учили, покуда поперек лавки укладывался; а во всю вытянулся – не научишь.
Дважды молоду не бывать.
Не по две молодости жить.
Расцветает что маков цвет.
Кровь с молоком.
Молоко на губах не обсохло.
Я тебе утру молоко на губах.
Хоть хлеба ни куса, да молодец без уса.
Учись, поколе хрящи не срослись.
О просьбе, услуге и отказе
На чужой совет без зову не ходи!
Дитя не плачет, мать не разумеет (не слышит).
Попытка – не пытка (не шутка), а спрос – не беда.
Ушел, не ушел, а побежать можно.
Не дадут, так и в грех не введут.
За спрос денег не берут.
Спрос не грех, отказ не беда.
Запрос по рылу не ударит.
Отказ не обух, шишек на лбу не будет.
Прося – не напиться, а дадут – не залиться.
Дадут – в мешок, не дадут – в другой.
Спасибо здешнему дому, идти было к другому (к иному).
Спасибо, кумушка, на бражке, а с похмелья головушка болит.
Кума, сойди с ума, купи вина!
Поди в коробейку, подай копейку; поди в сундучок, подай пятачок; поди в огнивенку, подай гривенку (славят Христа).