Лихо помнится, а добро век не забудется.
Добро и во сне хорошо.
На свете не без добрых людей.
Злой не верит, что есть добрые люди.
Не век жить, а век поминать.
Доброму добрая память.
Добрый скорее дело сделает, чем сердитый.
Ласково слово – что весенний день.
Гостей разжалобить – не самому заплакать.
Немилостивому мил не будешь.
От лихого не услышишь доброго слова.
Не поминай лихом.
Не давай воли языку во пиру, во беседе, а сердцу в гневе.
Кто гнев свой одолевает, крепок бывает.
Господин гневу своему – господин всему.
Бодливой корове бог рог не дает.
Во зле жить – по миру ходить.
Лихо до дна, а там дорога одна.
Чем сердиться (браниться), так лучше помириться.
Сердцем копья у недруга не переломишь.
Сердце не дробит – голова не болит.
О доме и хозяйстве
Держись друга старого, а дома нового!
Наживи хлевину, а там и скотину!
Свой уголок – свой простор.
Своя хатка – родная матка.
Хоть худ дом, да крыша крепка.
Приведи бог и собачке свою конуру!
В гостях хорошо, а дома лучше.
Не красна изба углами, красна пирогами.
Добрая то речь, что в избе есть печь.
Наша горница с Богом не спорница: на дворе тепло, и у нас тепло.
Избушка на курьих ножках.
Свиная закута соломой заткнута.
Хороши хоромы, да нет обороны.
Ни кола ни двора, а вереи точеные.
Голытьба, голытьба, а подворотня решетчатая.
Всякий дом хозяином держится.
Дом красится хозяином.
Без хозяина дом – сирота.
Не по дому господин, а дом по господину.
Не дом хозяина красит, а хозяин дом.
Каково на дому, таково и самому.
Свой дом – не чужой: из него не уйдешь.
На чужой каравай рот не разевай, а пораньше вставай да свой затевай (затирай)!
И мышь в свою норку тащит корку.
Обед не в обед, как хозяина (хозяюшки) нет.
Кто хвалит горницу, тот хвалит дворницу.
Дом как полная чаша. Дом – чаша чашей.
Хозяйка в дому – что оладьи (оладышек) в меду.
Горе тому, кто непорядком живет в дому.
Сведем так домок, что не нужен и замок.
Стряпай день до вечера, а поесть нечего.
Коли изба крива – хозяйка плоха.
Кур пасти – добра не обрести.
Крестьянин скотинкой жив.
Один с сошкой (с сохою), а семеро с ложкой.
Не пилось бы, не елось, никуда б и добро делось.
Только что концы с концами сводим (т. е. приход с расходом).
Большой в дому – что хан в Крыму.
Хозяин в дому – что медведь в бору (что как хочет, так и ворочит).
На своей улочке и курочка храбра.
На своем пепелище и курица бьет (а петух никому спуску не дает).
И крот в своем углу зорок.
Велик боярин – свинья на болоте.
Своя воля во щах (да в бане, да в жене).
Щей горшок, да сам большой.
Горшок на всю семью большой.
Горшок упольник, везде угодник: в колья и мялья и в лес по помелье.
Пуст (худ, мал) горшок, да сам большой.
Хоть не пышно, да затишно.
Хлеб-соль кушай, а хозяина слушай!
Что поставят, то и кушай, а хозяина дома слушай!
Нет большака супротив хозяина.
Худо жить тому, у кого ничего нет в дому.
Худо жить тому, кому послал Бог суму.
Встал да пошел, так и вотчина со мной.
Ни кола ни двора, ни пригороды.
Три кола вбито да небом покрыто.
Ни запорца, ни подворотенки.
Ни того, чем запирают, ни того, что запирают.
Наш двор крыт небом, а обнесен ветром.
В семи дворах один топор.
Хожу да любуюсь на соседнину рожь (а своей нет).
Мило тому, у кого много всего в дому.
В добром житье сами кудри вьются, в худом секутся.
О дружбе и вражде
Друг другу терем ставит, а недруг недругу гроб ладит.
Полюбил его, как собака палку.
Люблю, что собака редьку.
Как кошка с собакой (дружны).
Не давай денег, не теряй дружбы.
Их сам черт лычком связал.
Словно их черт веревочкой связал.
Эка дружба! Топором не разрубишь.
Свяжись с дураком – сам дурак будешь.
Пеший конному не товарищ.
Иноходец в пути не товарищ.
Мне гусь не брат, свинья не сестра, утка не тетка, а мне своя – пестра перепеленка.
Гусь свинье не товарищ.
Гусь козлу не товарищ (не брат).
Волк коню не товарищ. Медведь корове не брат.
Сапог лаптю не брат (не дружка, не чета, не ровня).
Волк волком не травится, поп попом не судится.
Не сошлись обычаем, не бывать дружбе.
С пьяным не бранись (не дерись), с богатым не тянись.
Скотина чешется бок о бок, а люди врознь.
Сапог с сапогом, лапоть с лаптем.
Два кота в одном мешке не улежатся.
Больше друзей – больше и врагов. Бойся друга, как врага.
С другом дружись, а как недруга берегись.
Дружба от недружбы близко живет.
Не дорог подарок, дорога любовь.
Не дорога гостьба, дорога дружба.
Был я у друга, пил я воду слаще меду.
Для милого дружка и сережку из ушка.
Для друга семь верст не околица.
Два горя вместе, третье пополам.
Для друга и пост разрешается.
Свои люди, сочтемся. Что за счеты между друзьями?
Что есть – вместе, чего нет – пополам.
Рыбак рыбака видит издалека.
Поп попа, дурак дурака знают.
В дороге и отец сыну товарищ.
Друга иди, а найдешь – береги.
Друг познается на рати да при беде.
Друга узнать – вместе пуд (куль) соли съесть.
Старый друг лучше новых двух.
Об умеренности, жадности и зависти
Злой плачет от зависти, а добрый – от радости (от жалости).
В лихости и зависти нет ни проку, ни радости.
В чужих руках ломоть (пирог) велик; а как нам достанется, мал покажется.
В чужих руках ноготок с локоток.
На чужую кучу нечего глаза пучить.
Не зарься на чужое, свое береги!
Глаза (очи) завидущи, руки загребущи.
Хороша рыба на чужом блюде.
Там хорошо, где нас нет.
Всех сластей не переешь, всего добра не переносишь.
Чего нет, того и хочется.
Чего хочется, того и просится.
По сластям и слюнки текут.
На чужое добро и глаза разгораются.
Где счастье, там и зависть.
Зависть прежде нас родилась.
Берут завидки на чужие пожитки.
Лучше жить в зависти, чем в жалости.
Завистливый своих двух глаз не пожалеет.
Завистливый поп два века живет.
Не разводи усок на чужой кусок!
Лучше быть у других в зависти, нежели самому в кручине.
Не радуйся чужому безвременью, сам под Богом.
Завистливый по чужому счастью сохнет (чахнет).
На чужой живот гляди да сохни.
От зависти пожелтел.
От досады вспыхнул (покраснел).
Не столько смущает свой убыток, сколько чужой прибыток.
Сосед спать не дает: хорошо живет.
Душа не примает, а глаза все больше просят.
Хоть лопни брюшко, да не оставайся добро!
Сытых глаз на свете нет.
Федюшке дали денежку, а он и алтына просит.
Стоит по горло в воде, а пить просит.
Бездонной кадки водою не наполнишь.
Тяжело нагребешь – домой не донесешь.
Надувшись на пиво, его не выпьешь.
Что на воде плывет, всего не переймешь.
Не все перенять, что по воде плывет.
Сладкого не досыта, горького не допьяна.
В один день по две радости не живет.
Законною женою будь доволен и одною.
Жизнь висит на нитке, а думает о прибытке.
Много сытно, мало честно.
Малое насытит, от многого вспучит.
Маленькая рыбка лучше большого таракана.
Не до барыша, была бы слава хороша.
Не до жиру, быть бы живу.
Лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою.
Будь малым доволен – больше получишь.
Чего нет, того и не спрашивай!
Клюет птичка, да и то сыта живет.
Клюет носок – забивает зобок.
Курица по зернышку клюет, да сыта живет.
Солнца нет, так и месяц светит.
Живет и печеное тесто за хлеба место.
Голодному кусок за целый ломоток.
Богатый не по два раза обедает, а бедному и мосол – он и сыт и весел.
В нем же призван, в том и пребывай!
В мир идти – и тестом брать.
Не всяко зелье горстью, иное щепотью.
Добра соль, а переложить – рот воротит.
Есть в рот да вглот, так не надо и впрок.
Кто малым недоволен, тот большого не достоин.
Того не берут, чего в руки не дают.
О трусости и отваге
Без головы – не ратник, а побежал, так и воротиться можно.
Бег не честен, да здоров. Не красен бег, да здоров.
Бежит, словно под ним земля горит (дрожит).
Ножки, ножки! Унесите кузовок!
Оглянулся, да и был таков. Поминай как звали!
Как на крыльях улетел. Ровно его ветром сдуло.
Как водой снесло.
Был, не был, а и след заглох.
Проскочил – и пера не оставил (не обронил).
Взявши шлык, да в подворотню шмыг.
От своего хвоста не уйдешь. Рад бы погнаться, да гашник оборвался.
От своей тени не уйдешь.
От волка бежал, да на медведя попал (напал).
Распутья бояться, так и в путь не ходить (т. е. раздорожицы, перекрестка, где нечисто).
Смелым Бог владеет, пьяным черт качает.
Напусти, Бог, смелости! Во что Бог поставит.
Смелость (отвага) города берет.
Смелость силе (на силу) воевода.
Кто смел, тот и съел (и на коня сел).
Резвого жеребца и волк не берет.
У лихого жеребца косяк цел.
Удалой долго не думает.
Отвага – половина спасенья.
Смелый приступ не хуже (половина) победы.
Без отваги нет и браги.
Отвага мед пьет.
Смелого ищи в тюрьме, глупого – в попах!
Стояньем города не возьмешь (т. е. мешканьем).
Не пожалеть за рубль алтына; не придет рубль, так придет полтина.
Смелому горох хлебать, а несмелому и щей не видать.
Хотя не ел, да будь смел.
Я (ты, он) не робкого десятка.
Неробкую душу вложил в меня Бог.
Не робки отрепки – не боятся лоскутков.