Какая дальновидность в подходе к расовой проблеме и вообще к будущности человечества!
Махатма Ганди хорошо знал Оливию Шрейнер. Он прожил на юге Африки двадцать лет, с 1893 по 1914 год, там сложилось его мировоззрение, там родилось его учение – сатьяграха, там он научился руководить массовым движением. Покидая Южную Африку в июле 1914 года, он говорил на прощальном митинге в Кейптауне, что глубоко верит в страну, которая могла дать миру такого человека, как Оливия Шрейнер.
А потом, когда уже не было Оливии Шрейнер? Во времена политики апартхейда демократы из среды белых требовали прав для черных. Даже в парламенте: там Элен Сузман с этими требованиями выступала так много лет.
А африканцы? Вот стихи Д. Брэнда, композитора и поэта, написанные уже во время апартхейда.
Так много вокруг теорий
О Западе и Востоке,
В их многоголосом хоре
Претензии и упреки.
Одно лишь, во всяком случае,
Известно давно и без карт —
На фоне всего, что накручено:
Земля наша —
Круглый шар[108].
Так что идеи Манделы и его сторонников родились не на пустом месте.
И не случайно то интервью Оливии Шрейнер издано снова – более чем через сто лет.
VII
Российский центр у Мыса Доброй Надежды
После недолгой работы в Витватерсрандском университете (Йоханнесбург) и года пребывания в Университете Родса (Грейамстаун) я вернулся в Москву в октябре 1993-го. Но в начале 1994-го вдруг получил новое предложение: основать в Кейптаунском университете Центр российских исследований. Идея исходила от Марка Волошина, главы российской фирмы «Марвол». Очевидно, для укрепления позиций своего бизнеса ей надо было показать, что компании не чуждо культурное сотрудничество.
Ректор Кейптаунского университета и его коллеги горячо поддержали эту идею и обещали мне свое содействие.
Предложение заманчиво. Положение в ЮАР стало спокойней. Основные переговоры правительства с оппозицией завершились успехом для оппозиции. Принята новая конституция. Гражданские права получили люди всех цветов кожи. Первые в стране всеобщие выборы. Намечены на апрель 1994 года.
Это было время, когда у южноафриканцев возник огромный интерес к России – только-только открывшейся для них стране. В 1992-м в Претории наконец появилось российское посольство, в Кейптауне – генконсульство. В обеих странах обсуждались возможности деловых, культурных и научных связей. Так что Центр возник, что называется, во благовременье.
Предложение было неожиданным. Я долго не был в Москве, соскучился по московским друзьям. Возобновил работу в Институте всеобщей истории – в Центре африканских исследований, и курсы лекций в МГУ – в Институте стран Азии и Африки и на истфаке. И вообще всю свою московскую жизнь. Опять оторваться от этой жизни? И вероятно, на несколько лет.
В ЮАР – самый канун перехода власти, как говорили тогда, от белых к черным. Выборы – первые в этой стране всеобщие выборы – намечены на 27 апреля 1994-го. Так что можно увидеть Кейптаун и накануне этого события, и после него. И результат – становление Новой Южной Африки.
И видеть все это уже в новом качестве. До сих пор наблюдал только как свидетель. А тут еще и участник. Сотрудник университета, старейшего в Африке. Как руководитель одного из его подразделений становлюсь членом сената университета, участвую в решении важнейших вопросов его жизни, вплоть до выборов ректора. Тут уж ко мне не могут относиться как к иностранцу, обсуждать за моей спиной.
Согласился. Мы с женой, Людмилой Алексеевной Карташовой, собрались быстро. Раз уж решились, хотели застать и предвыборные схватки.
После нашего приезда ректор и первый проректор Кейптаунского университета сразу же пришли к нам обсудить конкретные вопросы: о возможных курсах лекций, о преподавателях, о приглашении ученых из России. Обсуждали при полном взаимопонимании. Создание Центра решили провести, когда пройдут парламентские выборы и общая ситуация в стране определится.
Я смог видеть события, решавшие судьбу страны. Основной путь к выборам и созданию правительства вроде бы уже пройден. Главные препятствия убраны. Но какие-то неожиданности не исключались: и от черных экстремистов, и от белых.
17 августа 1994 года состоялось открытие Центра российских исследований. Очень торжественно. На площади перед Кейптаунским университетом. Пришли министры, члены парламента. Делегация Государственной Думы России, находившаяся тогда в ЮАР. И группа видных российских ученых: Центр пригласил их для участия в научной конференции.
А затем научная конференция: «Россия в современном мире», но речь шла, конечно, и о Южной Африке.
Приветствия конференции прислали Академия наук России, МГУ, Институт всеобщей истории, министр культуры Евгений Сидоров, председатель Государственного комитета по высшему образованию Владимир Кинелёв…
Анатолий Собчак, мэр Санкт-Петербурга, писал, что в его городе к образованию Кейптаунского учебно-научного центра относятся с особым вниманием, поскольку «российская школа африканских исследований» была основана в Санкт-Петербурге.
Евгений Евтушенко выразил радость, что Южная Африка познакомится с русским языком и поэзией. Потому что «русская поэзия – ключ к русской душе».
Пришла телеграмма от Надин Гордимер, первой в Африке лауреатки Нобелевской премии по литературе.
На конференции – доклады российских, южноафриканских, американских ученых. О России, о ЮАР, об их взаимоотношениях, о российском опыте, который может быть полезен в ЮАР:
«Мечты и реальность сегодняшней России» – академик Александр Фурсенко. «Россия между двумя выборами» – депутат Государственной Думы Виктор Шейнис. «Экономическая политика правительства России» – директор Института Европы Николай Шмелев. «Россия и мусульманский мир: современные реальности и перспективы» – профессор МГУ Михаил Мейер. «Центральное правительство и регионы: чему учит опыт СССР» – профессор МГИМО Марина Лебедева. «Сексизм без секса» – академик Игорь Кон. «Африканцы в России» – Лия Голден (тогда – профессор Чикагского университета). «Россия и Восточная Европа – партнеры в мирном процессе» – Сара Пинар, директор Южноафриканского института международных отношений.
О различных аспектах отношений России с ЮАР – доклады: Ирины Филатовой, Владимира Шубина, американского профессора Шеридана Джонса, посла ЮАР в России Герита Олифира, германского специалиста по южноафриканским проблемам Рудольфа Грубера, полярника Василия Калязина, геолога Марии Копыловой и мои. Дж. Чикомбола, получивший образование и степень кандидата наук в Волгограде, сделал доклад о тех уроках НЭПа, которые могут быть полезны для ЮАР.
В прениях выступили Руфина Вяткина, Алексей Макаров, Татьяна Калязина и другие российские ученые и общественные деятели. Колин Банди (ректор Витватерсрандского университета), Питер Вейл, Йохан Дехенаар, Френсиз Уилсон, Вилли Брейтенбах, Уилмот Джеймс, Дэвид Вудс (ректор Университета Родса), Д. Гарни, К. Джовелл и другие профессора университетов ЮАР. Дипломаты обеих стран.
О российской культуре и ее влиянии в ЮАР – доклады председателя Фонда защиты гласности А.К. Симонова («Тенденции в социальной и культурной жизни России»), профессора Кейптаунского университета Н. Дубоу («Русский авангард: его противоречивость и его вклад в искусство XX в.»), профессора Кейптаунского университета П. Хорна («Достоевский в Кейптауне»).
В докладах и дискуссиях – общие черты исторического развития России и ЮАР. Подчеркивалось, что в обеих странах долгое время господствовали тоталитарные и авторитарные режимы. Обе страны в конце 1980-х и начале 1990-х ищут путей демократического развития. В истории обеих стран – множество ошибок и преступных действий в сфере национальных отношений. Перед обеими стоит задача улучшения этих взаимоотношений. Важнейшая задача внешней политики ЮАР: установить добрососедские связи с соседними государствами Африки, поскольку в течение десятилетий их отношения с ЮАР были враждебными.
Доклады вместе с выступлением Нельсона Манделы и сопутствующими материалами были опубликованы на английском языке в сборнике «Россия и современный мир. Первый симпозиум в Южной Африке, в Центре российских исследований Кейптаунского университета»[109].
Как торжественное открытие Центра, так и конференция широко освещались в печати ЮАР. Публиковали подробные сведения, фотографии, мои интервью. А еженедельник Кейптаунского университета «Monday Paper» – даже в нескольких номерах.
Любопытный факт. В ходе подготовки конференции, отбирая музыку к вечеру, мы вдруг услышали южноафриканскую песню – в точности совпадающую с нашей «Однозвучно звенит колокольчик». Иногда у нас предположительно дается авторство И. Макарова на музыку А. Гурилёва. Единственная разница: в нашей – бесконечная грусть, а в южноафриканской – жизнерадостный бодрый ритм…
Нельсон Мандела о России
Нельсон Мандела, уже президент страны, болел, и его речь зачитал министр культуры Паоло Джордан. В жизни Манделы это единственная публичная речь о России, о российско-африканских отношениях.
Мандела настаивал, что надо покончить с «ужасными недоразумениями» в отношениях России и ЮАР. А для этого – отнестись со вниманием к истории их взаимоотношений. И привел факты, вряд ли сколько-то широко известные в ЮАР. О том, что русские корабли заходили на мыс Доброй Надежды с 1808 года. И что еще раньше там побывали российские ссыльные, бежавшие из острога на Камчатке. О том, как в 1850-х годах у народа ко́са слух о Крымской войне вызвал надежду, что «русские с далекого севера» помогут им в борьбе против англичан. И о том, как Джосайя Гумеде, один из предшественников Манделы на посту президента АНК, был приглашен в Москву в 1927-м. Сведения – малоизвестные в ЮАР – советники Манделы дали ему из моих книг.