а проверить его нельзя, так как ни Наполеон, ни его свита не оставили нам своей версии, и, например, точный и правдивый Сегюр, бывший все время в свите Наполеона, говорит об этом свидании на двух беглых страницах (т. I, стр. 171–172), причем тоже ссылается на русскую (т. е. балашовскую) версию.
(2) См. указанный выше экземпляр издания Дубровина с приписками Н. К. Шильдера, стр. 21.
(3) Segur, t. I, стр. 73.
(4) Черновик его впервые напечатан А. Ф. Бычковым в первой книге Русской старины за 1870 г.
(5) Er lachte wie ein halb Wahnsinniger uber die Niederlage unserer Heere.
(6) Так писал Александр I Салтыкову из-под Дриссы. См. Шишков А. С. Дрисская записка. ГПБ, рукописн., отд., арх. Н. К. Шильдера, К-30, № 33.
(7) ГПБ, рукописн., отд., арх. Н. К. Шильдера, К-9, № 11. К истории войны 1812 г. Копия.
(8) Xaркевич В. 1812 год в дневниках, записках и воспоминаниях современников. Материалы Военно-учебного архива Главного штаба, т. II. Вильна, 1903, стр. 46–47.
(9) То11 F. von. Denkwurdigkeiten. Bd. I. Leipzig, 1856, стр. 327–328.
(10) Ср. Обозрение состояния артиллерии с 1798 по 1848 г. СПб., 1852.
(11) ГПБ, рукописн. отд., арх. Н. К. Шильдера, К-9, № 11. К истории войны 1812 г.
(12) ГПБ, рукописн. отд., арх. К. А. Военского, I, № 226, помечено: «На Двине близ Дриссы. Июня 30 дня 1812», подписано: «Верноподданнейше граф А. Аракчеев, Александр Балашов, Александр Шишков».
(13) Переписка Александра I с… Екатериной Павловной, стр. 76.
(14) ГПБ, рукописн. отд., арх. Н. К. Шильдера, К-30, № 33; Шишков А. С. Цит. соч. Копия.
(15) Харкевич В. 1812 год в дневниках…, т. II.
(16) Маркс К. и Энгельс Ф. Сочинения, т. XI, ч. 2, стр. 569.
(17) Эти записки графа Толя, человека, бывшего в центре событий, в штабе Барклая, необычайно важны для истории войны. Отмечу между прочим, что Маркс и Энгельс очень охотно пользовались Толем для своих военных статей в американском энциклопедическом словаре. Вот то знаменательное показание графа Толя, на которое я ссылаюсь: «…ist besonders bemerkenswerth dass keinem auch der ausgezeichnetsten Offiziere des Hauptquartiers zu Wilna, auch nur entfernt einfiel die ungeheure Ausdehnung Russlands zu Hilfe zu nehmen was nachher im Laufe der Ereignisse ganz von selbst und ohne das jemand beabsichtigt hatte zur entscheidenden Hauptsache wurde». cм. Toll F. von. Цит соч., т I, стр. 247. Эти записки обработаны и изданы генералом Бернгарди, и о Толе там всюду говорится в третьем лице.
(18) ГПБ, рукописн. отд., арх. К. А. Военского, I, № 281. Разные сведения по 1812 г. Рапорт генерал-лейтенанта Эссена Александру I, Рига, июля 9 дня 1812 г. Копия.
(19) Ермолов А.П. Записки. М., 1865, стр. 149.
(20) ГПБ, рукописн. отд., арх. К. А. Военского, I, № 281. Яков Вилье — Александру I. Поречье, 17 июля 1812 г., папка Разные сведения по 1812 г.
(21) ГПБ, рукописн. отд., арх. К. А. Военского, I, № 281. О раненых, находящихся в Смоленской губернии, в городе Вязьме, папка Разные сведения по 1812 г. Козодавлев-Александру I, 7 августа 1812 г. Копия.
(22) Записка Каликста Даниловича о действиях Наполеона в Вильне. Военский К. Акты, документы и материалы для истории 1812 г., т. I, СПб., 1909, стр. 410–411.
(23) Lettres inedites de Napoleon a Marie-Louse, № 44. Wilna, le 30 juin.
(24) Lettres inedites de Napoleon a Marie-Louse, № 46. Wilna, le 2 juillet 1812.
(25) Correspondance. t. XXIV, № 19024, 1812, стр. 109.
(26) Французы, в России, ч. I. М., 1912, стр. 27.
(27) Correspondance, t. XXIV, № 18995. Gloubokoie, 22 juillet 1812, стр. 89.
(28) Correspondance, t. XXIV, № 18948, стр. 53.
(29) Correspondance, t. XXIV, № 18972. Наполеон — Евгению, стр. 70.
(30) Correspondance, t. XXIV, № 18988, стр. 83.
(31) Военский К. Акты, документы и материалы для истории 1812 г., т. I, стр. 416. Письмо Эйсмонта.
(32) ГПБ, рукописн. отд., арх. Н. К. Шильдера, К-9, № 11. D'Aupias- Александру I, 28 января 1813 г.
(33) Correspondance, t. XXIV, № 18999. Vilna, 4 juillet 1812, стр. 16.
(34) Correspondance, t. XXIII, № 18529, стр. 259. Note pour le comte Daru: Ce sont des regiments qu'on essaye, sur lesquels on ne compte point.
(35) Французы в России, ч. I, стр. 43–44.
(36) Correspondance, t. XXIV. № 18879, стр. 4.
(37) Correspondance, t. XXIV. № 18905, стр. 19–20.
(38) Correspondance, t. XXIV. № 18910 и 18911, стр. 22–24.
(39) Русская старина, т. CXII, стр. 548. Дан этот приказ на марше в местечке Мир.
(40) Correspondance, t. XXIV, № 18946, стр. 50.
(41) По словам поэта Батюшкова, Раевский впоследствии отрицал точность этого рассказа.
(42) Клаузевиц. 1812 год. М., 1937, стр. 60.
(43) Correspondance, t. XXIV, № 19008, стр. 99.
(44) Correspondance, t. XXIV, № 19010, стр. 100.
(45) Correspondance, t. XXIV, № 19021, стр. 107.
(46) Correspondance, t. XXIV, № 19035, стр. 116.
(47) Correspondance, t. XXIV, № 19038, стр. 117.
(48) …eh bien je traiterai avec les boiards sinon avec la population de cette capitale; elle est considerable, ensemble et consequemment eclairee, elle entendra ses interets, elle comprendra la liberte (Segur. Цит. соч., т. I).
(49) Correspondance, t. XXIV, № 19097, стр. 156.
Глава III. Бой под Смоленском*
(1) Ермолов А. П. Записки, прилож., стр. 172. Багратион-Ермолову, 29 июля, четыре часа пополудни.
(2) Подлинник в Военно-учен. архиве, копия в бумагах Михайловского-Данилевского в ГПБ. Там же печатный экземпляр (1 из 15). Помечено это: «Оправдание главнокомандующего Барклая де Толли в действиях его во время Отечественной войны в 1812 г.» — «Вильна, 15 декабря 1821 г.»
(3) Историческое описание войны 1812 г. СПб., 1813, стр. 60.
(4) Ермолов А. П. Записки, стр. 163.
(5) Колюбакин Б. 1812 год. СПб., 1911, стр. 106.
(6) Харкевич В. 1812 год в дневниках… т. II, стр. 11–12.
(7) Французы в России, ч. 1, стр. 104.
(8) Lettres inedites de Napoleon a Marie-Louise, № 74. Smolensk, le 18 aout 1812.
(9) Correspondance, t. XXIV, № 19098, стр. 157. А. М. Maret, duc de Bassano, Smolensk, 18 aout 1812.
(10) Его воспоминания прекрасно были переведены на русский язык под редакцией Н. Н. Губского: Ложье Ц. Дневник офицера великой армии. М., 1912.
(11) Ложье Ц. Дневник офицера великой армии. М., 1912. стр. 105.
(12) ГПБ, рукописн. отд., арх. К. А. Военского, I, № 261. Смоленская губерния. Сведения, доставленные Михайловскому-Данилевскому по письму за № 178.
(13) Отечественная война в письмах современников (1812–1815 гг.). Изд. Н. Дубровина. СПб., 1882, № 89 и 90. Багратион — Ростопчину.
(14) Lettres inedites de Napoleon a Marie-Louise, № 82. Wiasma, le 30 aout.
Глава IV. От Смоленска до Бородина*
(1) Его воспоминания появились на французском языке, а то, что касается 1812 г.,-в русском переводе в Русской старине за 1889 г. Я пользовался рукописью в архиве В. И. Семевского (ИРЛИ, арх. Русской старины).
(2) Переписка Александра I с Екатериной Павловной, стр. 81. Jaroslaw, Се 5 aout 1812.
(3) Показания майора Пиотровского маршалу Бертье. ГПБ, рукописн. отд., арх Н. К. Шильдера, К-б, № 10, без точной даты, 1812. Граф Красинский — Наполеону. Копия.
(4) Переписка Александра I с Екатериной Павловной, Jaroslaw. Се 5 aout 1812, стр 81.
(5) Отечественная война в письмах современников, № 97. Князь Багратион — графу Ростопчину (собственноручно). 20 августа 1812 г., деревня Дурыкина на реке Москве.
(6) Отечественная война в письмах современников, № 65. Граф Шувалов-Александру I. Moschinki, le 31 juillet 1812.
(7) Двенадцатый год в записках В. И. Бакуниной. — Русская старина, 1885, № 9, стр. 403.
(8) Переписка Александра I с… Екатериной Павловной, стр. 82. Petersbourg, le 8 aout 1812.
(9) ИРЛИ, арх. Кутузова, письма высочайших особ, подлинный рескрипт 25 марта 1791 г., подпись (собственноручная): «Екатерина».
(10) Мой век или история С. И. Маевского- Русская старина, 1873, август, стр. 154.
(11) Архив Ин-та истории АН СССР, бумаги Воронцова, le 22 mai 1812.
(12) Русская старина, т. 71, стр. 494, прим.
(13) Ермолов А. П. Записки, прилож., стр. 208.
(14) Замечу, что большинство официальных документов, сохранившихся в Военно-ученом архиве и в других хранилищах, к сожалению, дают об этих предбородинских днях гораздо меньше, чем исследователь вправе был бы ждать, да и в ряде случаев явно и преднамеренно приукрашивают и извращают действительность.
(15) Мой век или история С. И. Маевского. — Русская старина, 1873, август, стр. 145.
(16) Отечественная война в письмах современников, № 98. Кутузов — Ростопчину, 21 августа 1812 г. Колоцкий монастырь.
(17) Отечественная война в письмах современников, № 127. Я. Виллуе [Вилье. — Ред.] — графу Аракчееву, № 423, 12 сентября 1812 г. Красная Пахра.
(18) Correspondance, t. XXIV, № 19176, стр. 203.
(19) Lettres inedites de Napoleon a Marie-Louise, № 85. Ghjatsk, le 2 septembre.
(20) Конечно, с другой стороны, сам Кутузов в официальном донесении Александру, озлобленному своему врагу, должен был оправдывать выбор позиций. Но принимать этот отзыв за действительное мнение Кутузова никак нельзя. Да и отзывается Кутузов об этой позиции довольно осторожно, говоря, что на этих плоских местах она была «наилучшей». Эта служебная реляция писалась для Александра, а не для потомства и истории.
(21) Segur. Цит. соч., т. I, стр. 360.
Глава V. Бородино*
(1) См. Маркс К. и Энгельс Ф. Сочинения, т. XI, ч. II, стр. 637.
(2) См. Клаузевиц. 1812 год. Цит. изд., стр. 74.
(3) Ермолов А. П. Записки, стр. 195.