Внезапно она различила лицо Жака. Он лежал там совсем один. В кислородной маске. Его грудь мерно вздымалась, но глаза были закрыты.
– Что вы тут делаете? – спросил властный голос у нее за спиной.
Это был тот самый врач, который разговаривал с ней чуть раньше.
– Я вас ищу. Вся семья в сборе, а я не знаю, что им сказать. Вы получили результаты МРТ? Скажите мне, что он придет в себя! Что с ним все будет в порядке! Без последствий! Пожалуйста! – взмолилась она, повысив голос.
Доктор решительно отвел ее в сторону. Жанна пыталась сдержать слезы.
Увидев перепачканные сажей лица родственников, доктор было отпрянул, но потом спросил:
– Вы к месье Ле Геннеку?
Мартина сделала шаг вперед:
– Да, мы его семья. Я жена. Как он, доктор?
– Ваш муж сильно нас напугал, но все будет хорошо. Он очнулся двадцать минут назад и хотел вас видеть. Сознание у него ясное, он помнит, что случилось. Но сейчас он снова заснул. Результаты хорошие, мозг не пострадал. Если бы скорую вызвали на несколько минут позже, прогнозы были бы иные. Можете сказать спасибо своей дочери, – добавил он, глядя на Жанну, которая была на грани обморока. – И врачам скорой!
Тут они все вспомнили о другой беде и о борьбе пожарных с пламенем. Но дом подождет.
Глава 34Не было бы счастья…
Никто не хотел уходить. Все ждали пробуждения Жака. Того момента, когда они смогут убедиться, что он цел и невредим. Прошло больше двух часов. Уже стемнело, и их пляжная одежда выглядела тут более чем неуместно. Их мучил голод. И сомнения. Никто не рискнул высказать свои мысли вслух, но где они будут ночевать? Через некоторое время их отсюда попросят.
– Родственники месье Ле Геннека? Следуйте за мной, он проснулся.
Вся компания послушно последовала за врачом и сгрудилась перед дверью.
– У вас максимум пять минут, и заходите по двое, не больше.
Они переглянулись. Войти хотели все, но, естественно, подбадривали взглядом Мартину.
– Сначала ты, мама, – сказал Матье.
Толкнув дверь, Мартина почувствовала, как у нее наворачиваются слезы. Нет, только не это! Я сильная. Я до сих пор не дала слабину, так что и сейчас не время.
Муж повернул к ней голову, Мартина бросилась к нему на кровать и обняла его изо всех сил. Он попытался снять кислородную маску. Мартина покачала головой и посмотрела ему прямо в глаза:
– Рукола! Неужели? Я уже свыклась с мыслью, что тебе выйдет боком твое пристрастие к колбасе и сыру, но рукола! С тобой не соскучишься.
Жак нежно посмотрел на нее.
– Знаешь, доктор сказал, что для пожилых людей рукола – это страшная напасть. Да, ты – пожилой человек, бедняжка!
Грудь Жака задрожала. Он смеялся.
– Я не хотела думать о худшем, но предупреждаю тебя: не смей больше меня так пугать. Ты, что ли, смерти моей хочешь! Я планирую провести остаток жизни с тобой, нравится тебе это или нет.
Жак взял жену за руку и сжал ее изо всех сил. Другой рукой он снял маску и тихо сказал:
– Я тоже, дорогая, очень на это рассчитываю…
За дверью сыновья ждали, когда Мартина выйдет из палаты, и Александр набрался наконец смелости задать неудобный вопрос:
– И кто решится сказать папе, что дом, который он перестроил и отремонтировал собственными руками, сгорел дотла?
Все обернулись к Жанне.
– В любом случае, будучи невесткой, – сказала она, – я должна была хотя бы один раз наломать дров, верно? Ну вот, дело сделано! Кстати, где остальные?
– Лора гуляет с Джеком. А Стефани? Куда она делась?
Глава 35Умирать, так с музыкой
Матье тоже исчез. Мальчики, ничуть не обеспокоенные отсутствием родителей, уже решили, где проведут ночь.
– А мы знаем, где будем спать! – объявил Поль.
– Да ну? И где же, зайчик мой? – спросила Жанна.
– В дедушкином домике! Там полно одежды, можно надеть вместо пижамы. А еще конфеты.
Когда появилась Мартина, пять минут уже давно прошли.
– Жак тебя зовет, – сказала она Жанне.
– Это хорошо, ты ведь как раз собиралась кое о чем ему сообщить? – съязвил Александр.
Мартине надо было побыть одной. Она отошла в сторону и прислонилась к стене. Она еле держалась на ногах. Засунув руки в карманы плаща, она нащупала какую-то бумажку и внезапно все вспомнила – молодого человека в поезде, ее сомнения, гнев, ее желание видеть возле себя любящего мужа, который дает себе труд включиться в происходящее. Но тут же с новой силой ее охватил страх, как в ту минуту, когда она решила, что потеряла Жака. Навсегда.
Она утирала слезы, а они все текли и текли. Медленно прошла несколько шагов до урны. И выбросила бумажку, которая теперь буквально жгла ей пальцы. Без малейшего сожаления. Не оглядываясь назад. Ей больше не нужен этот номер телефона. И не требуется внимание юного незнакомца, случайного попутчика. Ей необходим муж рядом с ней. Навсегда.
Жанна была удивлена, что свекор захотел ее видеть. Ее! Она снова встревожилась. Только бы он не обвинил ее в том, что ей не удалось откачать его! Она медленно вошла в палату и села на стул у кровати. Жак в очередной раз снял маску:
– Мы с тобой не договорили. Я ужасно испугался. Ты знаешь, когда задыхаешься, сознание совершенно ясное. И в уме проносится уйма глупостей вроде:
«Черт, вот и все, я умираю. Это случится сегодня. И все из-за листика руколы. Держись! Не давай родственникам лишнего повода посмеяться над тобой на похоронах. Умирать, так с музыкой!» Вот этот страх и заставил меня бороться. А потом появились мысли о самом важном, о семье. Если Николя не тот, кто тебе нужен, продолжай искать свое счастье. Ты молода, у тебя вся жизнь впереди. Нам будет очень не хватать тебя, Николя будет локти кусать, но он сам виноват.
Жанна молчала. Эта беседа никак не соответствовала ее душевному состоянию. Их возможное расставание с Николя заботило ее сейчас меньше всего. Жак, кажется, ее понял:
– Ах да, конечно, ты от меня такого не ожидала, но, видишь ли, я иногда умею читать между строк.
Я не вполне честен с тобой. Когда я задыхался, ты очень мне помогла. Ты спасла мне жизнь, Жанна. И, как говорят киногерои, я твой должник. Обещаю в будущем не доставлять таких хлопот.
– Тогда я этим воспользуюсь… Вы, значит, мой должник. Помните, как Стефани залила бензин вместо дизеля? А Лора замучила вас руколой. Так вот, я, уезжая с вами в больницу, возможно – я подчеркиваю, возможно, – не выключила плиту и духовку. И возможно, что огонь в какой-то степени распространился по дому. В какой-то степени… в большой степени…
Жак лихорадочно нащупал кислородную маску и снова надел ее.
– Да что ходить вокруг да около – ваш дом сгорел. Ну что, мы квиты?
Глава 36На троих
Выходя из палаты, Жанна корила себя, что попыталась оправдаться за счет своих невесток. Но на войне как на войне. Только она собралась передать им привет от Жака, как обнаружила, что за дверью царит радостное возбуждение. Что было скорее неуместно, учитывая обстоятельства.
– Что случилось? Я что-то пропустила? – спросила Жанна.
– Да, у нас хорошая новость! Просто отличная новость в этот безумный день! – добавил Александр.
– Скажите скорей! Что такое?
– Пойдем! – сказала Мартина, взяв ее за руку, и повела за собой в лабиринт коридоров и лестниц.
Внезапно они остановились у какой-то палаты.
Антуанетта тоже была там. Жанна вошла внутрь.
Она не была уверена, что узнала молодую женщину, лежавшую в кровати к ней спиной.
– Стефани?!
– Привет, Жанна! Сюрприз!
Тут она заметила инкубатор с младенцем, который, похоже, крепко спал.
– Что! Он уже родился? – спросила Жанна.
– Она уже родилась! И она в полном порядке. Сегодняшние события немного ускорили процесс, но это чудесный сюрприз под конец ужасного дня. Жанна, познакомься, это Бертиль!
Пухленькая девочка выглядела совершенно здоровой, хотя и родилась на месяц раньше срока. Даже ее мама была спокойнее, чем обычно.
В коридоре Антуанетта собирала войска:
– Так, все на месте? Тогда пошли. Дом у меня большой, но у нас полно дел, надо всем постелить постели, если мы не собираемся ложиться под утро!
Наконец появилась Лора и сообщила об изменениях в программе:
– Мы с Жанной присоединимся к вам попозже. Алекс и Николя приготовят наши комнаты. Алекс ждет вас на улице с собакой.
Лора с загадочным видом затолкала Жанну в палату. Стефани, хоть и изумилась, встретила их радужной улыбкой.
– Стефани, у нас кое-что для тебя есть. Ведь ты наверняка хочешь есть и пить.
Молодая мать внезапно села на кровати, и широкая улыбка озарила ее лицо. Она не смела даже надеяться, что Лора вынет из сумки то, о чем она мечтала долгие месяцы…
– Пам-пам! – воскликнула Лора, передавая ей огромный ломоть гусиного рийета. – А еще – мохито! И на этот раз никакой не безалкогольный…
Жанна расстелила на кровати полотенце вместо скатерти и нарезала хлеб, Лора разлила в пластиковые стаканчики мохито, купленное в баре напротив больницы. Не то чтобы пир горой, но очень вкусно! Девушки соскребли с оберточной бумаги остатки жирного рийета.
– Пальчики оближешь! – сказала Лора.
– Я сейчас зарыдаю, – сообщила Стефани. – И гормоны тут ни при чем! Просто объедение! Спасибо, девочки. От всего сердца.
Наблюдая за ними, Жанна внезапно спросила с полным ртом:
– А что, вам разве можно рийет и мохито? Только посмотрите на них – вегетарианка и кормящая мать!
– Заткнись, подруга, и наливай!!!
Глава 37К гадалке не ходи
Все сообща помогли Антуанетте приготовить комнаты и мгновенно заснули. Только Жанна, лежа с открытыми глазами, не могла отделаться от грустных мыслей. Наконец она встала, вышла в сад и села на ступеньках террасы, глядя в небо. Ни в Марселе, ни в Париже она никогда не видела таких звездных ночей. Она надеялась заметить падающую звезду, но, всматриваясь в яркие мерцающие точки, уже не понимала, то ли ее глаза соединяют их вместе, то ли действительно можно загадать желание.