Микаэла с улыбкой положила венок из ивы и остролиста на скрещенные руки изваяния.
«Спи с миром, мой дорогой, - мысленно прошептала она и, коснувшись губ кончиками пальцем, затем прижала их к его устам в жесте ласкового прощания. - Ты подарил мне свою любовь и принцев Халдейнов, из которых нужно сделать подлинных королей. Божьей милостью, Халдейны сумеют сохранить корону, за которую ты отдал жизнь, и станут полновластными владыками в Гвиннеде, покуда стоит наша держава. Да хранит тебя Бог, любовь моя».
И она улыбнулась, когда сын бросился ей навстречу с широкой улыбкой, а затем Катан с архиепископом подали ей руки, и все вместе они покинули эту обитель смерти, с уверенностью и надеждой выходя на свет, к лучшему будущему.
Список персонажей трилогии «Наследники святого Камбера»
Аарон, брат - имя, под которым Кверона знали виллимиты.
Аврелиан, отец - юный гавриилитский Целитель, укрывшийся вместе с Грегори в Тревалге.
Агата - служанка в Ремутском замке.
Агнес Мердок, леди - дочь Мердока Картанского, супруга Рана Хортнесского, графа Шиильского.
Аделиция Хортнесская - дочь Рана.
Адриан Мак-Лин, лорд - внук сестры Камбера Эйслинн и отец Камбера Эйлина (он же Камлин); убит вместе с сыном Райса и Ивейн Эйданом в Трурилле, солдатами регентов (*).[38]
Айвер Мак-Иннис - сын Манфреда, граф Кирнийский, взял в жены леди Ричелдис Мак-Лин.
Алана д'Ориэль - супруга Целителя Ориэля (*).
Алоизий, отец - каноник Валоретского собора.
Алрой Беренд Брион Халдейн, король - покойный владыка Гвиннеда (917-921), брат-близнец короля Джавана.
Альберт, лорд - великий магистр Equites Custodum Fidei; в миру Питер Синклер, бывший граф Тарлетонский; брат Полина Рамосского и отец Боннера Синклера, нынешнего графа; гофмаршал Гвиннеда.
Альфред Вудборнский - епископ Ремутский, бывший исповедник короля Синхила.
Ангелика - повитуха в Лохаллине.
Анна Квиннел, принцесса - дочь князя Эмберта Кассанского, супруга Фейна Фитц-Артура, мать Тамберта, первого герцога Кассана (*).
Ансель Айрил Мак-Рори, лорд - младший сын покойного Катана, внук Камбера, глава повстанцев-Дерини.
Арион Торентский, король - правитель Торента, старший брат принца Миклоса и принцессы Кариссы.
Асцеллин, отец - священник Custodes, настоятель базилики св. Хилари в Ремуте, преемник отца Бонифация.
Бартон, отец - священник Custodes Fidei.
Биргита О'Кэррол - жена Урсина О'Кэррола, мать Кароллана (*).
Болдуин - стражник Ремутского гарнизона, участник нападения на Ориэля.
Бонифаций, отец - прежний настоятель базилики св. Хилари в Ремуте, ныне покойный (*).
Боннер Синклер, лорд - граф Тарлетонский, сын Питера Синклера, бывшего графа Тарлетонского (ныне лорда Альберта, главы Equites Custodum Fidei); племянник епископа Полина.
Борг - лучник на службе у Манфреда.
Валентин - военачальник Марека Фестила.
Варнариты - адепты Дерини, ученые, основавшие в Грекоте прообраз университета в конце VII - начале VIII вв.; от этого ордена в 745 г. отделились гавриилиты.
Виллиам, святой - ребенок, якобы замученный Дерини; святой покровитель движения виллимитов; младший брат св. Эркона.
Виллимиты - анти-деринийское движение, практически уничтоженное во времена правления короля Имре, вновь возникшее при короле Синхиле как фундаменталистская религиозная секта, ставящая своей целью силой заставить Дерини отказаться от своих способностей и принять покаяние.
Вильям де Боргос, лорд - владелец лучшего рысака в Одиннадцати Королевствах (*).
Виннифред, сестра - монахиня в монастыре св. Остриты.
Гавриилиты - священники и Целители ордена св. Гавриила, деринийского эзотерического братства, основанного в 745 г. и базировавшегося в аббатстве св. Неота вплоть до 917 г., когда орден был разогнан, а большинство братьев убиты; особенно славился своими Целителями.
Галлард де Бреффни, сэр - рыцарь Custodes.
Гвейр Арлисский, лорд - бывший помощник Элистера Келлена, один из основателей ордена Слуг св. Камбера (*).
Георгий, брат - умирающий монах в Arx Fidei (*).
Гидеон, сэр - управляющий графа Мердока в Найфорде.
Гизела Мак-Лин - племянница Иена, графа Кирнийского, сестра Ричелдис, убита по приказу регентов (*).
Гиллеберт - виллимит, бывший Дерини.
Гискард де Курси, сэр - 29 лет, сын барона Этьена де Курси, скрытый Дерини, подосланный Джоремом ко двору в помощь Джавану, погиб в 922 голу.
Годри - виллимит, бывший Дерини, последователь Ревана (*).
Гонория Кармоди - супруга Целителя Деклана Кармоди, казнена вместе с детьми по приказу регентов (*).
Грегори Эборский, лорд - Дерини, граф Эборский, один из первых членов Совета Камбера; отец Джесса (*).
Грэхем Мак-Эван, лорд - третий герцог Клейборнский, сын Эвана, племянник графов Сигера и Хрорика.
Гэвин, сэр - бывший оруженосец Алроя (*).
Давет Неван, епископ - покойный епископ без кафедры (*).
Даити, отец священник Custodes в Ремуте, королевский духовник после отца Фаэлана.
Деклан Кармоди - Дерини, служивший регентам, державшим в заложниках его жену и двоих сыновей; был казнен по приказу Мердока (*).
Де Курси - см. Этьен и Гискард де Курси.
Дениол, брат - помощник брата Полидора.
Дерини - раса, наделенная сверхъестественными способностями.
Дермот О'Бирн, епископ - изгнанный и объявленный вне закона епископ Кашиенский.
Дерфель, отец - капеллан в замке Лохаллин.
Дескантор, епископ Кай - см. Кай Дескантор.
Джаван Джешен Уриен Халдейн, король - брат-близнец короля Алроя; хромой от рождения, царствовал с 921 по 922 год, был предательски убит своими советниками (*).
Джебедия Алькарский, лорд - Дерини, покойный глава ордена св. Михаила; один из основателей Совета Камбера (*).
Джеймс - придворный лекарь.
Джеймс Драммонд, лорд - покойный внучатый племянник Камбера, второй супруг овдовевшей Элинор; отец Микаэлы и Катана (*).
Джейсон, сэр - пожилой рыцарь, преданный Джавану (*).
Джервис - слуга в замке Лохаллин.
Джеровен Рейнольдс, лорд - законник, член королевского совета (*).
Джесс Мак-Грегор, лорд - Дерини, старший сын и наследник графа Грегори; член Совета Камбера.
Джеффрай, архиепископ - Дерини, покойный архиепископ Валоретский (*).
Джокал Тиндурский - Дерини, Целитель и поэт (*).
Джон, брат - личина Ивейн.
Джоревин Кешельский - Дерини, автор мистических текстов (*).
Джорем Мак-Рори, отец - младший сын Камбера; брат Ивейн; священник и рыцарь ордена св. Михаила; один из основателей Совета Камбера; возглавляет повстанцев Дерини.
Джоффри Мак-Лин, лорд - покойный младший брат Иена, отец Ричелдис и Гизелы (*).
Джошуа Делакруа, лорд - глава рыцарей Custodes в Рамосе.
Джулиана Хортнесская, леди - 17 лет, старшая дочь Рана, которую тот намеревался выдать замуж за Джавана (*).
Димитрий - Дерини на службе у Полина.
Донал - писец в Ремутском замке.
Донат, отец - личина отца Кверона Киневана.
Драммонд - см. Катан, Элинор, Джейми и Микаэла Драммонд.
Дрого Паланс, сэр - кастеллан Рана в Шииле.
Дуалта Джерриот, лорд - рыцарь-михайлинец (*).
Дювесса (Синклер), княгиня - вдовствующая княгиня Кассанская, мать Анны Квиннел.
Дэвин Мак-Рори, лорд - покойный старший брат Анселя (*).
Ивейн Мак-Рори Турин, леди - Дерини, дочь Камбера; сестра Джорема; вдова Райса Турина; одна из основателей Совета Камбера; погибла в 918 году при попытке освободить отца от действия сдерживающего заклятья (*).
Иен Мак-Лин, лорд - граф Кирнийский; отец покойного Адриана Мак-Лина; племянник Камбера (*).
Иеруша Ивейн Турин - новорожденная дочь Ивейн и Райса; будущая Целительница.
Имре, король - пятый и последний король Гвиннеда из рода Фестилов (годы правления 900-904); отец Марка Фестила, от своей сестры Эриеллы (*).
Иоахим, брат - виллимит, основной последователь Ревана (*).
Иодота Карнедская - Дерини, ученица Великого Орина (*).
Иосиф - стражник в Ремутском замке.
Кайла, леди - поэтесса (*).
Кай Дескантор, епископ - Дерини, епископ без кафедры, погибший при попытке уничтожить Портал в ризнице Валоретского собора (*).
Кайрил - религиозное имя Камбера.
Камбер Кайрил Мак-Рори, святой - бывший граф Кулдский; отец Джорема