го числа в городе Стоктон округа Сан-Хоакин. Супружеская пара из довольно зажиточного района Линкольн-Вилладж была разбужена светом фонарика в лицо. Преступник проник в дом через стеклянную дверь, ведущую из спальни к бассейну во дворе. Его действия были идентичны почерку Насильника с востока. В связи с этим в Стоктон были отправлены три детектива, двое патрульных и одна женщина-полицейский для работы на весь день. Их первоочередной задачей было выяснить, переехал ли преступник в Стоктон или он проехал 65 километров на юг из Сакраменто специально, чтобы совершить нападение.
Паника на западном побережье
Ответ последовал незамедлительно. Не успел Сакраменто вернуться к нормальной жизни, как маньяк вернулся туда и с октября 1977-го по конец января 1978-го совершил еще шесть нападений. Практически ни одного месяца не обходилось без газетных или журнальных заголовков вроде «Насильник с восточного региона наносит новый удар».
При этом его жестокость возросла. Если раньше он связывал мужчин и насиловал женщин, то десятого ноября 1977 года маньяк проник в кондоминиум в Сакраменто, где жила женщина со своей тринадцатилетней дочерью. Примерно в три часа ночи он пробрался в дом, разбудил и связал мать прямо в ее постели, а потом изнасиловал девочку. Чтобы запугать мать еще больше, он, как уже делал это не раз, поставил ей на спину посуду и пригрозил, что если услышит звон, то отрежет девочке пальцы. Спустя два часа кошмара он покинул дом, а мать и дочь в отчаянии звали на помощь, пока соседи не пришли и не помогли несчастным. Девочка стала его самой юной жертвой за все годы.
Тем же утром полицейские задержали водителя машины, которая была припаркована неподалеку от места преступления, и доставили в дом пострадавших, чтобы увидеть его реакцию. Но так ничего и не добились. Через два часа мужчина был на свободе. В общей сложности полиция допросила пять тысяч человек, но так и не приблизилась к раскрытию личности маньяка.
Он держался поблизости от Сакраменто около полугода, а потом сместился ближе к океану, западнее от Стоктона, где до конца года орудовал в округе Контра-Коста. Детективы из Сакраменто не успевали проверять данные об очередном нападении, когда происходило следующее. Таким образом, количество жертв Насильника с востока к концу 1978 года увеличилось до сорока четырех человек.
Контра-Коста, подобно Сакраменто, ощетинился оружием и системами безопасности. Продажи огнестрельного оружия возросли более чем на тридцать процентов, а магазины хозяйственных товаров не успевали закупать замки на двери, окна и гаражи. Продажи увеличились вдвое. Паника захлестнула еще один некогда благополучный и тихий пригород.
«Вы можете приобрести истерию или замки. Я приобрела замки. Я не собираюсь позволять насильнику забрать мою жизнь», – говорила одна из жительниц района.
«Почти в восьмидесяти процентах наших спален есть оружие», – приводили цитату жителя в местных газетах.
«Изнасилования – это как смерть в семье для маленьких городов» – так описывали случившееся СМИ.
Вместе с возрастающим напряжением росло и возмущение властями. Одни винили шерифа в недостаточном рвении, другие видели причину в перенаселенности пригородов. Это подтверждали и представители полиции. Лейтенант Джон Гаковски из патрульного подразделения шерифа города Сан-Рамон в округе Контра-Коста сетовал, что количество полицейских не соразмерно количеству населения в городе. Он говорил, что на семь тысяч жителей и четырнадцать квадратных километров территории приходится всего один полицейский на одной машине. Гаковски заявил, что эти изнасилования – повод задуматься о проблеме кадров в округе.
После трех нападений в декабре 1978 года маньяк пропал из виду на три месяца. В марте 1979 года он показался в Ранчо-Кордова, а с апреля снова вернулся на побережье. Четвертого апреля он напал на девушку во Фримонте, округ Аламеда, а затем было четыре нападения в округе Контра-Коста. И снова одной из жертв стала тринадцатилетняя девочка. Он целенаправленно выслеживал именно ее. Проникнув в дом, он сразу направился в ее спальню, приставил нож и пригрозил расправиться с ней, если она издаст хотя бы звук. Во время изнасилования ее сестра и родители мирно спали в соседних комнатах. После случившегося девочка сама пришла к родителям в комнату и обо всем рассказала. Полиция немедленно развернула масштабную поисковую операцию, но так и не добилась никаких успехов.
Официально последнее, пятидесятое, нападение Насильника с востока произошло в Данвилле. Неизвестно, выбирал ли он специально такое число или это совпадение, но история серийного маньяка на этом не закончилась. Он действительно перестал быть Насильником с восточного региона. После осени 1979 года он получил новое прозвище: Убийца из золотого штата.
Ночной кошмар спального района
Все началось в городе Голета округа Санта-Барбара на юго-западе Калифорнии. Это живописнейшее место, которое не оставит равнодушным любителей солнца, тепла, пляжей и видов нетронутой природы. В начале XX века этот район стал знаменитым благодаря выращиванию лимонов. Жители занимались в основном сельским хозяйством. В середине XX века в развитие города были сделаны немалые инвестиции: построены шоссе и плотина, развернута газо- и нефтедобыча. В Голету переехал Калифорнийский университет. Все это превратило некогда небольшое сельское поселение в крупный развивающийся город. В настоящее время он является процветающим туристическим и производственным центром. В нем также располагается аэропорт Санта-Барбары, окруженный полями для гольфа, парками и заповедниками.
Район Куин-Энн-Лейн всегда считался очень благополучным и спокойным. Здесь не было ни оживленных дорог, ни беспокойных соседей. Все вели спокойную, если не сказать скучную, жизнь. Эта жизнь закончилась в понедельник первого октября 1979 года.
Тридцатидвухлетняя Линда и ее бойфренд Майкл[35] спали в своей постели, набираясь сил перед рабочей неделей. Около двух часов ночи их разбудил слепящий свет фонарика. Мужчина в маске был очень зол. Он говорил шепотом, а между тем что-то бормотал. «Свяжи его», – приказал незнакомец. Линда повиновалась. Мужчина приказал ей раздеться и идти в гостиную. Она снова послушалась. Неизвестный, связав Линду и надев ей на голову шорты, пошел обыскивать дом. Он беспокойно бродил, периодически подходя к ней и требуя денег. Девушка очень испугалась, что ее сейчас изнасилуют, но вдруг отчетливо услышала, что именно бормотал мужчина: «Я убью их, я убью их, я убью их».
Вряд ли можно вообразить страх, охвативший обнаженную, ослепленную и связанную девушку, однако вдруг с улицы, со стороны заднего двора, она услышала крик своего бойфренда. Оказалось, что Майкл сумел со связанными ногами допрыгать до задней двери и буквально вывалиться во двор. Тишину ночи разорвали отчаянные крики о помощи, и люди начали просыпаться и с недоумением выглядывать из окон. Эти крики услышал и нападавший. Он выбежал во двор, освещая его фонариком. Майкл откатился в кусты и затаился.
Агент ФБР Стэн Лос, живший поблизости от пары, спал чутко. Профессиональная выучка заставляла его быть начеку даже во сне. Он открыл глаза и прислушался. Где-то неподалеку кричали мужчина и женщина. Стэн моментально схватил пистолет, ключи от машины и выбежал из дома. В это мгновение мимо него пронесся велосипедист.
В спальном районе Голеты стремительно едущий в три часа ночи на велосипеде человек явно не вписывался в его понятия «нормально» и «все в порядке». Лос мгновенно сообразил, что происходит, развернулся, пробежал несколько метров до автомобиля и рванул в погоню. В свете фар он заметил нож на поясе беглеца.
Преследование продлилось несколько кварталов. Нападавший заметил погоню, соскочил с велосипеда, бросил его в канаву и перепрыгнул через забор ближайшего дома.
Полиция, приехавшая на место преступления, опросила пострадавших и соседей и получила очень неточное описание: белый мужчина примерно 180 сантиметров ростом и среднего телосложения, темные волосы примерно до плеч, шерстяная рубашка, джинсы, теннисные туфли.
Как говорилось ранее, в то время коммуникация между округами была слабая, да и описание подходило очень многим людям, поэтому связывать до боли похожий почерк преступника, орудующего в 643 километрах севернее, с этим нападением никто даже не попытался. А затем все затихло. Этот случай стал ночным кошмаром в раю.
Роберт Офферман и Александрия Мэннинг
Через два месяца наступили рождественские каникулы. Все уже благополучно забыли об осеннем нападении и вернулись к повседневной жизни. Люди, как обычно в декабре, сначала пребывают в состоянии предпраздничного волнения, а потом впадают в послепраздничную апатию.
Утром тридцатого декабря чета Бэйли, Маргарет и Пол[36], пришли к своему другу Роберту Офферману, чтобы вместе отправиться поиграть в теннис. Роберт был успешным врачом-остеопатом и жил в большом доме номер 767 по Авенида Пекуэна вместе со своей девушкой Александрией Мэннинг. Дом стоял всего в шестиста метрах от места первого нападения. Входом в жилище служила стандартная для тех мест стеклянная раздвижная дверь. Пришедшие сразу заметили, что она приоткрыта. Пол громко позвал друга, но тот не ответил. Тогда супруги решили зайти в дом и снова окликнули хозяев. Ответом по-прежнему была тишина.
Дверь в спальню была открыта. Было видно, что на кровати лежит обнаженная женщина. Маргарет и Пол хотели уйти, но слишком подозрительные обстоятельства все-таки заставили мужчину зайти в спальню, где он обнаружил тела своих друзей. Александрия лежала на кровати, а доктор Офферман – на полу в большой луже крови. Совладав с ужасом, супруги вызвали полицию. Приехав, полицейские оцепили дом сигнальной лентой и принялись собирать улики и расспрашивать Бэйли.
Судя по найденным следам, преступник зашел в дом не сразу. Повсюду были обнаружены отпечатки кроссовок, будто он нервно разгуливал перед входом, собираясь с духом перед тем, как войти. Затем все-таки вошел через центральный вход и застал пару в спальне, скорее всего спящими. Убийца приказал девушке связать Оффермана и раздеться. Связав и ее, он начал бродить по дому. На кухне он обнаружил остатки курицы, приготовленной к Рождеству, и съел их.