Пока преступник расхаживал по дому, Офферман чудом смог избавиться от пут. Когда убийца вернулся в спальню, доктор напал на него. К сожалению, остеопат из Голеты не был сильным и подготовленным к борьбе с вооруженным противником, поэтому почти сразу получил две пули в грудь и одну в спину. Он умер, сжимая в руке ту самую веревку, которой был связан. Затем убийца подошел к девушке и выстрелил ей в затылок.
На месте преступления было собрано множество улик. Остатки курицы были найдены во дворе завернутыми в пакет. Простыни и покрывала, куски веревки и образцы крови собрали и отправили в лабораторию. Опрос соседей показал, что выстрелы раздались примерно в три часа ночи. За пять часов до этого пара, живущая в восьмистах метрах от дома Оффермана, вызывала полицию из-за проникновения со взломом. Они заметили мужчину в рыбацкой шапке и темной куртке, пробежавшего через гостиную к задней двери.
Изучив следы на местах обоих преступлений, полицейские сделали вывод, что в нападении парой месяцев ранее и двойном убийстве сейчас виновен один и тот же человек.
В это время в Сакраменто детектив Ларри Кромптон увидел в газете сообщение об этих убийствах. Даже скудной информации было достаточно, чтобы понять, что почерк убийцы практически полностью совпадал с почерком Насильника с востока, делом которого Кромптон занимался уже несколько лет. Просмотрев материалы дела, он сразу связался с полицией Санта-Барбары, но те не стали его слушать. «У нас все спокойно», – ответили ему в управлении. В феврале 1980 года состоялся полицейский семинар, и Кромптону удалось пообщаться с коллегами из Санта-Барбары. Они подтвердили подозрения детектива, но официально все равно придерживались версии, что это разные преступники. Однако недолго.
Шарлин и Лайман Смит
Шестнадцатого марта 1980 года в округе Вентура, лежащем южнее Санта-Барбары вдоль побережья Тихого океана, двенадцатилетний мальчик, сын от первого брака известного местного юриста Лаймана Смита, приехал к отцу, чтобы покосить траву. Мужчина жил в богатом доме с видом на гавань Вентуры вместе со своей второй женой Шарлин, которая была его секретарем. Утром того дня в его спальне непрерывно звонил будильник. Мальчик услышал звук и зашел в дом, ожидая, что сейчас кто-нибудь проснется. Но громкий писк не прекращался. Тогда он решился-таки заглянуть в спальню к отцу и посмотреть, в чем дело. Этот момент он запомнит на всю оставшуюся жизнь.
Мальчик увидел под одеялом два силуэта, которые не двигались, несмотря на разрывающийся будильник. Подойдя к кровати со стороны отца, он приподнял одеяло.
Полиция приехала быстро. Первое, что бросилось в глаза, – это полуметровое полено, лежащее на кровати. Оно было все в крови. Обе жертвы были связаны. Шарлин изнасиловали, затем обоих забили до смерти поленом. Изучив подробно место преступления, орудие убийства и восстановив картину произошедшего, детективы Вентуры заподозрили, что это может быть дело рук того же человека, что насиловал женщин на севере Калифорнии.
Однако существовала и другая версия. Друг Лаймана Джо Олсип заходил к паре накануне вечером. В доме нашли его отпечатки. По мнению некоторых детективов, ситуация складывалась следующим образом: Шарлин была центром любовного треугольника, и разгневанный Олсип убил ее и ее мужа, от которого она, по-видимому, не хотела уходить. Дело дошло до суда. Священник, исповедавший Олсипа, сообщил, что тот сам ему признался в убийстве. На суде происходило нечто странное. Адвокат делал ни на чем не основанные выводы, а главный свидетель оказался сомнительной личностью и в прошлом уже добивался защиты полиции под каким-то надуманным поводом. После предварительного слушания Джо Олсип был освобожден.
Окончательно все точки над i для детективов поставила экспертиза узла, которым были связаны жертвы. Это был точно такой же узел, которым пользовался Насильник восточного региона.
В середине XIX века, во время «золотой лихорадки», Калифорнию наводнили авантюристы и добытчики. За несколько лет Сан-Франциско из мелкого поселения стал крупнейшим городом в этой местности. А в 1850 году Калифорния стала официальным штатом США, который с тех пор называли «Золотым штатом». В 1980 году Насильник с востока превратился в Убийцу из Золотого штата[37].
Кейт и Патрис Харрингтон
Ночью с девятнадцатого на двадцатое августа 1980 года молодая пара Кейт и Патрис Харрингтон спали в своем доме в городе Дана-Пойнт в Калифорнии, расположенном в двухстах километрах к югу по побережью от Вентуры. Кейту было двадцать четыре года, он учился на медика в Калифорнийском университете в соседнем городе Ирвайн. Патрис была медсестрой и тоже подрабатывала неподалеку в больнице Милосердия в Санта-Ане. Дом номер 33381 по Коклшелл-драйв, в котором они жили, располагался в живописном элитном закрытом жилом комплексе Нигел-Шорс, находившемся под постоянной охраной.
Накануне вечером Патрис зашла в магазин за продуктами и отправилась домой. Утром нужно было рано вставать – должен был поступить звонок из агентства медсестер, поэтому пара легла спать еще до одиннадцати часов вечера. Немногим позже их жизнь сначала превратилась в кошмар, а потом жестоко оборвалась.
По данным полиции, восстановившей примерный ход событий, преступник сначала ходил вокруг дома, возможно курил[38]. Затем он взял латунную насадку с садового разбрызгивателя и вошел в дом через раздвижную стеклянную дверь. В спальне он, как всегда, взял все под контроль: заставил женщину связать своего мужа, а затем обездвижил и ее. Сложно сказать, насколько преступник контролировал себя к тому времени, но прежде чем изнасиловать Патрис, он пустил в ход свое импровизированное орудие убийства и забил им Кейта до смерти. Может быть, он хотел заставить ее страдать еще больше, а может, голодный монстр внутри него уже перехватил управление телом. После надругательства над девушкой он бил ее той же насадкой так сильно, что кусочек откололся и остался в черепе жертвы.
Убедившись, что Патрис и Кейт мертвы, убийца проверил, закрыта ли входная дверь. Потом накрыл тела одеялом и аккуратно застелил постель. Только бугры под покрывалом выдавали, что на кровати кто-то есть. «Прибравшись», преступник исчез во тьме, прихватив с собой и свое оружие.
В семь часов утра к дому подошли друзья Патрис. Они подумали, что хозяев нет дома, поэтому оставили под дверью записку: «Патти и Кейт! Мы заезжали в 7.00. Дома никого не оказалось. Позвоните нам, если планы изменились». Но никто им так и не перезвонил.
Двадцать первого августа 1980 года отец Кейта Роджер Харрингтон приехал навестить детей. Это он поселил Кейта с женой в этом коттедже. Он работал в Лонг-Бич, и ему было неудобно ездить отсюда. Поэтому он перебрался в квартиру в Лейквуде, а возможность любоваться видами оставил молодоженам. В тот день он был приглашен к супругам на ужин. Роджера очень удивило то, что дверь была заперта, но он знал, где находится запасной ключ. Войдя в дом, он обратил внимание на продукты, стоящие на кухне, и гробовую тишину и темноту. В спальне он заметил те самые бугорки под одеялом и откинул его, обнаружив изуродованные тела самых любимых людей.
Полиция не присоединила это убийство к серии нападений Убийцы из Золотого штата и не связала с покушением в Голете первого октября 1979 года, хотя некоторые сотрудники предлагали это сделать. Многое говорило о том, что это дело рук того же самого человека: были найдены многочисленные параллели, собраны улики, но в итоге его отнесли к нераскрытым. Безутешный отец пытался взять расследование в свои руки, нанимал частного детектива и даже попробовал воспользоваться услугами экстрасенса. Но ничто не помогало.
Мануэла Виттун
Мануэла Элеонора Виттун, двадцативосьмилетняя дочь немецких мигрантов, жила в городе Ирвайн в Калифорнии, чуть севернее Дана-Пойнт в округе Орандж. Она вышла замуж за Дэвида Виттуна, и в 1979 году они заселились в абсолютно новый дом в строящемся жилом районе «Нортвуд». Она была прямолинейной и даже могла казаться строгой, как ее отец, владеющий автомобильной мастерской. Его воспитание сделало ее педантичной и внимательной, слегка придирчивой как к себе, так и к другим. Это проявлялось во всем, и Дэвид, постоянно сомневающийся и замкнутый, находил в ней опору. Мануэла проявляла мягкость только по отношению к самым близким людям, дистанцируясь от тех, кого считала посторонними. Даже брат Дэвида не удостаивался теплых чувств со стороны Мануэлы. Зато родители и муж были для нее самыми важными людьми. После работы в банке она ежедневно сначала ужинала с родителями, а потом ехала домой.
Второго февраля 1981 года Дэвид Виттун попал в больницу. Жена каждый день навещала его, разговаривала с ним по телефону. Шестого февраля Дэвид решил позвонить жене на работу, но там ему сказали, что она не появлялась. Тогда он несколько раз позвонил домой. Трубку никто не снял, и даже автоответчик не сработал. Заподозрив неладное, он позвонил матери Мануэлы Рут Рорбэк и попросил проверить, все ли в порядке дома. Вскоре мать с ужасом смотрела на огромное кровавое пятно на стене спальни и истерзанное тело дочери под ним.
Полицейских встретил друг семьи. Ему первым делом позвонила Рут, находясь в шоке. Все тело Мануэлы было избито тупым тяжелым предметом и кулаками. На голове отчетливо виднелась огромная рана. На руках и ногах девушки были обнаружены следы от связывания, хотя ни веревки, ни даже ее фрагментов найдено не было. Также на ней был частично натянут спальный мешок, в котором Мануэла иногда спала, если было слишком холодно. Она была связана, изнасилована и жестоко избита. В процессе расследования при допросе Дэвида выяснилось, что из комнаты исчезла лампа. Детективы предположили, что именно ею и была убита жертва. Удары были настолько сильными, что фрагмент черепа Мануэлы отлетел под кровать. Его нашел брат Дэвида Дрю, когда убирался на месте преступления