Нельзя не отметить еще одно преступление группы «Рурберг», совершенное утром 2 августа. Согласно отчету, по дороге на Уречье ею был пленен вооруженный красноармеец, киргиз по национальности, заподозренный в принадлежности к партизанам. Из-за этого подозрения боец, который по всем признакам мог считаться военнопленным, был расстрелян на месте (NARA. T-315. Roll 1748. Item 16497/8, f. 316)[180].
Прямо из Уречья 2 августа группа «Рурберг» отправилась в г.п. Любань – районный центр Минской области. Основанием для карательной акции стали многократные донесения из этого района о вытворяемых партизанами «безобразиях». Сам Рурберг заметил чрезвычайную активность «бандитов» в деле уничтожения окрестных мостов. Об одной из таких операций 31 июля оставил запись в своем дневнике командир действовавшего под Любанью партизанского отряда А.И. Далидович (Из дневника командира…). Появляться в таком опасном месте группе из 16 человек без поддержки не представлялось возможным. Поэтому акция проводилась совместно с ротой 316-го полицейского батальона, временно подчиненной штабу 307-го полицейского батальона.
В ходе расследования в Любани Рурберг выяснил, что еще 31 июля «банды» оставили окрестности городского поселка. Несмотря на это, все любанские мужчины были временно арестованы. При попытке к бегству два еврея были застрелены группой «Рурберг» и еще один – полицией. К вечеру большинство захваченных было отпущено, а 139 евреев остались под стражей в ожидании казни. Она была произведена утром 3 августа совместно группой Рурберга и полицией безопасности. При этом в немецких документах проводится связь между поддержкой евреями партизан и акцией против них, а в отчете 307-го полицейского батальона 150 уничтоженных в Любани мирных жителей вообще прямо названы членами нерегулярного вооруженного формирования (NARA. T-315. Roll 1748. Item 16497/8, f. 312)[181]. Исходя из отчета более дотошного Рурберга, за два дня карателями были убиты 142 жителя Любани (NARA. T-315. Roll 1748. Item 16497/8, 317)[182].
Касательно места массовой казни и захоронения имеется ряд разночтений. Официальной является версия о том, что 188 евреев из г. Любань были уничтожены 29 июля 1941 г. у д. Костюки, урочище Панивец. События в Любани, как преступление вермахта, отразил в своем рапорте заместитель начальника Слуцкого межрайотдела НКГБ сержант У.Е. Пальцев: «…в первые дни захвата Любани было вывезено за город и расстреляно 4 автомашины с евреями и местными комсомольцами» (НАРБ. Ф. 4п. Оп. 33а. Д. 63. Л. 239–250)[183]. Житель Любани З.Б. Кнель 1927 г.р. также вспоминал про расстрел, произведенный якобы 4 июля 1941 г.: «…в каждый дом заходили по два немца и всех мужчин: русских, евреев, белорусов, начиная с пятнадцатилетнего возраста, стали выгонять из домов и конвоировать на центральную площадь нашего местечка… Всех любанских мужчин построили в одну колонну и погнали к песчаному карьеру, расположенному возле деревни Костюковичи. Здесь мужчин “отсортировали”, русских и белорусов отпустили по домам, а евреев, 200 человек, расстреляли на месте, в карьере» (Кнель Зиновий Борисович…). Израильский историк А. Каганович на основании архивных данных мемориального центра «Яд Вашем» датирует эту акцию в Костюковском лесу 2 августа 1941 г. (Рейхман).
Ближе всего к истине в своей докладной записке от 11 сентября 1941 г. подошел командир партизанского отряда Любанского района (начальник Любанского РО НКВД) Н.Я. Ермаков: «3 августа [1941 г.] в г.п. Любань прибыл карательный отряд гестапо, который окружил г.п. Любань, собрал всех мужчин – русских в одно помещение, евреев – в другое, и утром 4 августа евреев от 14 лет и старше посадили на машины в количестве 150 человек, перед посадкой избивали прикладами и резиновыми специальными палками, которых отвезли в карьер под д. Дубники в 5 км от Любани и всех расстреляли. Русских и белорусов распустили, перед роспуском требовали выдачи партизан, коммунистов и комсомольцев» (НАРБ. Ф. 4п. Оп. 33а. Д. 66. Л. 28)[184]. Никаких сведений об установке памятного знака на месте расстрела мною не обнаружено. Место, где предположительно располагался карьер, на сегодняшний день представляет собой распаханное поле.
Вскоре после уничтожения евреев деревни Любань началась карательная акция в д. Таль Любанского района Минской области. Здесь группа выявила четырех жителей деревни, поддерживающих скрывающихся в лесу партизан. Кто-то сообщил немцам, что председатель местного колхоза провел с жителями деревни собрание, на котором заявил, что любого, кто выдаст врагу хоть что-нибудь о поддержке партизан, расстреляют. В последствии было установлено, что председатель вооружен. При обыске у него изъяли винтовку. На допросе председатель признался, что уже несколько недель поддерживал продовольствием партизанский отряд из 60 человек. Одновременно был схвачен некий коммунист из д. Таль, который лично относил еду в лес. Оба были расстреляны как члены нерегулярного воинского формирования (NARA. T-315. Roll 1748. Item 16497/8, f. 317)[185]. В докладной записке командира партизанского отряда Любанского района Н.Я. Ермакова от 11 сентября 1941 г. указываются фамилии расстрелянных: «Немцами расстреляны председатель Тальского колхоза Кошляк, заведующий молочно-товарной фермы – член партии – женщина Коротченя Матрена и председатель Тальского сельпо за то, что якобы они давали проходящим красноармейцам кушать» (НАРБ. Ф. 4п. Оп. 33а. Д. 66. Л. 29)[186].
Таким образом, деревня смогла относительно легко отделаться. В результате карательной экспедиции погибли всего два ее жителя. Установить место их захоронения не представляется возможным.
Документ 4. Отчет Карла Рурберга о событиях 2 августа 1941 г. в Уречье и Любани
[Айнзацкоманда 8 – группа «Рурберг»]
Слуцк, 2 августа 1941 г.
Отчет!
Было сообщено, что председатель колхоза Уречье, расположенного в 20 км юго-восточнее Слуцка, поставлял скот, свиней и телят скрывающимся в лесу бандам. Согласно донесению, это подтверждают несколько жителей деревни. Во время сегодняшней акции в Уречье председатель колхоза и его заместитель, которые поддерживали партизан, были арестованы и ликвидированы. Председатель колхоза состоял в партии с 1932 г. По дороге на Уречье был задержан вооруженный киргиз в форме красноармейца, предположительно принадлежащий к скрывающейся в лесу банде. Его расстреляли на месте. В Уречье были арестованы и ликвидированы еще 69 евреев. Двое других евреев, которые пытались избежать ареста, были расстреляны.
Затем вместе с ротой полиции безопасности мы провели операцию в Любани, примерно в 49 км юго-восточнее Слуцка.
Из этого района неоднократно поступали донесения, в которых описывалась опасность партизан, вытворявших там безобразия. Проведенные на данный момент расследования показали, что несколько групп партизан, самая крупная из которых насчитывает около 100 человек, совершают там акты саботажа и грабежа. Они нападают на более мелкие подразделения вермахта и убивают рассредоточенных немецких солдат, а также лиц из числа гражданского населения, которые работали с немцами. Говорят, что лидером самой крупной банды является монгол, которого активно поддерживает гражданское население Любани.
Во время сегодняшней поездки я установил, что после того, как в четверг лишь со своей группой я произвел в Любани разведку, два моста были облиты бензином и сожжены. Другие мосты юго-восточнее Любани были разрушены бандитами.
В ходе расследования в Любани выяснилось, что позавчера банды отошли на Бариков, что в 25 км отсюда. Согласно показаниям свидетеля, банда из 100 человек находится в упомянутой деревне с четверга. Банда состоит частично из красноармейцев, частично из политических беглецов и русских милиционеров из города Любань, которые, как утверждается, все без исключения вооружены.
Показания свидетелей ясно показывают, что именно любанские евреи особенно поддерживают партизан. Доказано, что глава банды, упомянутый в отчете монгол, неоднократно останавливался в Любани и получал от евреев одежду. Партизаны снабжали себя хлебом из пекарни, а другие продукты получали от колхоза Любань.
Во время сегодняшней акции в Любани после переустройства населенного пункта все мужчины были временно арестованы.
В ходе опроса выяснялось, что большинство населения все еще полностью находится под влиянием большевистского террористического режима. Только после того, как людям неоднократно объясняли, что немцы теперь хозяева и что им больше не нужно бояться большевизма, некоторые робко давали информацию о группах партизан. Под руководством коменданта милиции сформирована местная милиция из 20 человек. Она была подробно проинструктирована о своих новых обязанностях. Белорусы были отпущены сегодня вечером, 139 евреев остаются под стражей до казни, которая должна состояться завтра.
Два еврея были застрелены нами и один – полицией при попытке к бегству. До сих пор количество ликвидированных составляет 327 человек.
Подп[исал]. Рурберг
Оберштурмфюрер СС
Документ 5. Отчет Карла Рурберга о событиях 3 августа 1941 г. в Любани и деревне Таль
[Айнзацкоманда 8 – группа «Рурберг»]
Слуцк, 3 августа 1941 г.
Отчет!
После того как я с частью моей команды для проведения дальнейших расследований провел ночь в Любани, сегодня утром совместно с полицией безопасности была произведена ликвидация 139 евреев. Впоследствии в здании парткома и МОПР