16-го генерал Розенберг, оставя из своего корпуса в городе Альтдорфе мушкетерской полк Фертча и 100 казаков в команде войскового старшины Курнакова 1-го для прикрытия вьючных обозов, выступил к Мутенталю вслед за корпусом генерала Дерфельдена. В сие время державшийся за Альтдорфом при озере в окопах неприятель произвел на Фертча жестокую атаку в намерении овладеть городом и отрезать наши обозы. Генерал-майор Фертч не токмо до того не допустил его, но даже принудил отступить в прежнюю позицию с потерею убитыми до 60-ти, да ранеными еще более, коих унес с собою. Здесь для большего обеспечения прибыл откомандированный с полком своим Мансуров, и на другой день, когда пошли за корпусами обозы, неприятель предпринимал и на оные покушения, но, будучи им встречен храбро, оставил нам в плен одного офицера, возвратился назад и дал свободный путь как ему, так и обозу.
17-го прибыл в Мутенталь генерал Розенберг с его корпусом и по выступлении оттоль корпуса генерала Дерфельдена оставлен был там и с ним дивизия еще генерала-лейтенанта Ферстера и казачьи полки Денисова и Курнакова на случай неприятельского нападения.
19-го поутру передовые с обеих сторон пикеты имели перестрелку. Пополудни в два часа неприятель, рассеяв своих тиральеров впереди, сделал атаку начально на пикеты, потом на стоявшую впереди роту егерей и далее на расположенные за монастырем наши войски. Маневры передовых войск, как-то: казаков и егерей заманили его и довели до последних; тут встречен был он егерским полком Кашкина, мушкетерским Ребиндера и казачьими полками.
Два часа продолжался жестокой огонь, и неприятель был сбит назад, но, получа подкрепление, наступил на нас паки с жестокостию по косогорам с обеих флангов, почему и отряжены были от него на подкрепление прежних полки мушкетерские: Ферстера, Милорадовича и Белецкого, кои вместе и ударили на неприятеля выстрелами и штыками, испровергли его замыслы и прогнали верст за шесть от Мутенталя по дороге к Швицу. Казаки Денисова и Курнакова много тут споспешествовали; последний из них, поразив и пленив неприятеля на левом фланге, бросился чрез реку Муттен вброд и вплавь, опрокинул по горам и в лесу неприятеля, нашел на засевшего в каменьях, вытеснил его из-за оных спешенными казаками, действовал, где удобно, и конными. Первый же, Денисов, пробрался с левого флангу через лес и горы, гнал неприятеля, пока позволяло место.
Генерал-лейтенант Ребиндер и генерал-майор Кашкин с своими полками, поражая неприятеля выстрелами и штыками, пленив довольно, отбили осьмифунтовую пушку, которая по заклепании зарыта в землю, поелику тяжесть ее везти не позволяла. Генерал-лейтенант Ферстер, генерал-майоры: Милорадович и Белецкой, заняв нужные позиции, сразили неприятеля, гнездившегося в лесу и над рекою; гнали его чрез шесть верст к Швицу, действуя выстрелами и штыками. Сего дня было там в деле противу нас 8000 под командою генерала Мортье, число, нас гораздо превосходнейшее; из оного убито до 500, загнанных в реку потонуло более 100, взято в плен 70 да ранено за тысячу человек, из коих некоторые осталися пленными, прочие же были уведены неприятелем. Ночь пресекла сие сражение, и войски были поставлены в прежнюю позицию. Белецкому с баталионом полку его, впереди расположенному, приказано было в случае неприятельского покушения иметь перестрелку и примыкать с пикетами к левому флангу.
20-го в 11-м часу утра неприятель, собравшись в числе за 10 000 и быв устроен своим главнокомандующим в Швейцарии генералом Массена, в присутствии его произвел на нас атаку с большою стремительностию. Белецкий, выполняя в точности ему приказанное, с передовыми пикетами и его баталионом, отстреливаяся, отступает к левому флангу и заманивает неприятеля за собою в ровную долину к устроенным там в боевом порядке нашим силам, коими целою линиею поражен был штыками так, что, потеряв множество убитыми и смертельно ранеными, показал нам свой тыл. Полки: Ферстера, Белецкого, Мансурова и егерский Кашкина на бегу не преставали поражать его, а баталион Фертча, усмотря оное, також бросился вслед и продолжал делать то же.
Казачьи полки Денисова и Курнакова открывали рассеянного неприятеля в выгодных его местах, мнящего на некоторое время удержаться, купно с пехотными били и брали в полон.
Неприятель потерял на месте первого жестокого сражения и в погоне, чрез 12 верст до Швица, убитыми: 1-го генерала Ла-Гурье и до 3000[204] разных чинов; в реке потонуло более 300, побилося с крутизны гор до 200; в плен взято: генерал Лекурб, 1 бригадный и 1 баталионный командиры, 13 офицеров и 1200 ядовых. Сверх того до 400 оставлено раненых в лесу, коих приказано собрать жителям в Мутентале. Отбито 5 пушек, из коих одна 12-ти фунтовая, стоявшая на мосту, обращена была на поражение бегущего неприятеля к Швицу. Генерал Массена и с ним некоторая часть [войск] спаслись бегством.
Итак потеря неприятельская при Альтдорфе и в два дни при Мутентале простирается убитыми: 1 генерал, да разных чинов свыше 4000; пленено: генерал-майор Лекурб, полковников 3, штаб– и обер-офицеров 37, нижних чинов 2778; пушек отбито 10, один единорог и знамя. Наш урон простирается убитыми ниже-писанных полков полковники: Ребиндера[205] – Свищов, Барановского – фон Тиллер, Мансурова – Трубников; Его Императорского Высочества адъютант Ланг, подполковник Поздеев 4-й, егерского князя Багратиона – майор Брауерт, Ребиндера – артиллерийский поручик Баннер; егерского Багратиона капитаны: Суворов, Рубакин и подпоручик Барбер; поручики: Мансурова – Суходольской, Фертча – Шишкевич, егерского Миллера 3-го – Шульман и сводного гранодерского Калемина баталиона – Ган; капитаны: Мансурова – Рушкин и егерского Кашкина – Штенгер; подпоручики: Швейковского – Воронец 1, Барановского – Малышев, гранодерского Дендригина баталиона – Брашеван; полка Ферстера – адъютант Терновской; Мансурова – прапорщик Радышевский; Фертча – лекарь 1, нижних чинов 639; ранено, генерал-майоры: князь Горчаков пулею в голову, князь Багратион контузиею от картечи, Курнаков в обе руки пулями, Харламов в плечо навылет пулею и Мансуров в обе ноги контузиями; полковники: граф Шувалов пулей и Хитров контузией; подполковники: граф Цукато, Паскаль, Стоянов, Штрик и Поздеев 6; майоры: Сабанеев, Катков, Филисов, Епифанов и Каниской; обер-офицеров 35, нижних чинов 1317.
Все сии победы пребудут новыми вечными памятниками неутомимой храбрости российского войска [в] изгнании неприятеля из самых неприступнейших, природою укрепленных местоположений [и] уподоблялися действительным штурмам, каковых больше упорнейших и кровавых было три при восхождении на С.-Готар.
[…][206]
Представя Вашему Императорскому Величеству всеподданнейше все сии военные действия, на которых всех и каждого жизнь без изъятия подвергалася ежемгновенно неизбежным опасностям, верноподданническим долгом поставляю поручить в высокомонаршее Вашего Императорского Величества благоволение генерала от кавалерии Дерфельдена, который ободрял своею храбростию командуемые им войски, посреди опасности не преставал делать нужные распоряжения.
Генерала от инфантерии Розенберга, поражавшего неприятеля, проходя чрез гору Фогельсберг, и разбившего корпус французского генерала Массены при Мутентале, в которое время под ним убита лошадь; генерал-лейтенантов: Ребиндера, который поражал неприятеля при местечке Урзерне и Альтдорфе и с полком своим при Мутентале отбил у него пушку, опрокидывая его штыками; Швейковского, ободрявшего своею неустрашимостию командуемую им дивизию; Ферстера, поражавшего неприятеля с отличною храбростию и мужеством при Гортгортеберге и при Муттене також, где он овладел пушкою и где под ним убита была лошадь.
Генерал-майоров: Милорадовича, командующего передовыми войсками корпуса Розенберга, занявшего при Урзерне горы, сбившего с левой стороны оных неприятеля, а особливо при Альтдорфе оказавшего опыты храбрости; Мансурова, прибывшего с поспешностию с его полком на высоту гор при озере Урзерн, который при атаке оного от Вейскирхена ударил штыками в левой его фланг, очистил Урзерн-Лох и овладел Тейфельсбрюком, поражая храбро неприятеля и заставляя претерпевать его знатный урон, прогнав до Вазена, причем получил он в обе ноги контузии.
Князя Горчакова, командующего полком Розенберга, бывшего беспрестанно в сражении при овладении горою Сен-Готард, где он своею храбростию и мужеством подавал пример, принудил неприятеля оставлять выгоднейшие его позиции, везде его поражал штыками, також отлично действовал он как на озере Сейрут[207], так и в продолжение всех последующих сражений, где получил рану в голову. Кашкина, который с баталионом полку его выгонял неприятеля из гор и при атаке, внизу оных при местечке Урзерн, поражал штыками, напоследок занявши охотниками левую сторону гор при Тейфельсбрюке и також оказавшего храбрость при поражении неприятеля при Мутентале: у него шляпа пулею пробита.
Белецкого, который также при Мутентале храбро поражал неприятеля с полком своим, заманив его к нашему фрунту; князя Багратиона, который с авангардом, быв во всех сражениях как при овладении горою Сен-Готард, так и впоследствие оных к Гларису, дознанная его храбрость многими опытами была и в сих делах похвальнейшим примером; Барановского, поощряющего примером своим полк, им командуемый, к храброму поражению; Фертча, который мужественно отразил атаковавшего его неприятеля при Альтдорфе, несмотря на превосходство сил, так как и в других сражениях храбростию отличившегося; графа Каменского, который с достохвальною храбростию поражал неприятеля, причем у него прострелена шляпа. Денисова и Курнакова, они, командуя казачьими полками: первой своим, Грекова, и Поздеева 6-го, а последний своим, Семерникова и Поздеева 4, были по флангам и впереди у поражения неприятеля, гнали и пленили оного во множестве, показали тут много храбрости и были для своих подчиненных примером. 19-го числа Курнаков, переплыв реку Муттен, сразил неприятеля за к