Жак Бенинь Боссюэ (1627–1704) – знаменитый французский проповедник и богослов, писатель. В 1670 г. Людовик XIV назначил его воспитателем дофина (наследника престола), в этой должности Боссюэ руководил изданием «очищенной» библиотеки классиков «Ad usum Delphini». Особенностью издания стало исключение и «исправление» пассажей, которые могли быть сочтены излишне нескромными для детей и юношества.
Филипп Пинель (1745–1826) – знаменитый французский психиатр, один из основоположников современной психиатрии.
Жан-Этьен Эскироль (1772–1840) – французский врач-психиатр, ученик Пинеля, основатель современной системы лечебно-психиатрических учреждений во Франции.
Жак Дере (1929–2003) – французский кинорежиссер, автор многих известных детективных лент с участием Алена Делона и Жан-Поля Бельмондо («Борсалино», 1970; «Бассейн», 1969; «Полицейская история», 1975; «Банда», 1977 и др.).
Гийом Постель (1510–1581) – французский философ-мистик и гуманист XVI в., «эрудит-утопист», как назвал его У. Эко. Получил известность как комментатор и переводчик каббалы, а также как создатель универсальной теократической концепции. В своем главном сочинении, трактате «О вселенском согласии» («De orbis terrae concordia», 1543), изложил теорию создания всемирной монархии, объединяющей все народы на основе материнского праязыка Адама и Евы, то есть древнееврейского. Собирание народов, по мнению Постеля, должен осуществить французский монарх, так как «gallus» по-древнееврейски значит «победивший воды», следовательно, именно галлы (а вслед за ними и французы) являются истинными потомками Ноя.
Фувал (Тубал – ивр. «кузнец») – пятый сын Иафета, внук Ноя.
Иоганн Горопий Бекан (1519–1572) – фламандский гуманист, философ и филолог, знаток еврейского, греческого, латинского и других языков, считал язык бельгов одним из древнейших и употреблявшимся еще до Потопа.
Абрахам Милиус (1563–1637) – голландский теолог и филолог, автор научного труда «Lingua belgica» («Бельгийский язык», 1612).
Георг Стирнхильм (1598–1672) – шведский ученый-лингвист и поэт, автор переводов античных стихов на шведский язык и трудов по лингвистике, среди которых «De linguarum origine praefatio» («Предисловие о происхождении языков», 1671).
Улоф Рудбек (1630–1702) – шведский ученый-эрудит, изучал медицину, музыку, механику, художества и древности. Написал трехтомное произведение «Атлантика или Манхейм» («Atland eller Manheim», 1675–1698), в котором попытался доказать, что Швеция – это и есть платоновская Атлантида.
Андреас Кемпе (1622–1689) – шведский философ и филолог, автор труда «Die Sprachen des Paradises» («Языки рая», 1688).
Антуан де Ривароль (1753–1801) – французский писатель, автор многочисленных писем и эссе. За свое «Рассуждение о всеобщем характере французского языка» («Discours sur l’universalité de la langue française», 1784), находившееся в русле просвещенческих поисков «всемирного языка», он получил премию Королевской академии наук и искусств в Берлине, что принесло ему широкую известность.
Чарльз Пьяцци Смит (1819–1900) – шотландский ученый, астроном королевского шотландского двора. Прославился теорией о связях пирамиды Хеопса с Библией и астрономией, опубликованной впервые в 1864 г. в книге «The Our Inheritance in the Great Pyramid» («Наше наследие в Великой Пирамиде»).
Тутмос II – четвертый фараон Восемнадцатой династии Нового царства Египта, правивший в 1494–1490 гг. до н. э.
Самюэль Огюст Тиссо (1728–1797) – швейцарский медик. Автор основательных трудов по медицине. В частности, он описал практически все формы эпилепсии. По иронии судьбы наибольшую известность получила его книга «Онанизм. Диссертация о болезнях, вызываемых мастурбацией» («L’onanisme. Dissertation sur les maladies produites par la masturbation», 1759), вызвавшая огромный резонанс в Европе.
Андрие… Экошоар… Фурнель… – См: Edmond Andrieu. Du Curedent et de ses inconvenients («О зубочистке и ее отрицательных сторонах», 1869); Victor Fournel. Du rôle des coups de bâton dans les relations sociales et en particulier dans l’histoire littéraire («О роли палочных ударов в общественных отношениях, в частности в истории литературы», 1858).
Эдгар Берийон (1859–1948) – французский врач-невролог, специалист по гипнозу. Здесь имеется в виду его книга «La polychésie de la race allemande» («Преувеличенная потребность в опорожнении кишечника у немецкой расы», 1915).
Шенье-Дюшен. – Имеется в виду книга «Французские иероглифы, или Применение фигуративного метода в начальном образовании» («Les Hiéroglyphes français, ou Méthode figurative appliquée à l’instruction primaire», 1843).
Жан Мари Шассеньон (1735–1795) – французский писатель-мистик, примыкал к Лионскому отделению тайного ордена иллюминатов. Здесь упоминается его книга «Cataractes de l’imagination, déluge de la scribomanie, vomissement littéraire, hémorragie encyclopédique, monstre des monstres» (1779).
Пьер Гюстав Брюне (1807–1896) – французский библиограф и издатель. Здесь упоминается его книга «Les Fous littéraires, essai bibliographique sur la littérature excentrique, les illuminés, visionnaires» (1880).
Генрион – французский математик, который, опираясь на исследования древних единиц меры, проследил эволюцию роста человека. Согласно его расчетам, Адам имел 40 метров роста, а Ева – 38 метров. Позже рост людей начал уменьшаться. Так, Ной имел рост «всего» 33 метра. Авраам – только 9 метров, Моисей – 4 метра. Геркулес – 3 метра, Александр Великий – 194 см, а рост Юлия Цезаря составлял всего 162 см.
Антуан Мадроль (1791–1861) – здесь упоминается его книга «Теология железных дорог, пара и огня» («Théologie des chemins de fer, de la vapeur et du feu», 1842).
…некоего Пассона… – Оригинальное название книги «Démonstration de l’immobilité de la Terre» (1829).
Жан Карме (1920–1994) – французский актер. Играл в основном второстепенные комические роли – в частности, был партнером Пьера Ришара по фильмам «Высокий блондин в черном ботинке» и «Возвращение высокого блондина» (роль Мориса).
«Клодина в школе» – полуавтобиографический роман (1900) французской писательницы Колетт (Сидони Габриэль Колетт; 1873–1954).
«Дневник» Анны Франк – записи, которые вела еврейская девочка Анна Франк с 1942 по 1944 г. в период нацистской оккупации Нидерландов. Впервые издан в Нидерландах в 1947 г. На основе дневника создано несколько художественных произведений.
«Mein Kampf» («Моя борьба») – автобиографическая книга, написанная Адольфом Гитлером в 1925–1926 гг. и излагающая принципы национал-социализма.
«Безделицы для погрома» («Bagatelles pour un massacre») – откровенно антисемитский памфлет французского писателя Луи-Фердинанда Селина (1894–1961), изданный в 1937 г.
Исаак де ла Пейрер (1594–1676) – французский кальвинистский (гугенотский) богослов. Автор книги «Богословская система, основанная на гипотезе преадамитов» («Systema theologicum, ex Prae-Adamitarum hypothesi», 1655), в которой он предположил, что Адам был праотцем лишь еврейского народа, а родоначальники других народов были созданы отдельно.
Либертины – «вольнодумцы», сторонники либертанизма – возникшей в XVII в. философии, которая отрицала общепринятые в обществе нормы.
«Млечный Путь» («La Voie lactée») – фильм Л. Бунюэля (1968), рассказывающий о паломничестве к могиле святого Иакова в Сантьяго-де-Компостела.
Хуан Хинес де Сепульведа (ок. 1490–1573) – богослов, гуманист, придворный историограф испанского короля Карла V, автор сочинения «О справедливых причинах войны против индейцев» (1547).
«Похвала глупости» (1509) – известная сатира Эразма Роттердамского (1466–1536).
Гиасент-Луи Де Келен (1778–1839) – парижский архиепископ в 1825–1839 гг.
Хьюстон Стюарт Чемберлен (1855–1927) – английский писатель, социолог, философ. Скандальную известность ему принесла работа «Основы XIX века» («Die Grundlagen des neunzehnten Jahrhunderts», 1899), в которой последовательно проводится расовый подход к историческим событиям.
В одной из своих книг я провел различие между имбецилом, кретином и дураком. – Речь идет о романе «Маятник Фуко», гл. 10.
…глупость – это желание делать выводы. – Из письма Флобера к Луи Буйе (1850).
Это написано в 1888 году неким Фернаном Грегуаром. – Имеется в виду его книга «Евреи Алжира» («La juiverie algérienne», 1888).
Френсис Скеффингтон (1878–1916) – реальный персонаж, знакомый Джойса, вошедший не только в его «Эпифании» (1901–1903), но и ставший прототипом Маккана в «Улиссе» и в «Портрете художника в юности».
…некая неразличимость, в лейбницевском смысле. – Имеется в виду «принцип тождества неразличимых» (principium identitatis indiscerrnibilium), сформулированный философом и математиком Г. В. Лейбницем (1646–1716). Согласно этому принципу, не существует полностью тождественных вещей, поскольку в этом случае они были бы одной и той же вещью; отсюда следует, что неразличимые вещи тождественны.
Джорджо де Кирико (1888–1978) – итальянский художник, близкий к сюрреализму, основоположник движения так называемой «метафизической живописи».
Idealtypen (нем. «идеальный тип») – понятие, введенное немецким социологом Максом Вебером (1864–1920).
…изречение, принадлежащее, между прочим, Шатобриану. – Цитируется памфлет Шатобриана «О Бонапарте и Бурбонах» («De Buonaparte et des Bourbons») от 30 марта 1830 г.
Эколь Нормаль (Ecole normale supérieure) – высшая педагогическая школа во Франции, готовит преподавателей вузов и научных работников в области гуманитарных, экономических и естественных наук.
Эпименид (VII–VI вв. до н. э.) – древнегреческий жрец, философ и провидец. Его стих о лживости критян, процитированный в Новом Завете у апостола Павла в Послании к Титу, издавна приводится в трудах по логике как пример «логического круга».