Не надо, папа! — страница 397 из 404

— Кончай кипеш! Сенсей идет!

Сарада обернулась. На бледных висках Хитоши вздулись вены.

Бьякуган? Пробудил в таком возрасте?

Неприятное чувство осело на душе. Зависть и обида. Глупое оскорбление Хитоши, которому Сарада поначалу не придала значения, теперь задело и ее. Она еще не пробудила шаринган. Даже не представляла, как это происходит, да и произойдет ли с ней вообще. В конце концов, только папа был Учиха, мама — нет. Не обязательно она пошла в него.

Суета утихла. За пару секунд до того, как открылась дверь класса, все уже примерно расселись по местам. Вошла Хината-сенсей. За ней в класс просочился мальчишка в распахнутой ярко-зеленой рубашке. Хината-сенсей откашлялась, за плечи развернула мальчика к классу и объявила:

— Это еще один новый ученик вашего класса. Студент по обмену из Суны.

Темные волосы новенького были собраны в торчащий ананасный хвост, как у советника Хокаге. Под рубашкой белела майка, рукава были подвернуты валиками. На задних партах зашептались. Иноме удовлетворительно хмыкнула.

— Глянь на причу. Косит под Нара… — послышалось с задних рядов.

— Только косит? Я не видел такого Нара, хотя гулял с пацанами. Всех их знаю.

— Нара Шикадай, — скучно представился новенький. — Приятно познакомиться.

Боруто отодвинулся и призывно похлопал по парте. Шикадай выскользнул из хватки сенсея и опустился на скамью рядом с Боруто.

Сарада хмыкнула.

Сын Хокаге с сыном Казекаге. Как и ожидалось.

— Подождите-подождите, — зашептали девочки позади. — Так что же это он… Сунный принц?

****

Хината обняла руками чашку и улыбнулась.

— Все в порядке, Неджи нии-сан.

Ее нежные белые пальцы нервно постукивали по керамике. Неджи с самого детства видел ее насквозь, считывал по языку жестов всю ее неуверенность, тоску и боль. За столько лет Хината мастерски научилась скрывать свою душу от постороннего глаза, но его бьякуган все еще читал в ее сердце, как и тогда, много лет назад.

— И зачем надо было идти в академию?

Хината растерянно взглянула на него.

— Почему ты спрашиваешь, Неджи нии-сан?

Не хотелось снова ломать ее, потому он и заходил аккуратно. Неджи давно уже видел: что-то не так. Хината больше не светилась от счастья, как в первые годы замужества.

— А как же семья, двое детей…

Хината снова ласково улыбнулась.

— Конечно. Иногда мне даже снятся сны, что у меня есть маленькая дочка.

— Так почему же?

— Если у нас с Наруто-куном будет еще один ребенок, я оставлю работу в академии. Но сейчас… Наруто-кун работает на благо деревни. Ты выполняешь миссии. Сакура-сан управляет госпиталем, а ведь у нее двое детей. Я тоже хочу приносить пользу. Кто-то должен обучать новое поколение шиноби. Мне кажется… мне кажется, у меня даже получается, Неджи нии-сан!

Вроде бы говорила правду. Неджи со вздохом сдался. В конце концов, возиться с детьми — это было очень даже в духе Хинаты.

— Как Хитоши?

— Талантливый. Похож на тебя в детстве. Вовремя всех дисциплинирует.

Она рассмеялась.

— Он ведет себя достойно? — с подозрением уточнил Неджи.

Хината неловко улыбнулась.

— Мне кажется, ему очень не хватает Умо.

— Он и не помнит ее толком.

— Это неважно. Я знаю, как воспитывают детей Хьюга. Хитоши-кун просто завидует Боруто, потому и пытается привлечь внимание…

Неджи плотнее сжал губы.

Все-таки пытается… Похоже, придется с ним поговорить.

— Только не ругай его, Неджи нии-сан! — спохватилась Хината. — Ему не хватает любви и ласки. Только и всего.

— Не стоит переживать. Я не стану.

Неджи поднялся, собираясь уходить.

— Наруто все еще нет?

— Он поздно возвращается. Работа…

****

Наруто швырнул карту поверх карты Обито и ехидно наблюдал за реакцией. Обито хмурился, мял скомканную половину лица и пытался разглядеть в своем веере карт недостающую спасительную фигуру.

— Сбрасываю! — воскликнул он наконец.

На стол прилетела карта с неким Абураме Боши.

Наруто с ехидным хихиканьем сгреб отбитое добро и распределил у себя в веере.

— Слышишь, Обито… Я зачем пришел.

— А, так ты пришел не для того, чтобы играть со мной в карты?

— Если бы. Там Мико твоя шалит… Ты на кой черт обучил ее катону?

Обито нервно рассмеялся.

— Только не говори мне, что у нее получилось.

Наруто кивнул.

— У нее еще как получилось. Ты… того. Нельзя давать кунай в руки человеку, который не умеет себя контролировать. Рано ей еще. Когда она пойдет в академию…

— Боюсь, когда она пойдет в академию, станет еще хуже. Нрав у нее… специфический.

— Ну, там дальше видно будет. Ты главное не подсоби ей какой-нибудь убойной техникой.

— Да кто же знал? К тому же, Саске дал добро обучать. Говорит, самое время. Клановые техники… Катон…

— Понял-понял. Но Саске не видит, что у него тут растет. А мы с тобой видим.

Наруто выдернул из веера карт двоих бойцов Тумана и швырнул на стол.

— Хачидайме?

Наруто обернулся на голос. У входа в гостиную стояла Сарада.

— Привет, Сарада, — бросил он как ни в чем не бывало.

Она подошла ближе, присматриваясь к ним с Обито и их игре с разочарованием и даже какой-то снисходительной жалостью.

— И вы туда же… Ладно еще Боруто и мальчишки. Какой смысл в этих карточках? Здесь же реальные шиноби. Секретные данные. Зачем их выносят на карточки, которые доступны каждому?

Наруто усмехнулся, автоматически отбиваясь от Обито парочкой из Скрытой Травы и Скрытого Водопада. В присутствии Сарады сердце билось быстрее, как он ни пытался его успокоить. Он не хотел этого. С этим ребенком у него не было и не должно было быть ничего общего, но сердце само по себе реагировало на ее голос и заходилось в бешеном темпе.

— Просто в них не все наврали, Сарада. Оценить по этим карточками реальный потенциал деревни невозможно. Скорее удобный способ ввести врага в заблуждение.

— Моя взяла.

Обито развернул карты и показал выигрышную комбинацию шиноби.

Наруто посмотрел на свои разномастные карты.

— Не понял. Я же вел. Как так вышло?!

— Ты отвлекся, — безмятежно сообщил Обито и сгреб карты на столе в колоду.

— Э-э… Ты почему так быстро карты смешал. Я видел, у тебя там Акимичи. Не было в раздачах Акимичи! Ты достал его из рукава!

— У меня рукава короткие, — отрезал Обито. — Надо было следить за игрой.

— Реванш? — с надеждой спросил Наруто.

— Нет. Надо кое-что по дому сделать. Да и тебе уже пора.

— Ага…

Он нехотя поднялся из-за столика.

Улица встретила Наруто теплым вечером. У Учиха царила какая-то особая атмосфера уюта, в которую хотелось возвращаться снова и снова. Дома такого не было, даже тогда, когда он не помнил своего прошлого. Сейчас же Хината молча занималась своими делами, Боруто где-то пропадал до ночи и запирался у себя с компьютером. Наруто честно пытался наладить с ним отношения, но малец то ли чувствовал их с Хинатой сглаженный разлад, то ли у него вызрела к нему какая-то другая претензия, которую он все никак не решался озвучить.

Домой идти не хотелось. А надо было, они ведь с Хинатой договорились. Наруто неторопливо прогуливался по направлению к дому, но все окольными улицами.

Деревня изменилась. Светилась ночными огнями и мигающими рекламными вывесками. Мало осталось в ней от старых времен, а Наруто все равно интуитивно выбирал пути, которые проводили его по древним местам, знакомым с детства.

Он присел на первую попавшуюся лавку и запрокинул голову. В щели высоких домов виднелся кусочек подбородка Третьего. Наруто усмехнулся, вспомнив, как когда-то раскрашивал это лицо, да и соседние… Хорошее было время тогда. Жизнь только начиналась и казалось, что грядущий путь полон приключений и подвигов, а будущее — в его руках.

Сейчас он уже прошел точку невозврата. Запутался в сетях уз и долга. Не мог жить для себя, потому что слишком о многих обязан был заботиться. О целой деревне… Когда-то давно Неджи говорил ему, что невозможно бороться с судьбой, а он орал в ответ, что каждый сам решает свою судьбу. Наруто и правда решал сам, даже несмотря на то, что многое пытались решать за него. И собственные решения привели его в те самые сети судьбы, с которой он всю жизнь пытался бороться: к креслу Хокаге, к белому плащу за спиной, на лавку пустой темной улочки вместо родного дома.

Веки слипались после тяжелого рабочего дня. Пора было подниматься и все-таки идти домой, к запахам еды, к одинокой тишине и приглушенному клацанью клавиатуры из комнаты Боруто; к належанному дивану в кабинете с мягким клетчатым пледиком, который Хината каждый раз заботливо складывала на поручне аккуратным квадратом…

Наруто глубже вдохнул ночной воздух. На этой лавке было лучше. И никуда идти не хотелось.

Глава 206. Ветвь Резонанса: Осколок Обещания

206

— Это неподалеку от руин Кагуи, — выдала Сакура, разглядывая карту.

Она распоряжалась в его кабинете с такой легкостью, словно Резиденция была филиалом госпиталя Конохи.

— Сакура-чан, — пробормотал Наруто и озадаченно почесал в затылке. — Ты что, наизусть помнишь все их координаты?

Шикамару цыкнул.

— Конечно, она помнит.

— Я отправлюсь на эту миссию, — объявила Сакура и хлопнула рукой по карте.

Что-то натянулось внутри, будто тетива. Наруто и сам не заметил, как выпалил:

— Нет!

— Что? — Сакура не сразу поняла, что ей только что запретили отправиться на миссию.

— Нет, — добавил Наруто строже. — На миссию ты не пойдешь.

Шикамару тяжело вздохнул.

— Опять это… г-м-м… мендоксе-е….

Он зажмурился, прижал руку ко лбу и направился к выходу. Дверь за ним тихонько закрылась.

— Какого дьявола, шаннаро?! — взревела Сакура, переворачивая письменный стол вместе с бумагами, раменом и новеньким компьютером.

Наруто инстинктивно отскочил к окну и вжался в него.

— У тебя двое детей, — торопливо заговорил он. — Ты мать, твой долг…