Не считая собаки

Обложка книги Не считая собаки Читать книгу Скачать книгу

Погрузитесь в захватывающий мир научной фантастики с книгой Конни Уиллис «Не считая собаки»! Всемирно известная писательница, обладательница множества престижных наград, включая 11 премий «Хьюго», 8 «Небьюла» и другие, приглашает вас в увлекательное путешествие.

«Не считая собаки» — это история о сотрудниках Института времени, их работе и приключениях. Книга входит в знаменитый «Оксфордский цикл».

Вы можете читать книгу онлайн бесплатно на сайте библиотеки Ридания. Не упустите шанс окунуться в мир фантазии и открыть для себя удивительный талант Конни Уиллис.

Читать полный текст книги «Не считая собаки» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,78 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

«Не считая собаки» — читать онлайн бесплатно

…безобидной и полезной кошки…

Уильям Шекспир

Бог кроется в мелочах.

Гюстав Флобер

Посвящается Роберту Хайнлайну, чей «Будет скафандр — будут и путешествия» познакомил меня с «Троими в лодке, не считая собаки» Джерома К. Джерома.

Светлой памяти Лорены и Берти

Connie Willis

TO SAY NOTHING OF THE DOG

Печатается с разрешения автора и литературных агентств The Lotts Agency и Andrew Nurnberg.

Школа перевода В. Баканова, 2014

«Было бы здорово начать с чистого листа, без этих страшных старых развалин», — сказала она. «Это же символ, дорогая», — возразил он.

Молли Пантер-Даунс

Поисковый отряд — Уставная экипировка — Семейственность как проблема — Королевские головные уборы — Отсутствие епископского птичьего пенька — Барахолки — Где он может быть? — Астрономические наблюдения — Собаки — Кошка — Лучший друг человека — Внезапное отбытие

Читать дальше

Книги, похожие на «Не считая собаки»