Показания Пола Дженкинса
от 22 апреля 2021 года, записаны в 13:30
Господин Пол Дженкинс был опрошен лейтенантом Кейт Хоулен и сержантом Фредом Эмерсетом в рамках дела об убийстве Майкла Истеса 14 апреля 2021 года и исчезновения Тима Мастерсона 21 апреля 2021 года.
Лейтенант Кейт Хоулен: Где вы находились 14 апреля?
Пол Дженкинс: Помогал с переездом друзьям родителей.
Лейтенант Кейт Хоулен: Где?
Пол Дженкинс: Они переезжали из квартиры в Лейквуде в дом в Ломите. Я с 14:00 до 20:00 ездил туда-сюда на грузовике. Мои родители помогали им укладывать вещи в коробки.
Сержант Фред Эмерсет: А ваша жена Эллен чем занималась?
Пол Дженкинс: Вы не спросили у нее самой?
Сержант Фред Эмерсет: Пока нет.
Пол Дженкинс: По средам она часто ходит по магазинам. Если хотите, я проверю по кредитке. Информация будет точная.
«Мужчина работает. Женщина тратит деньги. Мир по Полу Дженкинсу», – усмехнулась Шэрон.
Сержант Фред Эмерсет: А вчера? 21 апреля, в районе 18:30?
Пол Дженкинс: Я был в спортзале.
Сержант Фред Эмерсет: Один?
Пол Дженкинс: Стараюсь ходить туда, когда народу поменьше.
Сержант Фред Эмерсет: Вы с кем-нибудь общались?
Пол Дженкинс: У меня предоплаченная карта. Если мне необходимо алиби, проверьте отметку на входе.
Лейтенант Кейт Хоулен: Сейчас мы задаем рутинные вопросы. Назовете адрес вашего спортзала?
Пол Дженкинс: Конечно, без проблем.
В деле имелась распечатка, подтверждающая показания Дженкинса.
С Эллен Дженкинс тоже побеседовали, проверили списание денег с кредитки и выяснили, что в момент исчезновения детей она была в магазине, а когда похитили подростка – в парикмахерской.
Шэрон прочла протокол допроса Гарри Розамунда и пришла к однозначному выводу: этот человек солгал насчет своего распорядка дня 21 апреля. И сделал это легко и умело, чтобы обмануть полицейских. Он солгал, и ему поверили, потому что полицию удовлетворило одно-единственное свидетельство, подтверждающее его слова. А Питер Мэтьюз оказался идеальным подозреваемым.
Шэрон схватила телефон и, прежде чем сделать звонок, закрыла глаза.
«Успокойся!» – приказала она себе и несколько раз вдохнула-выдохнула.
Кэрол ответила после третьего гудка.
– Здравствуйте, мисс Дженкинс. Это Шэрон Соренсен. Надеюсь, что не отрываю вас от дел…
– Что вам нужно?
Враждебность тона не удивила адвоката.
– Я подумала, что вы захотите узнать, как развивается дело. Появились новые элементы в пользу Тома…
– Я считала, вы больше не его адвокат.
– Я его сестра.
Шэрон выдержала паузу, давая Кэрол время осознать эти слова, после чего призналась, что обрела брата только в ходе работы.
– Как и вы, я его ненавидела. Как и вы, испытывала отвращение к себе из-за нашего родства. Как и вы, решила никогда больше с ним не видеться.
Кэрол молча слушала.
– А потом узнала правду и теперь сражаюсь за него.
– Какую правду? – спросила Кэрол.
– Том не убивал сестер.
– Что? Вы… Вы уверены?
Шэрон рассказала историю со всеми деталями.
– Убийцей была моя мать, а палачом Тома – мой отец.
– О господи! Как можно было так поступить с собственным ребенком? Это… У меня нет слов… – От ужаса Кэрол едва могла говорить.
– Я тоже этого не понимаю.
– Спасибо, что рассказали.
– Вы восемь лет жили вместе с ним, а значит, имеете право знать.
– Полиция в курсе?
– Да. Лейтенант Хоулен допросила психиатра, которому моя мать призналась в том, что сделала.
– Это не освобождает Тома от ответственности за другие преступления.
– Конечно, но Том не чудовище, каким изображают его журналисты. Он виновен не более, чем любой другой.
– Но существуют доказательства!
В задачу Шэрон не входило убеждать Кэрол в невиновности Тома, и она сменила тему:
– А как вы себя чувствуете, как у вас дела?
– Спасибо, я в порядке.
– Вам не слишком одиноко?
– Я не одна. Живу у Гарри.
Шэрон вскрикнула, изобразив удивление.
– Вы живете с ним?
– Он меня приютил, только и всего.
– Извините, я неправильно поняла… Я думала, вы на время переехали к брату.
– Сначала так и было, но я чувствовала, что мое присутствие раздражает Эллен, жену Пола.
– Возникла напряженность?
– Они поспорили из-за меня.
– Брат хотел вас поддержать…
– Я всегда могла на него рассчитывать, но не хотела стать причиной разлада в семье.
– Понимаю.
– Гарри пригласил меня к себе. Пол воспротивился, Эллен пришла в восторг. Я вовремя покинула их дом.
– С Гарри живете дружно?
– Он сама предупредительность. Мне повезло. Как Том?
Шэрон не ждала, что Кэрол проявит интерес, и искренне удивилась.
– Ему тяжело. На прошлой неделе мне дали свидание.
– Когда снова увидитесь, скажите ему…
Пыл Кэрол угас так же стремительно, как разгорелся, и Шэрон попыталась взбодрить ее:
– Что сказать?
– Нет… Ничего.
– Вы уверены?
– Да.
– Берегите себя, Кэрол.
– Если понадобятся мои показания в его пользу, я приду в суд.
На большее Шэрон не рассчитывала. Марк будет в восторге. Она могла бы закончить разговор, но страх бросить Кэрол на милость Гарри взял над ней верх. Она рассказала, что Розамунд солгал о своем алиби на момент исчезновения Тима Мастерсона.
Известие потрясло молодую женщину. Сначала ее предал Питер, теперь еще один близкий человек… Гарри. Ее лучший друг. Он всегда был готов выслушать и ни разу не осудил ее. Не то что Мелисса.
– Вы уверены? – наконец спросила она.
– Передо мной лежит протокол допроса врача. Гарри не был на приеме двадцать первого апреля. Я не имела права говорить вам, но вы живете в его доме и должны быть в курсе.
– Зачем бы он стал их убивать?
– А у Тома разве были причины?
Кэрол не ответила, и Шэрон сказала, прощаясь:
– Главное – будьте очень осторожны.
29
В роскошном кабинете с огромными окнами, запотевшими от влажной жары Города ангелов, сгоравший от нетерпения знаменитый адвокат то и дело бросал гневные взгляды на дверь.
– Какого дьявола он опаздывает?!
Шэрон вела себя совершенно иначе, спокойно попивая кофе. У них была назначена встреча с Феррерой, но сыщик блистательно отсутствовал. Чтобы отвлечь Уолбейна, она передала ему содержание разговора с Кэрол.
– Она хочет выступить свидетелем защиты?!
– Похоже на то.
– Воистину, пути наших чувств неисповедимы, – с иронией заметил он.
– Я очень надеюсь, что они с Томом снова сойдутся, когда все закончится.
– Они поженились и завели много детей… Так бывает в сказках, не в жизни.
– Можно спросить, откуда такой скепсис? Ты слишком молод, чтобы ни во что не верить.
Уолбейн ушел от ответа. У него не было настроения изливать душу.
– Кэрол живет в доме нашего главного подозреваемого… Сюжет, достойный мыльной оперы.
– Кстати, о Гарри: я…
Ее прервал ворвавшийся в кабинет детектив.
– Мы уже час тебя ждем! Надеюсь, ты явился не с пустыми руками? – рявкнул адвокат.
Феррера устроился за большим столом и отпил двойной эспрессо, поданный верной секретаршей. Оказалось, он позволил себе покопаться в прошлом Кэрол.
– В ее жизни для меня больше нет тайн.
– Мы тебя слушаем.
– Ее ожидала карьера выдающегося музыканта. Лондонский Альберт-холл предложил ей дать серию концертов. Она подписала контракт, и тут – трах! бах! – на вечеринке за неделю до отлета серьезно повредила руку. Все пошло прахом. Конец первого акта. Кэрол провела много недель в больнице, где встретила кинезитерапевта Кевина Маршалла. Они жили вместе три года. Она стала учительницей музыки. Однажды утром ей прислали фотографии Кевина в объятиях красотки, и она ушла от него.
– Банальный адюльтер, – прокомментировал Марк, явно разочарованный.
Глаза Ферреры хитро блеснули.
– Я отыскал Кевина Маршала. Он рассказал, что как-то раз после баскетбольного матча пил пиво в баре, и за его столик подсела пышнотелая девица. Дальше – полное затмение. Он больше ничего не помнит, в том числе и как кувыркался с красоткой.
– Видимо, был слишком пьян.
– После кружки пива?
– Забыл, что пил с ней виски…
– А может, ему подсыпали рогипнол или другой препарат?
– Наркотик насильников? – вмешалась Шэрон.
– Точно так. У принявшего на несколько часов отключается сознание.
– Та дама могла его опоить, куда-то отвезти, а там сообщник сделал компрометирующие снимки! – торжествующим тоном заключила Соренсен.
– Кто-нибудь шантажировал кинезитерапевта?
– Нет.
– Так зачем было все это затевать?
– Чтобы развести его с Кэрол. Следующая история подтверждает мою теорию. Кэрол год была одна, а потом познакомилась на пляже Санта-Моники с Питером Сандерсом. Он случайно задел ее доской для серфинга и в качестве извинения пригласил поужинать. Пит понравился Кэрол. Он хотел стать актером, был небогат, но они жили вместе два года – до того дня, когда ее родители устроили празднование новоселья в своем доме. У них пропали драгоценности. Гостей проверили и нашли пропажу в кармане куртки Пита. Кэрол порвала с ним.
– Ты нашел его?
– Я потому и задержался. Он был на съемках рекламы, и пришлось ждать, чтобы поговорить с ним. Он отрицает факт кражи и считает, что его подставили, как и Кевина.
– Не могу не признать, это странно… Но зачем ждать два или три года, чтобы устроить провокацию? Конечно, если это не делала сама Кэрол, решив расстаться с парнями.
– Или человек, считающий, что оказывает ей услугу…
– Ты выяснил, какими были ее отношения в момент расставания с тем и другим бойфрендом?
– Неидеальными. Кевин часто оставлял ее одну. Пит получил роль в сериале, должен был на восемь месяцев отправиться в Нью-Йорк, и Кэрол колебалась, ехать с ним или нет.