Выйдя на палубу, она закрыла глаза и постаралась отрешиться от окружающих звуков. Тщетно — жуткая бездна под ногами (уж не там ли находится здешний аналог ада?) не давала расслабиться ни на миг. Девушку передёрнуло, когда она представила себе эту непокорённую глубину, в которой живут диковинные существа с ледяной кровью. Жуть! Она никогда не понимала, как можно любить океан.
Карина быстро уснула под едва слышный скрип обшивки. Провалилась в бархатные лапы чёрного беспамятства, но ненадолго. Её разбудил противный скрежет — как иголкой по стеклу. Он то затихал, то снова усиливался.
— Ну, кто это там развлекается? — недовольно спросила Карина, закутываясь в плащ и выглядывая из каюты. Звук стал громче, но на вопрос никто не ответил.
"Странно, — подумала девушка. — Неужели вахтенный ничего не слышит?"
Она тихонько прошла вперёд — туда, где должен был стоять матрос на страже. Никого.
— Эй! — крикнула девушка, почувствовав себя неуютно. — Вы где?
— Здесь, — вздохнул океан. Только сейчас Карина заметила, что двигатель не работает, паруса спущены, и корабль болтается на месте. Да ещё этот скрежет…
Её пробрала холодная дрожь: такое ощущение, словно она очутилась на легендарном корабле-призраке типа "Летучего Голландца" или "Марии Селесты". Девушка, подавляя крик, кинулась к каюте Лютика и эльфов и рывком распахнула дверь, по инерции чуть не заехав себе в лоб: отчего-то дверь была не заперта.
— Лютик? Ребята?
А в ответ — тишина. И скрежет, сложно издевательский смешок. Что делать?
— Бежать, — шепнули волны.
Карина прислонилась к стене и холодными дрожащими руками пригладила волосы. Вот уж точно — не нашла ничего получше, как марафет наводить.
"Так, спокойно! Главное — не терять разум…" — убеждала себя девушка, в то время как её всю колотило от холода и страха. Она закрыла глаза и несколько раз глубоко вдохнула и выдохнула. Вроде успокоилась, но, пройдя буквально пару шагов по дощатому настилу, увидела, как по палубе растекается тёмно-синяя мерцающая жидкость. Или — помесь жидкости с туманом. Именно эта… субстанция и скрежетала, с любопытным равнодушием подползая к стенам каюты.
— Ой, мамочки!!!
Карина прижалась к двери, оказавшейся уже почему-то запертой, попыталась стать как можно более плоской. В идеале — вообще просочиться сквозь дерево…
Волна глухо ударила о борт корабля. Карина подскочила на кровати, очумело замотала головой. Сон! Это был просто сон. Но почему так неспокойно на душе?
Она осторожно приоткрыла дверь и прислушалась: на палубе звучали скучающие шаги вахтенного, в кают-компании раздался взрыв хохота.
— Всё хорошо, — успокоила себя Карина.
Всё хорошо?..
— Глава 27
Гномы не любили эльфов и испытывали к ним недоверие, считавшееся традиционным. Собственно, сами эти народы никогда не воевали между собой, но гномы считали всех ирхов своими заклятыми врагами. А народ Лом`элиннона стоит ближе всего к первопредкам и хранит их знания. И ненависть гномов также перешла к ним от ирхов "по наследству", превратившись, правда, в глухую необъяснимую неприязнь.
Но к Олегу подгорные жители отнеслись вполне терпимо — совсем молодой, с ещё более юной спутницей… да и к тому же они выбрались с Деми`и`длана, а это удавалось редким счастливчикам.
Молодые люди ненадолго задержались в Брегламе: только восстановили силы и — вперёд, вверх по реке с оригинальным названием Гномья, к границе с Тейстом.
— Не люблю Тейст, — поделился Олег с Хлоей, когда они распрощались с гномами.
— Почему? Здесь красиво.
— Я имею в виду людей. В большинстве своём — жадные, трусливые, любящие перекладывать ответственность на чужие плечи. Заметила, что границу с Брегламом даже никто не охраняет? В случае чего — на гномов надеются! — презрительно скривился эльф.
— Да-а… интересно, как Храм Огня может находиться в такой стране?
Олег искоса глянул на неё: в его глаза блеснули весёлые серебряные искорки.
— Прочитала тот свиток до конца?.. Я тоже поначалу удивлялся. Потом понял — их притянула свобода. Здесь вообще полно всяких храмов и мелких народцев — не только дружелюбных…. Так что расслабляться особенно не придётся.
Если бы Олег только знал, как он окажется прав!..
— Ничего. После Деми'и'Длана нам ведь море по колено, да? Кстати… как у них тут с паспортным контролем?
— Строго, — вздохнул маг. — А сам сделать не могу — придётся покупать.
Хлоя возвела очи к небу.
— Вот с кем мне приходиться общаться… Уголовник!
Олег расхохотался.
— Только не говори, что воспылала пламенной любовью к правосудию и сдашь меня местным властям.
— И сдам! — продолжала дурачиться девушка. — Как злостного злоумышленника.
— Да-а? Тогда, я сейчас что-нибудь… злоумыслю… чтобы соответствовать…
Олег потянулся к ней — Хлоя испуганно дёрнулась — и быстро чмокнул её в щёчку. Миг — и остроухого как ветром сдуло. Опасаясь праведного возмездия, он гнал своего демонического коня далеко впереди.
— Я тебя сейчас! — завопила покрасневшая до макушки девочка.
— Сначала догони! — донеслось вместе с клубами пыли…
К четырём часам пополудни молодые люди въехали в какой-то городишко. Такой захудалый, что здесь не было даже стражи у городских ворот. Собственно, и ворот-то не было.
— Так, — сказал Олег, оглядываясь. — Первым делом нам нужны паспорта. Надо найти тут один трактир…
— Ты и здесь бывал???
— Колозар оберёг. Просто есть опыт в подобных, — он хмыкнул, — злоумышлениях.
У девушки на щеках снова зацвели розы-румянцы, и Олег невольно залюбовался подругой.
Путники оставили коней у гостиницы, а потом спустились вниз, в полуподвал, где располагался трактир. Олег остался разговаривать с трактирщиком, а Хлоя скромненько устроилась за столом в уголке.
"Что-то мне это напоминает…"
Ресторан в Сен-Таюфе, когда они искали человека с паучьим медальоном. Хорошо бы в этот раз обошлось без скандала… Девушка дала себе слово ни в коем случае не обижаться и не закатывать истерик — по поводу или без.
Официантка — смазливая девчонка — поставила на стол перед Хлоей бокал белого вина.
— Это Вам.
— Мне? — удивилась девушка. "Неужели Олег настолько тупой?"
— Да, от господина за тем столиком.
Хлоя резко обернулась — за указанным столиком сидели трое мужчин. Двое — с внешностью "шкафов" из анекдотов про новых русских, третий — чем-то напоминает Синбада Морехода, каким его представляла себе землянка. Только ухмылка какая-то неприятная.
"Синбад" подмигнул Хлое, заметив, что она на него смотрит. Девушку передёрнуло: она решительно отодвинула от себя бокал.
— Я не пью.
— Глупая! — жарко зашептала официантка. — Это же Атхеп — отчаянный контрабандист и богатый купец! Ка-акой мужчина!
— Не в моём вкусе, — отрезала иномирянка.
Девчонка передёрнула плечами, но всё же вернула бокал купцу.
Хлоя вжалась в стул, стараясь стать как можно незаметнее — и чувствуя спинным мозгом масляный взгляд Атхепа. Скорей бы уже уйти отсюда!
Предаваться размышлениям у Хлои долго не получилось. Перед ней возникла давешняя официантка и с непонятным фырканьем опустила на стол блюдо с фруктами.
— Ну ты даёшь! Только появилась, а уже переполоху наделала!
— В смысле?
— В смысле, у тебя уже второй поклонник объявился.
Девочка перекосилась.
— Не кривись, не кривись! — продолжала словоохотливая служанка. — Хоть бы спросила, кто.
— Ну — кто? — без особого интереса отозвалась девочка.
— Эльф! Я его здесь тоже впервые вижу… Ой, хорошенький-то какой малыш!
Хлоя подавилась смешком — с Олегом, наверное, инфаркт бы случился, услышь он, что его называют "хорошеньким малышом". Взяла с блюда виноградину, обернулась, поискала глазами своего спутника — и вторично подавилась. Только уже не смехом. Потому что маг сидел за столом и разговаривал с Атхепом.
"А, ну да, он же купец и контрабандист в одном флаконе. Наверняка Олегу посоветовали с ним поговорить трактирщик", — подумала Хлоя.
Сначала разговор шёл нормально. А потом началось… ой-ёй-ёй… Хлоя ещё хотела без скандала уйти…
Видимо, сделка не складывалась. Атхеп долго качал головой, а потом в ответ на возмущение Олега задал какой-то вопрос. Эльф ответил, недоумевая, видимо, какое отношение это может иметь к делу.
Хлоя наблюдала всю пантомиму со стороны, поэтому о содержании разговора могла только догадываться. Тем неожиданней был для неё поворот событий: Атхеп кивнул головой в её сторону, что-то сказал со смехом. Олег окаменел, потом, медленно и раздельно сказал что-то, встал из-за стола. Купец тоже поднялся.
Атхеп, продолжая масляно улыбаться, заговорил. Эльф, не дожидаясь конца разговора, заехал кулаком ему в челюсть. На секунду все замерли, а потом шкафы-охранники повыскакивали из-за стола и, доставая кривые сабли, с нечленораздельным рёвом кинулись на остроухого. Кто-то бросился помогать, кто-то разнимать. В общем, всё вылилось в безобразнейшее побоище. Трезвые и не очень мужчины с радостью включились в общую потасовку, служанки с визгом кинулись врассыпную, но не убежали, а остановились в дверных проёмах, с любопытством наблюдая за ходом событий.
"Вот нашли себе развлечение! Гладиаторские бои, блин", — с отвращением думала Хлоя, по стеночке пробираясь к выходу. Задержалась на минуту, высматривая Олега — дёрнулась, почувствовав, как кто-то тянет её за локоть.
Ну, естественно, этим кем-то был эльф.
— Что ты здесь делаешь? — задала Хлоя поистине дурацкий вопрос.
— Собираюсь уходить. Но, если ты хочешь остаться и досмотреть спектакль до конца…
— Прекрати издеваться!
И всё же, уходя, девочка оглянулась — немногие оставшиеся на ногах дружно и с удовольствием били уже Атхепа и его шкафов.
Шуа уже нетерпеливо гарцевал у крыльца. Хлоя легко взлетела в седло и, взглянув в лицо спутнику, ахнула:
— Красавец! Нечего сказать, мэйкап — высший класс!