Примечания
1
Теперь уже есть адекватные переводы Марии Спивак. (Здесь и далее примеч. автора.)
2
Уже дождалась! У Григория Кружкова получилась прекрасная Дикинсон.
3
Как в воду глядела!
4
“Литературная аптека” закрылась в 2018-м, прожив 21 год.
5
Была опубликована на сайте “Горький” 4 апреля 2024 г.
6
Записано осенью 2017-го по категорической просьбе Иры Ермаковой, “пока совсем не забылось”.
7
В книге упоминается организация “Мемориал”, внесенная Минюстом РФ в реестр иноагентов.
Стр. notes из 41