Йован, встречавший меня в дверях, оказался мужчиной около сорока с добрым лицом и зычным голосом. Он пригласил меня пройти и предложил кофе. Пока он готовил кофе, я внимательно изучал его обитель, пытаясь определить возможную принадлежность этого человека к криминальным структурам, но так и не приметил ничего странного.
Наконец, он спросил о цели моего визита, и я начал аккуратно задавать ему вопросы про конверт. Выяснилось, что конверт в Нью-Йорке ему передала Мадлен, с которой они, к слову, являются каким-то очень давними родственниками. Он отметил, что Мадлен достаточно часто передает разного рода посылки и конверты, но в Москву он привез передачу впервые.
— Ты спросил его, куда он еще летал с ее конвертами? — решила я, наконец, прервать повествование.
— Естественно. Вот это-то как раз оказалось очень интересно. Основные полеты Йована — это Туманный Альбион. На следующее утро после его прилета в Россию он полетел в Лондон, Мэри…
— Что?! Как в Лондон?! Так почему же Мадлен не попросила его напрямую передать этот конверт Меннеру?.. — изумленно воскликнула я.
Старинные часы на стене пробили одиннадцать.
— А вот на этот вопрос у него ответа не было. Он сообщил, что его попросили доставить конверт в Россию и чтобы упростить момент его передач, Йован оставил посылку своим коллегам в аэропорту, и на этом его миссия была выполнена. Дальше, на арене появились мы — Марк многозначительно посмотрел на меня.
— Да, дальше я забираю конверт и везу его в Лондон. При этом, я не открывала его и нигде не оставляла без присмотра. Я так понимаю, что и Йован этого не делал, а если бы и делал, то вряд ли бы сказал тебе об этом…
— Вот именно. Но, моя дорогая, это еще совсем не конец истории. После нашей беседы, я поблагодарил Йована за помощь и отправился обратно в центр. Меня слегка удивило, что ему совершенно не интересно, зачем мне вся эта информация и кто я вообще такой, как будто он знал, что я приду к нему. В общем, я списал это на безразличие.
Вернувшись в центр, я решил заехать в офис, но по пути мне позвонили, и мужской голос, представившийся Дмитрием, попросил меня о встрече. По его словам, он мог предложить нам уникальное программное обеспечение и я, как деловой человек, договорился встретиться с ним через три часа в одном из ресторанов на Тверской, — Марк отпил воды из своего стакана.
Несмотря на горящий камин, я почувствовала легкий озноб и завернулась в плед. Мне не нравилась эта история.
— Мэри, я поехал на эту встречу, рассчитывая приобрести необходимый для нас софт, который пока сложно найти в России, но моя встреча оказалась совершенно не деловой.
— Боги, Марк не тяни!
— В ресторане я сразу понял, что мужчина, сидящий за столом у окна, и есть Дмитрий. Отлично одет, хорошие манеры, тихий спокойный голос. Он предложил мне присесть и начал разговор. Я даже порадовался, что мне, наконец, удалось начать раскручивать свои дела в Москве, но я рано радовался.
— Что именно вы хотели узнать у Йована? — задал Дмитрий свой первый вопрос.
— Что?! — не поверила я своим ушам.
В дверь постучали.
Глава 30. Русская мафия
В дверном проеме показалась рыжая голова.
— Ларри, ты вернулся? Больше тебе не нужно никуда уходить? — обратился к незнакомцу Марк.
— Нет, вернулся с очередного свидания. Как же достали меня все эти пустоголовые девицы. Подавай им роскошные рестораны и частные самолеты, простые хакеры со средним уровнем достатка уже никому не интересны, не так ли, прекрасная леди? — с сильным ирландским акцентом обратился ко мне Ларри. Я не нашлась, что ответить и с мольбой посмотрела на Марка. Пока друг переводил тему разговора, я вспомнила, что у нас на курсе был такой же огненный ирландец (не помню уж, как его звали), который с точно таким же таким же акцентом рассказывал нам тривиальные ирландские истории и прочую ересь.
— Если что, я буду у себя в комнате. А уж если решите выпить пинту-другую темного пива, так точно зовите меня, я — прекрасный собеседник, — торжественно сообщил Ларри, закрывая за собой дверь.
Марк опять сел в кресло, а я расхаживала по комнате.
— Ларри — отличный малый, мы познакомились с ним еще в Дании, как-то он жил в нашей семье целое лето, и мы здорово сдружились, а потом просто продолжали поддерживать контакт, и теперь я скрываюсь от мафии в его квартире. Интересная, все-таки, штука жизнь, — философски протянул мой собеседник.
— От какой мафии ты скрываешься, Марк? Что это за Дмитрий, и как он узнал про твою встречу с Йованом?
— Ах, да! На чем я остановился? — блуждая взглядом по комнате, обратился ко мне друг.
— На том, как в ресторане ты встретился с Дмитрием, и он задал тебе вопрос про Йована, — напомнила я.
— Это совершенно удивительно, — еле ворочая языком, продолжил Марк, видимо успокоительное подействовало. — Так вот, он спросил, что я хотел узнать у Йована, и я от неожиданности или от отчаяния рассказал ему историю про конверт, про Меннера и про то, что ты из-за этого в Лондоне.
— Марк! Зачем?! Кто вообще такой этот Дмитрий?! — справедливо возмутилась я.
— Я так и не понял, кто он такой, и как он вообще узнал о нашей встрече с Йованом, но он очень четко дал мне понять, что если я не перестану совать нос не в свои дела и допрашивать людей, то он купит мне one way ticket в какую-нибудь далекую африканскую страну и проконтролирует, чтобы я оттуда никогда не вернулся, — закончил Марк. — Удивительно, да?
Я уставилась в окно. Толпы снующих по Бейкер-стрит людей еще больше рассеивали мое внимание. Что вообще, черт возьми, происходит?
— Но и это еще не конец, Мэри, — услышала я голос из другого угла комнаты.
— И это не конец?! Марк! Расскажи мне все немедленно. Немедленно, прямо сейчас, без этих драматичных пауз! — громко попросила я.
— После того как Дмитрий в сопровождении охраны покинул место нашей встречи на бронированном Мерседесе, я еще долго сидел за столиком и размышлял. Удивительно, но в ресторане не было ни единого посетителя, а испуганные официанты гурьбой стояли у барной стойки, не обращая на меня никого внимания. Мне кажется, они очень хорошо знают Дмитрия, а он в свою очередь любит к ним заглядывать. Все это очень насторожило меня, и я решил поехать обратно к Йовану…
— Марк!!! — слезла я с подоконника. — Ты в своем уме?!
— Не совсем. Я взял такси и погруженный в свои мысли отправился обратно в тот далекий район. Я вдруг подумал: почему я должен кого-то бояться? Я ведь мужчина! И я решил выспросить у Йована все то, что он не досказал мне утром, ведь он явно что-то скрывал, а это «что-то» могло бы стать ключом к нашей загадке. Оказавшись на месте, я быстро поднялся на нужный этаж и с небывалой решительностью начал звонить в звонок, но мне никто не открыл, потом я начал стучать — нет ответа. В процессе нашего разговора, я понял, что следующий рейс у Йована только поздно вечером, и я был уверен, что он будет дома. После безуспешных звонков и стуков, я решил, что, возможно, он вышел в магазин и мне стоит подождать его. Спустя час моего нахождения в подъезде ничего не изменилось, и от злости я стал опять долбить в дверь. Не рассчитав силы, я наделал много шума, и из-за соседней двери вдруг показалась бабуля, как вы это называете по-русски… «божий одуванчик». Осмотрев меня с подозрением, женщина обратилась ко мне с вопросами, кто я такой и что я здесь делаю. Но опустим это. Мэри, Йован съехал с этой квартиры в тоже утро. Людмила Аркадьевна (божий одуван) рассказала мне, что как раз сегодня столкнулась с квартирантом на лестничной клетке и тот, вывозя из дома несколько больших чемоданов, сообщил, что переезжает в другой район. Причин, конечно, не назвал, но по моим подсчетам это случилось практически сразу после моего визита.
— Сейчас все? — спросила я.
— Сейчас все, — утвердительно ответил Марк.
— Давай свое успокоительное… Я даже не знаю, что и думать. Даже не представляю, с какой стороны подступиться к этому запутанному клубку, — ответила я.
Через пятнадцать минут я мирно дремала в кресле у камина…
Глава 31. Иногда стоит быть особенно внимательным
Что это за ужасный звук…
Я проснулась, но почему-то не могла открыть глаза. В голове было пусто и очень хотелось пить. Наконец, благодаря неимоверным усилиям я приняла сидячее положение и осмотрелась. И что это за звук? Почему он так меня раздражает?
Еще несколько секунд мне понадобилось на то, чтобы воспроизвести в голове картину происходящего, начиная со вчерашнего вечера. Я проснулась на Бейкер-стрит в компании Марка. Если быть точной, он спал на соседнем диване. Вчера успокоительное подействовало моментально, и толком ничего не обсудив, мы отбыли к Морфею.
Сфокусировавшись на больших настенных часах, я чуть не свалилась с неудобной тахты, которая в эту ночь послужила мне кроватью — четыре часа дня! Мы спали целую вечность. И опять этот звук!
Я вряд ли кого-то удивлю, но ужасный звуковой раздражитель оказался моим мобильным телефоном, который беспрестанно вибрировал в глубинах сумки. Куча пропущенных вызовов от мамы…
— Марк! Марк, просыпайся, мы проспали полдня! — нависла я над ложем друга. — Так мы никогда не разберемся, что происходит, а тебе придется всю оставшуюся жизнь скитаться, скрываясь от русской мафии. И мама звонила уже миллион раз. Марк, мне очень нужна твоя поддержка, — продолжала скулить я. — Вот, опять очередной звонок. Схватив мобильный, я очень ласково принялась оправдываться:
— Мамулечка, дорогая, прости, пожалуйста, что не сразу ответила и пропустила столько твоих звонков, как твои дела? — лепетала я.
— Мисс Стюарт, добрый день, — ответила трубка мужским голосом. — Вы решили не ночевать в отеле? Что-то не так? Испытываете дискомфорт?..
Я опустилась в кресло. На том конце был мой новоиспеченный знакомый Джеймс, правая рука мистера Оуэна Меннера.
— Здравствуйте, Джеймс. Вы все-таки решили следить за мной? Мало того, что вы не выпускаете меня из страны, так еще и контролируете каждый мой шаг? Не очень-то умно с вашей стороны было отправлять за мной слежку в лице недоделанного Шерлока Холмса! Он провалил ваше задание, и я сразу же его раскусила. Он и в отеле за мной следит? Или о моем отсутствии вам докладывает консьерж?! — закипала я, и в конце мой голос сорвался на крик, а лицо приобрело пунцовый оттенок. В этот момент Марк сел на своем диване и с глазами, полными ужаса, пытался знаками заставить меня замолчать.