Примечания
1
«Покажи мне свои красивые глаза. Да, пососи мой член» (англ.).
2
Перкуссионист, от азербайджанского слова «naрaraзK».
3
Азербайджанская джазовая исполнительница и композитор.
4
Поселок на Апшероне, пригород Баку.
5
Микаил Мушфиг (1908–1939) – азербайджанский поэт.
6
Мирза Алекпер Сабир (1862–1911) – азербайджанский поэт.
7
Слово-паразит в разговорной речи, искаженное от русского слова «любой».
8
«Меня все знают, могу постучать в любую дверь» (азерб.).
9
Наркоман.
10
«Кто там?» (азерб.)
11
«Это я, Мирза Алекпер Сабир». – «А все трое пошли нах!» (азерб.)
12
Что это такое? (азерб.)
13
Это ведь дача! (азерб.)
Стр. notes из 4