На обороте.В каталоге Кристи указан только номер 12753 ГТГ и этикетка ГТГ с № 326. У Тетерятникова: Этикетка «Отдел по делам музеев. № 3827. Владелец И. (sic!) В. Морозов» (ошибка в инициалах, такого коллекционера не было). Этикетка с номером 1375/58270 (ошибка: согласно учетным материалам ГИМ и ГТГ, должно быть 1335/58270. См. «Обоснование»). Этикетка ГТГ с № 326. Красной краской на доске написано «12753 ГТГ», белой краской – «272/240». Этикетки «Антиквариата» с номерами счетов-квитанций С1/1669 и С1/18885.
История бытования.Собрание А. В. Морозова. В списке 1920 года, составленном бывшим владельцем, под № 121 значится «Св. Георгий» (37 × 29,2), по размеру эта икона самая близкая к указанной в каталоге Кристи; Музей фарфора (инв. 121); ГИМ (опись Силина 4100; ГИК 58270/120; ИVIII 1335). Поступила в ГИМ из Музея фарфора 1 сентября 1926 года с указанием, что происходит из коллекции А. В. Морозова. Передана в ГТГ из ГИМ по акту № 215 от 30 мая 1930 года. ГТГ (инв. 12753, КРТГ 5774). Выдана из ГТГ в «Антиквариат» по акту № 75 в марте 1936 года. Собрание Джорджа Ханна. Продана на аукционе Кристи в 1980 году (лот 71) за 38 тыс. долл. Куплена на имя «Inter-Vital AG» (акционерное общество, Лихтенштейн). Покупатель – антиквар Бенедикт Оэри. Икона, по ее словам, предназначалась для клиента, который захотел остаться неназванным. Он выбрал икону по каталогу, но когда увидел, отказался от нее. После разоблачений Тетерятникова Оэри готовила судебный иск против Кристи. Настоящее местонахождение иконы неизвестно.
Обоснование истории бытования. Согласно учетным документам ГТГ, икона «Чудо Св. Георгия о змие», которая получила в галерее инв. номер 12753, поступила из ГИМ по акту № 215 от 30 мая 1930 года. В этом акте есть только одна икона этого сюжета, которая соответствует размеру проданной Ханну иконы. В акте передачи из ГИМ в ГТГ указан ее номер в отделе древнерусской живописи ГИМ («ИVIII 1335»). Под этим номером в учетных документах ГИМ действительно числится икона нужного размера и сюжета. Причем указано, что она происходит из собрания Морозова (на это указывает и ее номер ГИК 58270) и поступила из Музея фарфора. Номер ГИМ, указанный Тетерятниковым (1375 вместо 1335), неверен. Под этим номером в ГИМ числится икона «Свв. Борис и Глеб, с 16-ю клеймами житий» (99 × 71). Эта икона также была сдана из ГИМ в ГТГ, но по акту № 229. В ГТГ она получила инв. номер 12867. Эта икона происходит из собрания Рябушинского и осталась в ГТГ (Каталог древнерусской живописи. Т. I. С. 125–127, № 67). Икона «Чудо Св. Георгия о змие» (инв. 12753) в документах ГТГ числится выданной в «Антиквариат» по акту № 75. В акте указана принадлежность собранию Морозова. Номер 3827, как следует из этикетки, принадлежит музейному отделу Наркомпроса; номер на бумажной этикетке ГТГ (326) – это номер отдела ДРИ ГТГ.
Атрибуция:
Список А. В. Морозова (№ 121): XVI в.
ГИМ (опись Силина 4100): сер. XVI в., Новгородская обл. Древний золотой фон не сохранился.
ГТГ (1936): начало XVI в. (ОР ГТГ. Ф. 8. IV. Оп. 1. Д. 153. Л. 13).
Каталог аукциона Кристи (лот 71): конец XV – начало XVI в., «возможно, новгородская школа».
Тетерятников (№ 32): возможно, подделка начала XХ в. на старой доске или остатки старой живописи включены в новую живопись начала XX в.
В связи с подготовкой судебного процесса против Кристи икона в 1980‐е годы прошла экспертизу. См. объяснения для № 16 в прил. 21.
19. Воскресение/Сошествие во ад (инв. 12811), 56,2 × 42,9.
На обороте.Этикетка «Владелец А. В. Морозов» с номерами 58270 (карандаш) и 5879 (чернила). Этикетка с № 4074 ГИМ (карандаш). Остатки этикетки с номерами 1320, 58570 (опечатка, правильно: 58270. См. «Обоснование»). Этикетка ГТГ с № 384. Красной краской на доске написано «12811 ГТГ». Этикетка «Антиквариата» «С/18901 ВХ» (в каталоге Кристи указано С-8901. Вероятно, правильный номер «Антиквариата» – С1/8901).
История бытования.Собрание А. В. Морозова. В списке 1920 года, составленном владельцем, под № 173 значится «Воскресение Христово» (56,8 × 43,2); Музей фарфора (инв. 173); ГИМ (опись Силина 4074/173, 56,8 × 43,2; ГИК 58270; ИVIII 1320). Поступила в ГИМ из Музея фарфора 1 сентября 1926 года с указанием, что происходит из коллекции А. В. Морозова. Передана из ГИМ в ГТГ по акту № 219 от 1 июня 1930 года. ГТГ (инв. 12811; КРТГ 5520). Выдана из ГТГ в «Антиквариат» по акту № 75 в марте 1936 года. Собрание Джорджа Ханна. Продана на аукционе Кристи в 1980 году (лот 75) за 32 тыс. долл. Покупатель и настоящее местонахождение неизвестны.
Обоснование истории бытования. Инв. номер 4074 ГИМ, сохранившийся на обороте иконы, подтверждается описью Силина, номер 1320 – инв. книгой отдела древнерусской живописи ГИМ, номер 58270 – главной инв. книгой ГИМ (этот номер получило собрание Морозова при поступлении в ГИМ из Музея фарфора); инв. номер 12811 ГТГ подтверждается учетными документами ГТГ и актом выдачи в «Антиквариат». Все это дает основания считать, что указанный Тетерятниковым номер 58570 (вместо 58270) неверен. Номер на бумажной этикетке ГТГ (384) – номер ОДРИ ГТГ. Номер 5879, сохранившийся на владельческой этикетке, видимо, принадлежит Музейному отделу Наркомпроса.
Атрибуция:
Список А. В. Морозова (№ 173): конец XV в.
ГИМ (опись Силина 4074/173): XV в. Северная область. Икона реставрирована. Доска целая, рубленая и без шпонок.
ГТГ (1936): XV в. (ОР ГТГ. Ф. 8. IV. Оп. 1. Д. 153. Л. 13).
Каталог аукциона Кристи (лот 75): новгородская школа, XV в.
Тетерятников (№ 36): не преднамеренная фальшивка, а оригинальная работа, выполненная в начале ХХ в. под влиянием «французского авангарда».
20. Свв. Григорий Богослов и Василий Великий (инв. 13460), 31 × 26,7.
На обороте.Этикетка Отдела по делам музеев: «№ 419. Московская школа XVI в. Владелец А. В. Морозов». (У Тетерятникова опечатка, И. В. Морозов.) Этикетка Музея фарфора с № 109. Этикетка с № 419 с надписью карандашом ГИМ. Этикетка: «Краткое описание. Отдел третий. № 8». Этикетка ГТГ, номер не виден. Красной краской на доске написано «15460 ГТГ» (опечатка у Тетерятникова; в каталоге правильно указано «13460 ГТГ»), чернилами на доске написан номер 13460 ГТГ. Номер 9599 (написан чернилами на доске). Этикетка с номером 4665/3. Этикетка с номером «Антиквариата» С1/141.
История бытования.Собрание А. В. Морозова. В списке 1920 года, составленном владельцем, под № 109 значится икона «Св. Василий Великий и Григорий Богослов», 31,5 × 27; Музей фарфора (инв. 109); ГИМ (опись Силина 4028/109, 31,5 × 27; ГИК 58270; ИVIII 1060). Поступила в ГИМ из Музея фарфора 1 сентября 1926 года с указанием, что происходит из коллекции А. В. Морозова. Передана в ГТГ из ГИМ по акту № 244 от 19 июня 1930 года; ГТГ (инв. 13460; КРТГ 5627/91). Выдана из ГТГ в «Антиквариат» по акту № 75 в марте 1936 года. Собрание Джорджа Ханна. Продана на аукционе Кристи в 1980 году (лот 61) за 13 тыс. долл. Покупатель Хайди Бетц (Heide Betz), в то время владелица антикварной галереи в Сан-Франциско. Бетц формировала коллекцию американского бизнесмена Чарлза Панкова (Charles Pankow). После смерти Панкова в 2004 году его коллекция была продана частным порядком через Сотби при посредничестве Леонида Винокурова, который, по версии Бетц, представлял «синдикат» предпринимателей, покупавший иконы для храма Христа Спасителя на средства, выделенные российским правительством. Икона находится в Патриаршем музее при Храме Христа Спасителя.
Обоснование истории бытования.Согласно сохранившейся на обороте этикетке, номер 419 принадлежит Музейному отделу Наркомпроса. Номер 109 Музея фарфора на обороте иконы, ее название и размеры соответствуют списку икон собрания Морозова, составленному самим владельцем. По этому номеру удалось найти эту икону в описи Силина, в ГИК ГИМ и книге отдела ДРЖ ГИМ. Силин считал, что на иконе изображены Свв. Василий Великий и Афанасий Александрийский. Поступление из ГИМ в ГТГ подтверждается учетными документами галереи. Инв. номер 13460 ГТГ, сохранившийся на иконе, подтверждается актом выдачи из ГТГ № 75. Согласно документам ГТГ, икона числится выданной в «Антиквариат». Номера 4665/3 и 9599 не удалось идентифицировать.
Атрибуция:
Список А. В. Морозова (№ 109): XVI в.
ГИМ (опись Силина 4028/109): «Василий Великий и Афанасий Александр[ийский?] в рост», вторая половина XVI в., московская школа. Врезана в новую доску с добавлением новой живописи по краям врезки.
ГТГ (1936): XVI в. (ОР ГТГ. Ф. 8. IV. Оп. 1. Д. 153. Л. 13).
Каталог аукциона Кристи (лот 61): Центральная Россия, XVI в.
Тетерятников (№ 21): фальшивка начала ХХ в.
«Проданные сокровища России» (М., 2000. С. 66): «Св. Василий Великий и Св. Григорий Богослов (?)». XVI в.
Каталог Патриаршего музея (С. 137): Новгород. Вторая четверть – середина XVI в. Антикварная реставрация.
21. Огненное восхождение Пророка Илии (инв. 13907), 75,3 × 54,2.
На обороте.Этикетка Отдела по делам музеев: № 492. Этикетка Отдела по делам музеев: № 5888, ВОХI, владелец: А. В. Морозов. Этикетка Музея фарфора с № 182. Этикетка ГТГ. Красной краской на доске написано «13907 ГТГ». Карандашом на доске написано ЧУС-АХ № 16301 (в каталоге значится как номер «Антиквариата»). Этикетка «С/18883, РН» (номер счета-квитанции «Антиквариата»).
История бытования.Собрание А. В. Морозова. В списке 1920 года, составленном владельцем, под № 182 значится «Огненное восхождение пр. Илии», 76 × 54,5); Музей фарфора (инв. 182); ГИМ (опись Силина 4092; ГИК 58270). Поступила в ГИМ из Музея фарфора 1 сентября 1926 года с указанием, что происходит из коллекции А. В. Морозова. Передана в ГТГ из ГИМ по акту № 244 от 19 июня 1930 года. ГТГ (инв. 13907, КРТГ 5627/155). Выдана из ГТГ в «Антиквариат» по акту № 75 в марте 1936 года. Собрание Джорджа Ханна. Продана на аукционе Кристи в 1980 году (лот 72) за 58 тыс. долл. Покупатель и настоящее местонахождение неизвестны.