тоинствах своего «Лебединого озера», и выражал сомнения насчет «Лебединого озера» в письмах многим друзьям, в том числе Кашкину и Надежде фон Мекк.
3. Из книги Уайли «Чайковский».
4. Цитата Иванова из той же книги.
5. Из книги Соломона Волкова «Страсти по Чайковскому: Разговоры с Джорджем Баланчиным», М.: Независимая газета, 2001.
6. Александр Познанский, «Чайковский» (Молодая гвардия, 2010).
7. Ральф Уолдо Эмерсон, «Красота», из книги «Нравственная философия», АСТ, 2001.
8. Познанский, «Чайковский».
9. «Елка – это и есть “Щелкунчик”»: слова Баланчина цитируются по книге Nancy Reynolds, Repertory in Review: 40 Years of the New York City Ballet (New York: Dial Press, 1977); цитата Рильке из его переписки 1910–1926 годов.
1. Волынский, «Книга ликований».
2. Ролло Майерс, «Эрик Сати» (London: Dobson, 1948), на русский книга не переводилась.
3. Из интервью сэра Фредерика Аштона для фильма “A Night at the Joffrey,” Great Performances: Dance in America, прод. и реж. Judy Kinberg, Thomas Grimm (April 28, 1989; New York: WNET and Danmarks Radio), TV, https://www.youtube.com/watch?v=j0ppAEMpaVQ.
4. Оттуда же.
5. Из кандидатской диссертации Александра Симмонса, посвященной «Трем гносианам» Эрика Сати. Erik Satie’s Trois Gnossiennes in the French Fin de Siècle (PhD diss., University of Birmingham, 2013), 79–81.
6. Jann Pasler, Composing the Citizen: Music as Public Utility in Third Republic France (Berkeley: University of California Press, 2009).
7. Из письма Т. Э. Лоуренса Эрику Кеннингтону 27 октября 1922 года. T. E. Lawrence Studies, http://www.telstudies.org/writings/letters/1922/221027_kennington.shtml.
1. Хоманс, «Ангелы Аполлона».
2. Из интервью с автором, Нью-Йорк, 2015.
3. Из интервью с автором, Нью-Йорк, 16 декабря 2014 года.
4. Из интервью с автором, Нью-Йорк, 6 января 2015 года.
5. Из интервью с автором, Нью-Йорк, 16 мая 2016 года. Балерина Танакиль Леклерк (1929–2000) была последней женой Джорджа Баланчина. Ее танец считается образцом зарождавшегося в середине XX века неоклассического стиля; она была известна своим умом и образованностью. Ее карьера балерины оборвалась в 1956 году из-за заболевания полиомиелитом, но она продолжила работать как педагог и консультант.
6. Из интервью с автором, Нью-Йорк, 19 июля 2017 года.
7. Из интервью с автором, Нью-Йорк, 18 февраля 2017 года.
8. Randall Jarrell, «Some Lines from Whitman», http://www.english.upenn.edu/~perelman/classes/english088/rj_somelinesfromwhitman.html.
1. Цитата Адана из книги Сирила Бомонта «Балет под названием “Жизель”», Cyril W. Beaumont, The Ballet Called Giselle (1944; 2 изд. Hampshire, UK: Dance Books, Ltd., 2011).
2. Там же.
3. Цитата Гейне из книги Виолетт Верди «Жизель: роль всей жизни», Violette Verdy, Giselle: A Role for a Lifetime (New York: Marcel Dekker, Inc., 1977).
4. Цитата из книги Bessel van der Kolk, The Body Keeps the Score (New York: Penguin Books, 2015), 183. На странице 23 книги Portrait of Mr. B: Photographs of George Balanchine (New York: Viking Press, 1984) Линкольн Кирстейн делает удивительное замечание в отношении кордебалета «Жизели» и гнева вилис. «Мощь и выразительность кордебалета подпитываются в равной степени амбициями и негодованием, – пишет он. – Ярость оттого, что невозможно двигаться вперед и достичь желаемого статуса – сильнейший источник негативной энергии».
5. Стихотворение «Фантомы» процитировано по Бомонту, «Балет под названием “Жизель”».
6. Известно, что Шарлотта Бронте знала кое-что о балете. Бывшая любовница мистера Рочестера Селина Варанс описывается в «Джейн Эйр» как «французская танцовщица».
7. Из статьи Лоры Джейкобс To Be Giselle, журнал Stagebill, май 1998.
8. Аким Волынский, «Обзоры и статьи», из сборника Ballet’s Magic Kingdom.
9. Из книги Геннадия Шмакова «Великие русские танцоры», Gennady Smakov, The Great Russian Dancers (New York: Alfred A. Knopf, 1984).
1. Кирстейн, «Движение и метафора» (Movement and Metaphor (New York: Praeger Publishers, 1970).
2. Из статьи Michael Langlois, “A Conversation with Gillian Murphy,” журнал Ballet Review 44, выпуск 2 (лето 2016).
3. Волынский, «Книга ликований».
1. Из очерка Старка Янга “Note on Nijinsky and Robert Edmond Jones,” в монографии Nijinsky: An Illustrated Monograph, под ред. Paul Magriel (New York: Henry Holt and Company, 1946).
2. Цитата из книги Sjeng Scheijen, Diaghilev: A Life (New York: Oxford, 2009).
3. Сергей Григорьев, «Балет Дягилева». Артист, Режиссер, Театр, 1993; Cyril W. Beaumont, Vaslav Nijinsky (London: Wyman and Sons, 1932).
4. Из книги Charles M. Joseph, Stravinsky’s Ballets (New Haven, CT: Yale University Press, 2011).
5. Из книги Igor Stravinsky and Robert Craft, Expositions and Developments (1962; 2 изд. Berkeley: University of California Press, 1981). На русском книга выходила в двух вариантах: Стравинский Игорь. «Диалоги», Музыка, 1971; «Игорь Стравинский. Диалоги с Робертом Крафтом», Либра-пресс, 2016.
6. Из книги графа Гарри Кесслера Journey to the Abyss: The Diaries of Count Harry Kessler, 1880–1918, ред. и пер. Laird M. Easton (New York: Alfred A. Knopf, 2011). На русском дневники Гарри (Харри) Кесслера издавались под названием: «О Дягилеве, Родене, Рильке… дневники 1911–1914». Аграф, 2017.
1. Цитата Суки Шорер из телевизионного интервью 17 мая 2012 года на канале Thirteen/WNET, Нью-Йорк; «балет – это женщина»: в статье «Так говорил Баланчин» («Нью-Йоркер», 26 января 2009) балетный критик Арлин Крос (Arlene Croce) обсуждает источники самых знаменитых высказываний Баланчина.
2. Цитата из книги Арлин Крос Going to the Dance (New York: Alfred A. Knopf, 1982).
3. “быстро перепрыгивать с места на место”: Beaumont, The Ballet Called Giselle.
4. Beaumont, Vaslav Nijinsky.
5. Цитата из книги Геннадия Шмакова The Great Russian Dancers.
6. Цитата из книги Схейена «Сергей Дягилев: “Русский балет” навсегда».
7. Из статьи Ван Вехтена “The Russian Ballet and Nijinsky” в монографии Nijinsky: An Illustrated Monograph, ред. Paul Magriel (New York: Henry Holt and Company, 1946).
8. Шмаков, The Great Russian Dancers.
9. Из статьи Edwin Denby, “Notes on Nijinsky Photographs» в монографии Nijinsky: An Illustrated Monograph.
10. Из биографии Нуреева авторства Джули Кавана. Julie Kavanagh, Nureyev: The Life (New York: Pantheon Books, 2007).
11. Walter Terry, Great Male Dancers of the Ballet (New York: Anchor Press/Doubleday, 1978).
12. “Я хотел быть всем на сцене”: Kavanagh, Nureyev: The Life; “я стану первым”: из телефильма “Nureyev: The Russian Years,” Great Performances, прод. John Bridcut (29 августа 2007; New York: BBC и Thirteen/WNET).
13. Из статьи Barbara Rowes, “Baryshnikov Has the Publicity», People, 12 мая 1979.
1. Из статьи Alastair Macauley, “All-American Goddesses,” New York Times, 5 июля 2013.
2. La Danse: Le Ballet de L’Opera de Paris, документальный фильм, реж. Frederick Wiseman (2009; Cambridge, MA: Zipporah Films).
3. Из документального фильма «Natalia Makarova and Antony Tudor, “Program 1: Body and Soul,” Ballerina, реж. Derek Bailey (1987; Great Britain: BBC-TV).
4. Mary Clarke and Clement Crisp, Ballerina: The Art of Women in Classical Ballet (Princeton, NJ: Princeton Book Company Publishers, 1988).
5. “важный фактор”: оттуда же.
6. Из книги Шмакова The Great Russian Dancers.
7. Цитата из книги: Cecil Beaton, The Face of the World (London: Weidenfeld and Nicolson, 1957).
8. Цитата из биографии Марго Фонтейн авторства Мередит Дэйнман. Meredith Daneman, Margot Fonteyn: A Life (New York: Penguin Books, 2004).
9. “я постоянно вспоминаю” и “одним из чудеснейших ее достоинств”: оттуда же.
10. Kirstein, Thirty Years.
11. Из интервью с автором, Нью-Йорк, 18 августа 2014 года.
12. Gautier, The Romantic Ballet.
13. Из статьи Джиллиан Мерфи для журнала Pointe. Gillian Murphy, “A ‘Ballerina’ Is. . ”, Pointe, декабрь 2013 – январь 2014.
14. Из дневников Ральфа Уолдо Эмерсона 1841–1877 года. Ralph Waldo Emerson, Ralph Waldo Emerson: Selected Journals 1841–1877, ed. Lawrence Rosenwald (New York: Library of America, 2010).
Библиография
Бакл Ричард. Нижинский. М.: КоЛибри, 2016.
Баланчин Джордж, Мейсон, Фрэнсис. Сто один рассказ о большом балете. М.: Крон-пресс, 2001.
Блазис Карло. Код Терпсихоры. М.: ГИТИС, 2017.
Ваганова Агриппина. Основы классического танца. СПб: Лань, 2000.
Волков Соломон. Страсти по Чайковскому: Разговоры с Джорджем Баланчиным. М.: Независимая газета, 2001.
Волынский Аким. Книга ликований: азбука классического танца. М: АРТ (Артист. Режиссер. Театр), 1992.
Грант Гейл. Практический словарь классического балета. М.: МГАХ, РАТИ-ГИТИС, 2009.
Григорьев Сергей. Балет Дягилева. М.: АРТ (Артист. Режиссер. Театр), 1993.
Денби, Эдвин. Из записок о балете. 1986.
Кесслер Харри. О Дягилеве, Родене, Рильке. Дневники 1911–1914. М.: Аграф, 2017.