Келси: Ого, я об этом понятия не имела.
Лотти: Да, а потом она слышала болтовню о том, что Джей Пи не спустил Реджису с рук такое поведение. Разные сплетни на вечеринке. Одна из главных причин, по которой никто не связывается с «Кейн Энтерпрайзес». Так что, считай, нам повезло. Каким-то образом нам удалось добиться расположения нескольких очень влиятельных мужчин.
Келси: Полагаю, так и есть.
Приближающиеся шаги привлекают мое внимание, и, поднимая голову, вижу, как Джей Пи заходит в гостиную, дергая себя за мокрые волосы. Он похож на черта, но при этом чистого черта.
Откладываю телефон и говорю:
– Доброе утро. Как ты себя чувствуешь? – Когда он заговаривает, его голос звучит хрипло.
– Бывало и лучше. – Затем морщится, как будто у него болит голова, и спрашивает: – Ты меня слышала?
– Да. Полагаю, вояж в туалет стал результатом общения с бутылкой виски, с которой я видела тебя прошлой ночью?
Он сутулится и проходит дальше в гостиную.
– К сожалению.
Тук. Тук.
– Обслуживание номеров, – доносится из-за двери.
– Наверное, это ко мне. – Джей Пи направляется к двери. Он открывает ее и позволяет официанту вкатить тележку с едой.
– Доброе утро, мистер Кейн. Все, что вы заказали, здесь. Если вам понадобится что-нибудь еще, будем рады помочь.
– Спасибо, – благодарит Джей Пи, подписывая счет.
Когда дверь закрывается и мы снова остаемся одни, Джей Пи вкатывает тележку в гостиную, отодвигает кофейный столик, а затем садится рядом со мной на диван.
– Я заказал тебе кое-что на случай, если ты еще не завтракала. – Он снимает крышки с нескольких тарелок, и я вижу горку круассанов, а также поднос с красиво нарезанными фруктами, затем пододвигает ко мне тележку с горячей водой, чаем, медом и джемом.
– Ты заказал это мне? – с восторгом спрашиваю я.
– Мне показалось, ты любишь чай с круассанами. Если нет, могу попросить принести что-нибудь другое.
– Нет, это… ну, очень мило, спасибо.
– Не за что. – Он снимает крышку со своей тарелки, и я морщусь.
– Не хочу показаться грубой, но, э-э-э… что это?
– Лекарство от похмелья. – Он берет вилку и указывает на свою тарелку. – Картофельные оладьи с жареной фасолью, беконом, стейком, яичницей, все заправлено острым соусом V8.
Убейте меня.
– Ого… ничего себе сколько всего.
Он смотрит на меня, втыкая вилку в свое блюдо.
– Хочешь, чтобы я съел это где-нибудь в другом месте?
– Что? Нет.
– Я вижу, что тебе противно.
– Мне не противно, просто… интересно. Никогда раньше не видела подобного блюда. Два разных вида яиц, очень необычно. А этот соус – он острый.
Джей Пи едва заметно ухмыляется.
– Я поем на кухне.
Он порывается встать, но я кладу руку ему на предплечье, останавливая его.
– Нет, пожалуйста, не уходи. Все в порядке, правда, и я не хочу, чтобы ты сидел там, пока я наслаждаюсь круассанами. Не хотелось бы есть в одиночестве.
– Ты уверена? – уточняет он.
– Абсолютно.
– Хорошо. – Затем отламывает большой кусок и кладет его в рот. Я же просто смотрю, как он жует, удивляясь, как, черт возьми, он может есть это после того марафона рвоты, который устроил в ванной.
– И твой желудок принимает все это?
– На самом деле да, такая еда помогает. Я научился этому еще в колледже. – Он тянется за своим стаканом воды и делает глоток. – Разве у тебя в колледже не было лекарства от похмелья?
– Я мало пила. До сих пор мало пью.
– Ага, это потому, что ты хорошая девочка. – Он подмигивает и берет еще один кусок своей еды.
– Может, и так, но по крайней мере, наутро я не хвастаюсь содержимым желудка.
Он улыбается.
– Ну да, там было чем хвастаться. Солидная вышла кучка.
Фыркаю и прикрываю нос.
– Боже, я фыркнула. Не обращай внимания.
– Нет, только что добавил это в свой список хороших девичьих поступков.
– А что, фыркают только хорошие девочки?
– Ага. – Он берет со стола перец и сыпет немного себе на тарелку. Я пользуюсь этим моментом, чтобы заварить чай и намазать круассан клубничным джемом.
– Но тебе лучше?
– Насколько это возможно, и все же я немного смущен. Не думал, что ты услышишь меня.
– Пусть квартира шикарная, не думаю, что здесь хорошая звукоизоляция.
– Запомню и передам Хаксли, когда буду говорить с ним в следующий раз. – Джей Пи берет салфетку и вытирает рот.
Я жду, что он скажет что-то еще, но он молчит:
– У тебя все хорошо? Уверена, тебе надоело, что я спрашиваю об этом, но, похоже, раз ты пьешь в одиночестве, тебя что-то беспокоит.
Наши взгляды встречаются, и впервые я вижу в его глазах намек на стыд, а затем он опускает взгляд. Обычно Джей Пи не показывает свою уязвимость. Он предпочитает скрывать ее или отшучиваться, всегда изображая сильного, властного типа. Но сейчас, когда он сидит на диване и завтракает, я вижу, что все написано у него на лице.
– Наверное, считаешь меня неудачником, да?
– Вовсе нет, – возражаю я, откладывая круассан и поворачиваясь к нему. – Просто беспокоюсь. Временами ты кажешься эмоционально нестабильным, и мне бы хотелось, чтобы ты поговорил со мной об этом. То есть я понимаю, что мы не друзья, или ты не хочешь, чтобы мы были друзьями…
– Хочу. – И это удивляет меня. – Я хочу быть твоим другом.
– Что? – Теперь я уже совершенно сбита с толку. – Но я думала…
– Ты правильно думала. Я говорил, что мы не можем дружить, и, возможно, отчасти я до сих пор придерживаюсь этого мнения, но я также… – Он сжимает затылок. – Черт, мне трудно сближаться с людьми. – Он смотрит мне в глаза. – А… э-э… Лотти или Хаксли когда-нибудь рассказывали тебе о моем отце?
– Нет. – Качаю головой, чувствуя, как учащается пульс.
Джей Пи откидывается на спинку дивана и смотрит в потолок.
– У нас с братьями маленькая разница в возрасте, и когда росли, мы постоянно ссорились. Хаксли неустанно выходил за рамки дозволенного, всегда старался быть лучшим, первым. Брейкер был покладистым и просто плыл по течению. На самом деле его волновали лишь две вещи: поступать правильно и хорошо проводить время. А вот я как бы был между ними, пытаясь найти себя. Что на самом деле у меня так и не получилось. Я всегда чувствовал себя чужим… если не считать время, которое проводил с отцом. Он был целеустремленным, как Хаксли, и часто был занят, но за то время, что я провел с ним, он давал мне почувствовать, будто я что-то значу. Как будто у меня есть нечто особенное, что я могу предложить миру.
– Чем вы занимались? – Честно говоря, удивлена подобной откровенностью, но с радостью принимаю ее.
– Ходили на площадку для отработки ударов по мячу. Делали по пять раундов каждый, брали в палатке лимонад и начос, а затем садились за наш любимый столик для пикника и просто болтали. Бывали дни, когда мы разговаривали дольше, а бывало, что мы едва перекидывались парой слов. Брейкер и Хаксли никогда не были настолько близки с отцом. Они никогда не ездили с нами, поэтому когда он скончался, я больше остальных страдал от этой потери. – И снова наши взгляды встречаются. – Я достаточно быстро понял, что со дня его смерти практически не подпускал к себе людей, потому что боялся потерять их.
– И поэтому ты не хочешь, чтобы у тебя был друг.
– Совершенно верно, – выдыхает он. – Но в случае с тобой, Келси, мне кажется, у меня не получится отгородиться от тебя, как бы сильно я ни старался. Мне нравится проводить с тобой время.
Мои губы расплываются в улыбке.
– Мне тоже нравится проводить с тобой время, Джей Пи.
– Итак, тогда, я думаю, все решено. – Он снова садится, вонзает вилку в свою еду и отламывает огромный кусок. – Мы друзья, несмотря на вероятность того, что произойдет, потому что, знаешь… я все еще не верю, что работающие вместе мужчины и женщины не могут быть друзьями.
Закатываю глаза.
– Уверена, ты так считаешь, потому что не допускаешь и мысли, что можешь ошибиться, да?
– Правильно.
– Хорошо, итак, мы друзья… Расскажи… почему ты вчера напился?
Он отводит взгляд и снова начинает копаться в своей тарелке.
– Может, отложим этот вопрос на другой день? Давай просто сосредоточимся на наших новых отношениях.
Мне не хочется уступать ему в этом вопросе, но мне также нравится эта новая грань его личности. Он кажется более… свободным, так что я решаю не настаивать.
– Думаю, это мне под силу.
– Хорошо. – Он снова пьет воду. – Хочешь сходить сегодня в кино? Рядом с Анжелика-билдинг есть старомодный кинотеатр, где показывают старые фильмы. Я слышал, у них бывают специальные дни, когда они практикуют показ двух романтических комедий по цене одной.
Оживляюсь.
– Типа как… две романтические комедии подряд?
Он кивает.
– Ага. Думаю, это будет «Когда Гарри встретил Салли» и «Обещать – не значит жениться».
Хлопаю в ладоши.
– О-о-о, люблю их. И ты пойдешь со мной?
– Я бы не стал предлагать, если бы не собирался пойти туда с тобой.
– Но я думала, тебе не нравятся подобные фильмы?
Он пожимает плечами.
– Я знаю, что ты любишь такое кино, так что вряд ли эти фильмы настолько ужасны, верно? Кроме того, в отзывах говорится, что там продают очень-очень соленый попкорн, от которого горят губы. А я люблю такой.
– Я тоже люблю соленый попкорн. Ладно, давай сходим в кино, но после займемся тем, что нравится тебе… ну если у тебя нет других планов.
– Мои планы – провести время с тобой, детка.
– Хорошо. – Моя улыбка становится еще шире. – Тогда чем хочешь заняться после?
Наблюдаю, как Джей Пи задумчиво жует, а потом отвечает:
– Что-нибудь, что делают туристы.
– Что? Серьёзно? Но я думала, это ниже твоего достоинства.
Он иронично смотрит на меня:
– Неприятно это признавать, но та прогулка по туристическим местам, которую ты устроила, была довольно интересной. Как насчет ночной экскурсии по Алькатрасу?