«Так началась моя одиссея», — подвел итог размышлениям Удиштяну. Теперь ему стало ясно, что не объявление в газете привело человека в кожаном пальто в квартиру Павелеску, а его, Удиштяну, появление там. «Он пришел, чтобы увидеть меня и чтобы я увидел его, — рассуждал Ники, — чтобы с самого начала у меня не возникало никаких сомнений. Но сегодня мне известно, что Валер Дину и Войняг, главный сотрудник Артура Павелеску, одно и то же лицо. Что же произошло за этот отрезок времени? Валер Дину вошел в доверие к Павелеску под видом некоего Войняга? Или просто госбезопасность схватила Артура Павелеску и теперь он выполняет то, что ему прикажут? В таком случае он хорошо знает, кем является Войняг. Но мне-то как найти выход из этого лабиринта? Ведь естественно возникает вопрос: а является ли в действительности Валер Дину офицером госбезопасности?»
Ники рассмеялся бы, если бы ситуация не была столь трагичной. Неподалеку от скамейки, на которой сидел, он различил силуэты юноши и девушки. Заметили они его или нет — это не имело значения. Они остановились и, прижавшись друг к другу, застыли в поцелуе. Их поцелуй, казалось, длился целую вечность, и Удиштяну пришлось кашлем напомнить о своем присутствии. Только после этого влюбленные стронулись с места. Удиштяну с завистью следил за ними, пока они не скрылись из виду, потом вернулся к своим баранам.
По сути дела, для него найти выход из лабиринта — значит убедиться, является ли в действительности Валер Дину офицером госбезопасности, выяснить, можно ли на него полагаться… Но как добраться до истины?
Ники снова вспомнил тот момент, когда человек в кожаном пальто остановил его ночью и вежливо потребовал предъявить удостоверение личности. Правда, сначала он сам предъявил документы… Но разве Ники внимательно прочитал, что было написано в сложенной вдвое картонке? Да и был ли он тогда в состоянии это сделать? Разобрал ли он наименование министерства, фамилию офицера? Нет, этого он не припомнил. Ночная встреча так его ошеломила, что даже после того, как капитан уехал на своей машине, он не сразу успокоился.
Офицер дал понять, что ему известно, где работает Ники, а это ничего хорошего не предвещало. Он ведь, вернувшись на родину, не доложил компетентным органам, как потерял, а затем при помощи расположенного к нему майора Хемона обрел свой заграничный паспорт.
«Надо что-то предпринять, — решил Удиштяну. — Сначала придется вспомнить, какого числа я был у Павелеску. Потом перелистать «Ромыния либерэ» и убедиться, помещал ли он в действительности объявление. Только таким образом я смогу выяснить, что именно привело Валера Дину в квартиру Павелеску».
Придя к такому выводу, Удиштяну подумал, что, наверное, стоит еще раз проанализировать развитие его отношений с Валером Дину с момента знакомства.
Неделю или две капитан его не беспокоил. Потом, когда Ники меньше всего этого ожидал, офицер назначил ему встречу. Удиштяну принял приглашение без энтузиазма. Офицер исключительно любезно встретил его на улице, перед входом в бюро пропусков министерства, и предложил ему три места, где можно побеседовать: в машине, в его квартире на улице Росетти… Да-да, Ники хорошо запомнил, что речь шла об улице Росетти… Или в доме самого Ники.
Такая свобода выбора ему понравилась. В то время Удиштяну нашел и объяснение подобному великодушию офицера. Если бы он пригласил его в здание министерства, это послужило бы для Удиштяну еще одним поводом для беспокойства, а Дину этого не хотел. Таким образом, он предоставил право выбора, и Ники выбрал свою квартиру. Теперь такая благожелательность офицера представлялась ему и вовсе не оправданной.
«Разве не было более логично, раз уж он вызвал меня туда, пригласить в один из кабинетов министерства? — спрашивал себя Удиштяну, терпеливо ища ответы на возникшие вопросы, и тут же начинал опровергать себя: — Нет, принимая во внимание разговор, который мы вели с ним, этого делать не следовало. К чему было тащить меня в здание министерства, вызывая ненужное волнение, излишнюю напряженность? Ведь что он тогда хотел — предупредить меня в связи с предполагаемыми намерениями Павелеску и просить помочь госбезопасности».
Что произошло в тот вечер у него на квартире? Сначала капитан дал понять, что между кражей паспорта в Женеве и посланием, переданным Павелеску, существует некая связь и что без сомнения теперь Павелеску попытается шантажировать его. А в заключение попросил Ники помочь органам госбезопасности и назвал номер телефона: 91-09-93. Благодаря чистой случайности Ники обнаружил, что и Войняг отвечает по тому же номеру. Уж лучше бы не было этой случайности… Тогда и он чувствовал бы себя сегодня спокойнее, не ломал бы голову над решением задач, выходящих за пределы его компетенции. Однако все, что предполагал Валер Дину, сбылось. Павелеску перешел в наступление и начал шантажировать Ники, воспользовавшись его оплошностью с паспортом и встречей с перебежчицей Лучией Мэргэритяну — встречей, которую Ники считал счастливым совпадением. Он ошибался… Да, он стал объектом грубого шантажа…
«Как бы складывались мои отношения с Павелеску после шантажа с его стороны, если бы в ход событий не вмешался капитан Валер Дину? — задавался вопросом Удиштяну. — Принял бы я предложение Павелеску или же сообщил бы о нем властям?»
Он не пытался обманывать себя и признал, что никогда не сумеет ответить на этот вопрос. Между тем Валер Дину показал ему, что госбезопасность в курсе действий Павелеску, и посоветовал позволить «завербовать» себя, даже подписать обязательство, которое ему предложат. Он поступил в точном соответствии с рекомендациями офицера. И у него остались бы хорошие воспоминания обо всей этой истории, если бы неожиданно не появился Войняг, который поставил под сомнение происходившее ранее.
Как развивались отношения Ники с Павелеску и что тот от него потребовал? Посоветовать Родике Андроник, его бывшей жене, согласиться выполнить условия шантажа… Что рекомендовал Ники в отношении Родики капитан Валер Дину? Убедить ее выполнять задания Павелеску. И что сделал он, Удиштяну? Свернул Родику с дороги в компетентные органы, помог ей угодить в сети Павелеску.
«Значит, госбезопасность действует на двух направлениях. Почему?» — пытался Ники проникнуть во внутреннюю логику фактов.
В поисках ответов Ники то и дело натыкался на естественные преграды, о которых неоднократно напоминал ему Валер Дину, а сам он знал из шпионских книг. Но поток вопросов не иссякал. Что потребовал от него Павелеску? Собрать информацию о полковнике Марине Иордаке, его друге, и заполнить ужасно длинный вопросник. А что посоветовал ему капитан Валер Дину в связи с заданием, полученным от Павелеску? Вести себя так, как если бы он был настоящим агентом последнего, полностью ответить на все поставленные вопросы и до передачи их Павелеску обязательно проконсультироваться с госбезопасностью.
«Нет, не доходит до меня смысл этой двойной игры. Это выходит за пределы моего понимания, — вынужден был признать Удиштяну. — О, если бы я посмел нарушить обязательство о сохранении тайны и нашел с кем посоветоваться!»
И вдруг в голове у него мелькнуло имя — полковник Мирча Бэдою. Перед глазами возник образ невысокого худощавого человека с седыми висками, который никак не мот привыкнуть к элегантным гражданским костюмам.
«Хорошо, хорошо, — размышлял далее Удиштяну. — При первом нашем разговоре, когда я упомянул имя Мирчи Бэдою, Дину обратил мое внимание на то, что они занимаются сугубо военной, а не экономической стороной деятельности объединения, и запретил мне обсуждать с полковником наши проблемы. А все же, что случится, если я поговорю с полковником Бэдою? Какой противозаконный акт совершу? Кого предам? Что мне могут сделать? Самое большее, расторгнуть мое «трудовое соглашение» с капитаном Валером Дину по причине нарушения дисциплины и правил конспирации…»
Со скамейки Ники поднялся убежденный, что, обсудив все с Бэдою, не совершит никакой ошибки. Теперь у него был и повод для разговора: вопросник, переданный Артуром Павелеску. Правда, он касался только полковника Марина Иордаке, но разве косвенно не затрагивал интересы объединения?
Однако дома, в обстановке уютного, обставленного патриархальной мебелью кабинета, Удиштяну несколько изменил свои планы. Он решительно подошел к телефону и набрал номер справочной.
— Пожалуйста, телефон Валера Дину, улица Росетти, — попросил он телефонистку.
— Номер дома?
— К сожалению, не знаю.
После короткой паузы телефонистка нервно ответила:
— По улице Росетти телефон на имя Валера Дину не зарегистрирован.
Ники еще раз вызвал справочную — ответила другая телефонистка:
— Слушаю вас…
— Войняг Дарие… улица Росетти…
— Номер дома?
— Не знаю…
Через несколько минут он услышал:
— Войняг Дарие по улице Росетти… телефон отсутствует.
Удиштяну задумался: «Мда… Это плохо! Как бы мне не испортить дело… Что-нибудь тщательно продуманное сотрудниками госбезопасности. Может, следует отказаться от своего намерения. Может, таковы правила игры — во что бы то ни стало держать все в секрете… Я поступлю иначе…»
Он решительно поднялся и направился на кухню перекусить. С дороги его вернул телефонный звонок — звонила Родика.
— Ты был там?
Этот вопрос прозвучал немного загадочно.
— Да… — ответил он. — Но мне не хотелось бы говорить об этом сейчас. Поняла?
Она поняла и мягко спросила:
— Ты устал?
— Устал и проголодался… Я позвоню тебе, Родика, завтра или послезавтра… Мне кажется, ты немного успокоилась.
— Угадал… — подтвердила она. — Он заверил меня, что прежнее больше не повторится. Представляешь, как я счастлива!
— Я рад за тебя.
— Спокойной ночи, Ники.
— До свидания!
Известие, что Войняг, он же Валер Дину, обещал Родике прекратить засвечивание пленок ее мужа, заставило его задуматься. Что это означает? Что Войняг отказался от услуг Родики Андроник? Или же он достиг своей главной цели — добрался до Гаврила Андроника и теперь не нуждается в услугах Родики? Удиштяну не знал, радоваться или огорчаться полученному известию.