– Валяйте, – мрачно кивнул Тирр, – хотя… Знаете, думаю, у меня найдется для вас встречное предложение. Этот, в телевизоре – он нас понимает?
– «Этот в телевизоре» – на самом деле господин Мендес. Он посредством ноутбука собирается наблюдать за вашей казнью. Хозяин любит смотреть, как врагов нашей организации наказывают. Он нас не понимает – но я могу перевести, если вам есть что ему сказать. Учтите, если господин Мендес останется недоволен услышанным – вас ждет смерть, еще более мучительная, нежели сожжение.
– Меня устраивает. Могу я быть уверен, что вы все точно переведете, ничего не исказив, ненароком или умышленно?
Ибрагим кивнул:
– Можете не сомневаться: у меня не хватит мужества умышленно исказить слова, адресованные господину Мендесу. А чтобы было точно – Аслан переведет. Он знает русский язык лучше меня.
Давешний зазывала, повинуясь приказу, встал рядом с магом, глядя в экран и готовый переводить.
– Господин Мендес, – медленно произнес Тирр, – поскольку вы попросту не знаете, с кем связались, я предлагаю вам извиниться передо мною. Тогда я не убью ни вас, ни ваших людей.
Аслан перевел, и человек на экране снова засмеялся, и все остальные в помещении тоже засмеялись.
– Господин Мендес отвергает ваше великодушное предложение, – с сарказмом перевел Ибрагим.
По его приказу к Тирру приблизился человек с ведром воды.
– Тогда у меня найдется еще одно предложение, лично для вас, – спокойно сказал Ибрагиму маг, – вы развяжете меня, скажете, где найти Мендеса, и я его убью. А вы останетесь живы. Мендес просто отдал вас мне на расправу, убежденный, что раз он далеко, то ему ничего не угрожает.
– От этого я тоже откажусь, господин Диренни. А теперь уж не обессудьте – пора начинать электрификацию…
– Электрокуцию, – поправил его Меньшов.
– Да, точно. – Ибрагим подал знак, и Тирра окатили ведром воды.
Он, стоя сбоку, подал знак начинать пытку, но тут подручные Ибрагима, выпучив глаза и совершая странные жесты, касаясь головы, плеч и живота, попятились прочь.
– Madre de Dios! – прошептал один из них.
– Что это?! – остолбенел Ибрагим, взглянув на мага.
Тирр ухмыльнулся. Он выиграл достаточно времени для приготовлений и давно уже подчинил себе щиток, от которого энергией питались все электрические устройства.
– Да будет тьма! – крикнул он, и в тот момент, когда свет погас, вместе со стулом упал набок.
Выстрел Меньшова над самым ухом буквально оглушил Тирра, но пуля ушла мимо. Теперь, когда все люди ослепли в темноте после яркого света, он остался единственным зрячим. Веревка на запястьях зашевелилась, развязываясь по приказу мага. Хорошо, что это не клейкая лента: веревка предназначена для завязывания и развязывания, в то время как клейкая лента приказ разлипнуться не выполнила бы.
Люди завопили, слух больно резанула серия выстрелов, сменившаяся чьим-то воплем боли. Несколько пуль попали в пол рядом с магом. Сразу пять или шесть голосов закричали на неизвестном языке, и в этом бедламе Тирр откатился в сторону, сбросил с рук веревку, незаметно скользнул за спину одной из светящихся теплом фигур и выбросил руку с раскрытой ладонью, вложив в сфокусированный психокинетический удар всю свою волю и весь гнев. Раздался хруст сломанных ребер и позвоночника, тело, словно запущенное онагром, пролетело по залу и смачно шмякнулось о стену.
Ибрагим закричал, отдавая приказы, и некоторые фигуры замерли: кто-то из бойцов сохранил дисциплину, хотя бы частично. Пусть так, те, которые стоят без движения, временно все равно что выбыли из боя. Опасны те, которые продолжают палить в стороны: могут ведь и попасть ненароком.
– Не стойте! – завопил Меньшов. – Ибрагим, прикажи людям зажечь свет!! Стоять бесполезно, этот ублюдок видит в темноте! Это дроу!!
Меньшова надо убить как можно быстрее, но вся беда в том, что, применив боевое заклинание, будь то молния или огонь, Тирр даст врагам источник света. Был бы у него хотя бы кинжал… А враги вооружены, все до единого. Но он, Тирр Волан из Дома Диренни, величайший маг двух миров, и не из таких передряг выпутывался. Необязательно иметь оружие самому, можно заставить врагов убивать друг друга.
Вот двое стоят в десяти шагах друг от друга – чем не готовые мишени? Безмолвное заклинание породило посреди между ними сотканное из первозданной Тьмы щупальце, и оно, выполняя ментальный приказ, обхватило левого за ноги, свалило и потащило по направлению к правому. И тот, действуя в точности так, как и предполагал Тирр, начал стрелять по воображаемому врагу. Уже третья пуля задела цель, и бандит, полагая, что в него стреляет завладевший оружием маг, открыл огонь в ответ. Две секунды спустя оба корчились на полу в агонии.
В темноте заплясал огонек: кто-то достал зажигалку. Тирр нанес по врагу удар через половину помещения, и тот отлетел к стене. Пока противники пытались сообразить, кто где, маг уже стоял за спиной у ближайшего бандита. Схватив его протянутой рукой за подбородок через плечо, он с силой дернул, сворачивая шею, затем мгновенно создал еще одно щупальце на потолке и ухватил им за горло нового врага. Тот захрипел, когда его ноги оторвались от пола, и принялся палить во все стороны. В то же время первое щупальце схватило еще кого-то и, по причине отсутствия нового приказа, принялось таскать жертву вокруг себя.
Узкий луч разрезал тьму и запрыгал по залу, отыскивая Тирра. Гребаный Меньшов оказался предусмотрительнее других, захватив с собой фонарик. Маг бесшумно скользнул за перевернутый стол и оглянулся. Как раз за углом от него – то самое место, где он убил помощника Лешего по кличке Веретено, когда тот побежал за топором. И сейчас топор либо на щите, либо на полу.
Тирр приподнял голову и заметил, как кто-то ощупью продвигается к входной двери. Маг взглядом начертал перед ним огненную руну, и в тот момент, когда человек, вспыхнув словно факел, завопил от ужасной муки, тенью метнулся за угол. Топор так и лежал на полу там, где его уронил Веретено, никто не удосужился вернуть его на место. Рядом у стены – четыре предмета, накрытые брезентом, и Тирр догадался, что это Леший и его подручные.
Теперь, держа в руках пусть неуклюжее и грубое, но оружие, он может закончить этот бой быстро. Тирр метнулся вдоль стены, подкрадываясь к врагам с фланга, фонарь скользнул совсем рядом. Силы на исходе, но со светом что-то надо сделать. Маг молча наложил на то место, где стоял Меньшов с фонарем, «вуаль тьмы» и рванулся к ближайшему бандиту. Удар, стук падения тела, атака. Второй удар успокоил недруга, которого услужливо подтащило к магу щупальце. Врагов, считая того, который дрыгался в воздухе, осталось только пятеро.
Несколько пуль просвистели рядом, но Тирр метнулся в сторону, свалил ударом очередную жертву, и в этот миг в помещении вспыхнул яркий красный свет, исходящий от горящей палочки на полу: Меньшов, видимо, был готов заранее, принеся с собой еще и миниатюрный факел. Маг метнул топор в зазывалу, уложив того наповал, и во всю прыть рванулся к спасительному углу. Два выстрела – Ибрагима и Меньшова – слились в один, пуля просвистела над самым ухом, вторая попала в дергающегося под потолком бандита, и тот обмяк, бессильно повиснув в хватке щупальца.
Тирр укрылся за углом и осторожно выглянул. Оба оставшихся в живых врага спрятались за столбами, поддерживающими потолок, и подступы к ним хорошо освещает горящая палочка. Правда, ее света не хватает, чтобы достать до дальней стены, но путь наружу перекрыт.
– Эй, ты, чертов дроу! – закричал Меньшов. – Я всегда знал, что дело нечисто, я нутром чуял какую-то мерзость вроде твоей магии! Давай, покажи нам настоящее волшебство! Огненный шар кинь, или что еще, колдун хренов!
Тирр беззвучно засмеялся. Вот хитрец, так и ждет, пока маг выдаст свое местоположение, формируя на ладони сгусток огня. Ну ничего. Силы, и так не восстановившиеся и на йоту, снова растрачены, но еще на парочку заклинаний Тирр способен, и этот кретин очень ошибается, если думает, что кирпичная колонна защитит его от магии первого после бога.
– Ты слишком плохого мнения обо мне, – крикнул в ответ маг, – бросаются огненными шарами только новички-неумехи…
Он мысленно начал читать заклинание, тщательно закручивая силовые нити в раскаленный клубок и, почти дойдя до конца, сказал:
– …А истинные маги вроде меня создают их прямо за спиной врага.
Шар рванул, заливая огнем зал, истошные вопли жертв прозвучали для Тирра музыкой. Идиоты, надо было принимать предложение, которое маг им сделал. Конечно, знай они наперед, что связываются с противником почти божественной мощи, по крайней мере по сравнению с убожествами вроде них самих, наверное, подумали бы. Но что поделать, если верить на слово Ибрагим отказался?
– Да будет свет, – устало произнес маг.
Он стоял посреди зала в окружении мертвецов, собиравшихся сжечь его заживо. Да, угораздило вляпаться в историю в очередной раз. Мир вроде другой, а дерьмо, которое случается, что там что там – одно и то же. Но Тирр Волан снова выпутался. Все как всегда.
Стон привлек его внимание. Меньшов, обожженный и дымящийся, все еще был жив. Маг подошел к нему и легонько пнул носком туфли:
– Живучий же ты, человечек. Хочешь умереть быстро? Тогда говори, кто меня выдал?
– С-с-сволочь, – прохрипел тот, – гребаный дроу… Откуда… ты… взялся, мразь…
– Откуда-откуда… С Торила, ясное дело. Отвечай, кто меня выдал?!
– Выдал? Я сам догадался… Тебя, ублюдка, запах твой выдает, натура подлая и черное твое сердце… Не найдешь ты места себе среди нас… Я давно подозревал, что чертовщина творится… Знал, чувствовал… Я предупреждал Серегу… Он догадается, рано или поздно… Все догадаются… Марго догадается, кто ты есть на самом деле, исчадие ада…
Тирр насмешливо фыркнул:
– Вот такие они, люди. Несчастного беглеца, который никому не желал зла и не искал новых врагов, втравили в свои гнусные делишки и обвиняют в злобе и подлости. Марго учует, говоришь? Жаль, не учуяла, что ты сам с наркотиками связался. Ладно, я буду милосерден к тебе, хоть ты этого и не заслуживаешь.