Павел Северный (П.А. фон Ольбрих, 1900–1981), писатель
Pawel Sewernyj (P.А. von Olbrich, 1900–1981), Schriftsteller
Твердое положение, деловая хватка, титул барона и четкая монархическая позиция не оставили барону фон Ольбриху никаких шансов на «добрососедство» с революционной советской властью. Красные расстреляют его одним из первых в крае – расстреляют вместе с дочерьми…
Потрясенный известием о гибели семьи, восемнадцатилетний Павел Ольбрих поклялся отомстить. До этого воевавший добровольцем на фронтах Первой мировой, теперь он стал юнкером военной школы в Екатеринбурге, окончил ее в чине поручика и возглавил роту 25-го стрелкового полка Уральской дивизии в армии Колчака. Вместе с этой армией он пройдет – от начала до конца – весь трагический путь: с Урала до Забайкалья.
Можно сказать, что Ольбрих родился в рубашке. Он не раз должен был умереть на том гибельном пути – от сыпного тифа, от пули при дерзком побеге из красного плена, в походе через заснеженную Сибирь, устеленную трупами замерзших. Он мог, наконец, утонуть в байкальском ледоломе при переходе от Иркутска в Забайкалье. Этот трагический переход января-февраля 1920 года по неокрепшему льду озера назван историками Великим Сибирским Ледяным походом. Тогда из более чем стотысячной армии до другого берега дошло около пятнадцати тысяч. Спустя десятилетия с неистершейся болью П. Северный напишет об этом походе в своем знаменитом автобиографическом романе «Ледяной смех».
Долина реки Уфалей близ Верхнеуфалейского завода – родные места Павла Северного
Tal des Flusses Ufalej nahe des Werchneufalejsker Betriebes – Heimat von Pawel Sewernyj
Далее, в свободной от красных и потому, казалось бы, безопасной Маньчжурии, где Павел Александрович оказался в эмиграции в 1920 году, он снова чуть не погиб, попав к хунхузам. А потом была белоэмигрантская «столица», Харбин, и здесь он тоже пришелся не ко двору. Удивительно, но при боевом прошлом колчаковского офицера, очевидной жажде мести за расстрелянных родных, он был, по мнению многих, настроен «весьма пробольшевистски» – в результате рассорился со всеми и махнул через весь Китай в Шанхай… пешком, чтобы китайский мир посмотреть.
Именно в Шанхае прежнего Павла Ольбриха не станет – вместо него войдет в литературу известный в русскоязычном зарубежье писатель Павел Северный.
Три десятилетия в Шанхае Павел Северный не просто писал – он словно дорвался до литературы, до слова. В Шанхае заново произрос его Урал, освященный детской любовью, – здесь родилась его известная трилогия «Сказание о старом Урале» («Рукавицы Строганова», «Невьянские куранты», «Камешки Ерофея Маркова»). Здесь увидят свет романы «Золото на грязи», «Ветер с Урала», «Домны плавят», «Туман над Камой», повесть «Следы лаптей». Наконец, здесь будут написаны романы о Суворове, Пушкине, Тургеневе; будут книги «Лики неповторимой России», «Черные лебеди», «Шумит тайга Маньчжурии».
И чем больше писал Северный о России, тем сильнее свербила мысль: если страна своим «народным сердцем» выбрала Советы – значит, была тому причина: настолько веская, что ради нее на революционную плаху были положены тысячи и тысячи жизней. Эмиграция такое настроение писателя, естественно, чувствовала, называя его «просоветским».
Еще один поворот в его судьбе случится уже после Великой Отечественной войны, после победы коммунистов в Китае. Мысль о возвращении не давала покоя. С 1945 года Павел Северный состоит в «Обществе граждан СССР в Шанхае», работает в советском торгпредстве, редактирует советскую газету «Новая жизнь». Видимо, в этот период и крепнет его желание вернуться на родину. Летом 1954 года он и его семья получают долгожданное разрешение.
Павел Северный приезжает на Южный Урал, в Оренбуржье. Здесь как раз вовсю идет освоение целинных земель – чем не место для белоэмигрантов искупить свою вину?.. Павел Александрович пишет письмо в Москву, Молотову, просит разрешить писать и издаваться. Он знает, что переписку реэмигрантов на местах перехватывают, а потому просит знакомого опустить его письмо в Свердловске. На удивление, Молотов отреагировал без задержки. Буквально через пару недель в Оренбург пришло разрешение на работу в местном издательстве редактором…
Много позднее, когда Павел Северный сумеет всеми правдами-неправдами перебраться ближе к Москве, в Подольск, начнут выходить его произведения. Появится детская книжка «Топтыгин с Косьвы», будут изданы его «Сказания о старом Урале», благодаря чему Северного примут в Союз писателей. Венцом долгой жизни ровесника века станет роман «Ледяной смех», посвященный трагическому Байкальскому переходу, – он выйдет в 1981 году, незадолго до его смерти.
«Золотая клетка» Николауса Риля
Это казалось странным – на потаенных старообрядческих берегах каслинских озер сразу после Великой Отечественной войны зазвучала немецкая речь. Откуда бы? Ведь здесь, на озере Сунгуль, с его прихотливой береговой линией, расположился отнюдь не лагерь для военнопленных. Совсем наоборот: на Мендаркином мысу, на территории развернутого здесь еще в 1930-е годы ведомственного санатория, дома отдыха сотрудников НКВД, по настоянию одного из руководителей советского атомного проекта А. П. Завенягина, была открыта «сунгульская шарашка» – Лаборатория «Б», перед которой была поставлена задача изучения воздействия радиации на живые организмы.
Главное имя здесь – Н. В. Тимофеев-Ресовский, легендарный Зубр, основатель отечественной генетики и радиологии. Его, больного и измученного арестанта, привезли на Сунгуль в мае 1947 года – прямо из лагерной больницы. Правда, южноуральская природа сделала свое дело. Те, кто встречался с Ресовским в лаборатории, вспоминали, что он буквально «заводил» всех вокруг – играл в волейбол, читал лекции, пел, выпивал, диктовал, упивался крепчайшим дочерна чаем. А главное: дорвавшись наконец до творчества, упоенно работал… Работал не в одиночестве.
Н.В. Тимофеев-Ресовский (1900–1981), генетик, радиобиолог, герой романа Даниила Гранина «Зубр»
N.W. Timofejew-Ressowski (1900–1981), Genetiker, Radiobiologe, der Held des Romanes Daniils Granins «Der Wisent»
Дело в том, что в Лабораторию «Б» доставили «интеллектуальные трофеи» – немецких ученых с мировым именем, специалистов по атомной тематике. Так, в сунгульской глуши оказался Карл Циммер, биофизик, которого Н. В. Тимофеев-Ресовский называл лучшим дозиметристом мира, Ганс Иоахим Борн, выпускник Берлинского университета, возглавивший Радиохимическую лабораторию, Александр Зигфрид Кач, специалист в области генетики, радиобиологии и применения изотопов.
К числу заметных фигур относился и физик из Австрии Иосиф Шинтльмейстер, который одним из первых объяснил появление трансуранового элемента – плутония. Рядом с Н. В. Тимофеевым-Ресовским работал доктор философии Вильгельм Менке, физиолог-ботаник, кстати, имевший из всех начальников отделов самый высокий оклад. В штаты Лаборатории «Б» был зачислен и выпускник технического университета в Берлине Генри Эрнст Ортман, работавший над проблемами в области люминесценции. Из медиков-фармакологов выделялся Курт Ринтелен. Физиологией растений занималась высокая молодая немка Рената фон Арденне. Конструкторскую группу возглавлял техник-механик Вильгельм Ланге.
Н.В. Риль (1901–1990), видный германский ученый, физик, радиохимик, участник советского ядерного проекта
N.W. Riehl (1901–1990), berühmter deutscher Gelehrter, Physiker, Nuklearchemiker, Teilnehmer am sowjetischen Nuklearprogramm
Д.Ф. Фехнер (1897–1973). Уральский пейзаж. Работа из собрания В.В. Романико
D.F. Fechner (1897–1973). Urallandschaft. Arbeit aus der Sammlung W.W. Romanikos
Всего в секретной радиологической Лаборатории «Б», разместившейся на берегах Сунгуля, значилось около тридцати немцев. Но, пожалуй, самым известным и удивительным среди них был Николаус Риль (1901–1990), близкий друг Н. В. Тимофеева-Ресовского, с которым они вместе работали еще в Германии.
«Они были тезки и одногодки, – писал Д. Гранин в своем известном романе. – Зубр звал его Миколой. Риль звал его Колюшей».
Николаус Риль, впрочем, был не просто другом Ресовского. Убежденный антифашист, понимавший разрушительную силу нового оружия, если его сосредоточить в одних руках, он помог Стране Советов ценнейшими сведениями по извлечению плутония из урана, и сделал это из идейных, этических соображений.
Многих поражало его великолепное знание русского языка, да и писал он на нем так, что впору было позавидовать и поучиться русским сотрудникам. Суть в том, что Риль, ровесник XX века, родился не в Германии, а в России – в Петербурге, в семье главного инженера заводов «Сименс» в России. Лишь после революции, сразу вслед за подписанием Брест-Литовского мирного договора, вместе с родителями переехал в Берлин. В 1927 году по окончании университета он начинает работать у знаменитых ученых Отто Гана и Лизы Мейтнер, специализируясь на вопросах радиоактивности.
Затем будут руководство радиологическим отделением фирмы «Ауэр» в Берлине, докторская диссертация, исследования в области радиоактивных материалов, полупроводников и биофизики. Известность Риль получил, когда совместно с заводами «Осрам» разработал первые в мире люминесцентные трубки. В 1941 году он издал книгу «Физика и техническое применение люминесценции», переведенную потом на многие языки. Успешной была и его деятельность по внедрению гамма-радиографии. В это же время Н. Риль, одним из первых среди немецких ученых, обратил внимание на возможности военного использования процесса деления атомного ядра и осознал, насколько катастрофическими могут быть последствия ядерного противостояния. Это понимание и послужило причиной для передачи секретных сведений.
Кстати, Риль – единственный германский немец, которого Сталин – за участие в ядерном проекте – наградил званием Героя Социалистического труда. В довесок к званию ученый получил и всевозможные материальные блага. Сотрудникам сунгульской лаборатории надолго запомнился сталинский подарок – автомобиль «Победа», на котором Рил