Беременная. Женщина, которую я похитил, беременна ребенком от члена Братвы?
Охуеть. И раньше я думал, что все было плохо.
Слоан говорит из-под одеяла:
— Если я задам тебе личный вопрос, ты ответишь?
— Нет.
Естественно, Слоан игнорирует мое заявление.
— Была ли у тебя девушка, которая прервала беременность вопреки твоему желанию?
Я опускаюсь на стул рядом с ее кроватью и выдыхаю:
— Нет.
— О. Отлично. Извини, это было не мое дело. Просто эта тема кажется тебе спусковым крючком.
— Если скажу тебе, что это потому, что я верю, что любая жизнь священна, ты будешь смеяться надо мной.
— Конечно, я буду смеяться над тобой. А сказать тебе, почему?
— Нет.
— Потому что ты зарабатываешь на жизнь убийством людей.
Я не знаю, зачем утруждаю себя ответом на ее вопросы. Все, что она делает, — это игнорирует меня. Я ворчу:
— Это не все, что я делаю.
Слоан откидывает одеяло с лица и смотрит на меня, сдвинув брови.
— О, мне очень жаль. Я забыла о вымогательстве, рэкете, торговле оружием, торговле людьми…
— Никакой чертовой торговли людьми!
— …контрабанда наркотиков, подделка документов, налоговое мошенничество, манипулирование акциями, коррумпированность государственных чиновников…
— Откуда ты этого набралась? Нагуглила?
— Хочешь сказать, что не занимаешься ничем таким?
Я говорю сквозь стиснутые зубы:
— Ты понятия не имеешь, чем я занимаюсь, девочка.
— Не смотри на меня так сердито. И почему ты так расстроен? Это у меня повреждение мозга и, возможно, будет ребенок. — Слоан вытаращивает глаза. — О боже.
Встревоженный выражением ее лица, я спрашиваю:
— Что теперь?
— Кетамин, которым ты меня накачал…
Она смотрит на меня в ужасе.
Мой желудок переворачивается. Мой голос звучит хрипло.
— Это была всего лишь одна доза. Одна небольшая доза.
— Этого было достаточно, чтобы я потеряла память. Представь, как она может отразиться на плоде!
— Это могло быть из-за падения.
Слоан саркастически говорит:
— Падение, считаешь. А ведь его могло и не быть.
Когда я ничего не говорю, она прикрывает глаза рукой и хнычет. Я встаю, убираю ее руку от лица и склоняюсь над ней, заглядывая в ее встревоженные глаза.
— С ребенком все будет хорошо, — говорю я с большей убежденностью, чем чувствую на самом деле. — Ты молодая, сильная и здоровая. С вами обоими все будет хорошо.
Я не добавляю «если только не помрешь от оторвавшегося тромба в мозгу», потому что это было бы просто невежливо.
Слоан смотрит на меня снизу-вверх, паникуя, но, тем не менее, умудряясь взирать на меня взглядом, полным презрения.
— Деклан, если выяснится, что у этого ребенка, которого я не жду, IQ меньше, чем у гения, я убью тебя. И я не имею в виду это в переносном смысле.
Игнорируя угрозу моей жизни, в чем, уверен, она искренна, я улыбаюсь.
— Договорились.
— Почему ты улыбаешься? Я только что сказала, что убью тебя!
— Вот именно.
— Я этого не понимаю.
— Если ты хочешь перерезать мне горло, то, должно быть, чувствуешь себя лучше.
Слоан поджимает губы, рассматривая меня.
— Я не решилась бы перерезать тебе горло. Слишком много крови.
— Пистолет?
Слоан морщит нос.
— Слишком грязно.
— А, припоминаю. Что-то медленное и болезненное, связанное с плотоядными бактериями.
Она кивает.
— Чтобы я могла сидеть в кресле в углу и наблюдать, как тебя поглощают дюйм за дюймом в течение нескольких дней. Нет, недель. Месяцев, — улыбается она. — В агонии.
Я хихикаю.
— Тебе правда нравится эта идея. Что за маленькое чудовище. А ты выглядишь такой милой.
После странной паузы ее голос звучит неуверенно.
— Ты считаешь, я выгляжу мило?
— Нет. По-моему, ты похожа на верблюда. Ты отвратительна.
Мы смотрим друг другу в глаза. Я слышу ее дыхание, румянец, разливающийся по ее щекам, и понимаю, что наклонился ближе, так близко, что наши носы всего в нескольких сантиметрах друг от друга.
Слоан тихо говорит:
— Тебе не кажется, что я похожа на верблюда.
Мне приходится облизать губы, прежде чем ответить, у меня так сильно пересохло во рту.
— Гиена. Бородавочник. Какапо.
— Последнего я не знаю.
— Это гигантский нелетающий попугай.
— Попугай? Так что это мило.
Я медленно качаю головой, борясь с желанием наклониться ближе и прижаться к ее губам.
— Нет. Выглядит отвратительно, — отвечаю я хрипло.
Через мгновение она шепчет:
— Лжец. — Слоан отталкивает меня и снова переворачивается на бок. Я выпрямляюсь и медленно, беззвучно выдыхаю. Провожу рукой по волосам. Затем достаю из кармана сотовый телефон и отправляю сообщение Пауку.
Сейчас приеду туда. Убедись, что он готов к разговору.
Бросив последний взгляд на Слоан, я выхожу из комнаты, кивая вооруженным людям в черных костюмах, которых Киран расставил по обе стороны двери, пока я находился внутри.
Отправляюсь поболтать со Ставросом. Интересно, простила бы меня Слоан когда-нибудь, если бы я нарушил слово и убил его? Есть только один способ выяснить это.
18СЛОАН
Как только дверь за Декланом закрывается, я нажимаю кнопку вызова медсестры. Шестьдесят секунд спустя появляется Нэнси, выглядящая так, словно она предпочла бы съесть миску с бритвенными лезвиями, чем навестить меня.
— Привет, Нэнси. Я прошу прощения за то, что вела себя с вами как ведьма ранее, но в данный момент я чувствую себя не очень хорошо. Помимо того, что мозг превратили в кровавое месиво, меня еще и похитили.
Она моргает.
— Э-э…
— О, не стоит беспокоиться об этом. Я не прошу о помощи. Знаю, у вас были бы большие неприятности с ирландской мафией, если бы они узнали, что вы позвонили в полицию, так что не делайте этого, ладно? Не хочу, чтобы вся ваша семья погибла из-за меня.
— О… ладно.
— Отлично. Спасибо. Итак, послушайте, мне было интересно, не могли бы вы сказать мне, что может вызвать ложноположительный тест на беременность?
После того, как Нэнси открывает глаза, она говорит:
— Крайне редко анализ крови дает ложноположительный результат.
— Но если бы это произошло, что могло бы стать причиной?
Она на мгновение задумывается.
— Есть несколько состояний, которые повышают уровень белков в крови. Недавний выкидыш или аборт. Внематочная беременность, при которой оплодотворенная яйцеклетка имплантируется в фаллопиевы трубы. Какие-то лекарства. Определенные состояния здоровья.
— Какие?
— Мне нужно было бы поискать полный список, но навскидку… заболевание почек. Ревматоидные факторы. Рак.
— Какие виды рака? — интересуюсь я.
— В первую очередь, яичников.
О боже. Вот от чего умерла моя мать. Приступ паники заставляет мое сердце учащенно биться, но я пытаюсь продышаться.
— А как насчет воздействия кетамина?
— Это обезболивающее. Оно никак не повлияет на результаты теста.
— Можете назвать еще причины?
— Нет.
— Отлично. Спасибо за информацию. Ценю это. Раз уж я здесь, можем мы проверить, нет ли опухолей на моих яичниках? И давайте также сделаем все остальные анализы крови, которые мне нужны, чтобы выявить заболевания почек и все остальное.
— Почему бы нам сначала не сделать еще один тест на беременность?
— Я знаю, что не беременна.
Нэнси думает, что я полностью все отрицаю, но она благоразумно не упоминает об этом.
— Хорошо. Я закажу проведение анализов.
— Спасибо.
Мгновение она обеспокоенно смотрит на меня, указывая большим пальцем через плечо на дверь и говорит:
— Итак…
— Глава ирландской мафии похитил меня. Да.
— Но…
Я машу рукой в воздухе.
— Я в порядке. Не беспокойтесь обо мне. Он получил худшую часть сделки. Мы, вероятно, вернемся сюда через неделю, когда у него будет диагностирован обширный инфаркт миокарда. Эй, можно мне заказать протеиновый коктейль? О, и могу я также попросить вас, пожалуйста, позвонить в клуб «Лейксайд Йога», что в Кингс-Бич, Тахо, и сказать им, что Слоан заболела гриппом и ее некоторое время не будет? Если они спросят, кто вы такая, просто скажите «Райли». Это моя младшая сестра.
Я улыбаюсь ей. Нэнси моргает еще несколько раз, выглядя совершенно сбитой с толку, прежде чем повернуться и выйти.
Ложусь в постель, натягиваю одеяло на лицо, закрываю глаза и начинаю про себя повторять позитивные аффирмации.
Я не беременна.
Я не беременна.
Я не… Подождите-ка. Это негативная формулировка, а не позитивная. Нам нужно сохранять позитивный настрой. Пробуем снова.
Я свободна от ребенка.
У меня нет детей.
У меня нет ребенка.
Я не беременна.
Я полная гребаная идиотка.
Застонав, я откидываю одеяло с лица и смотрю в потолок. Я провожу некоторое время, считая трещины на потолочных плитках, пока не понимаю, что это идеальный сценарий для Деклана, чтобы снять с меня груз ответственности.
Ему не обязательно отвозить меня обратно в Нью-Йорк, откуда меня похитил. Ему не нужно договариваться о путешествии или избегать тех, кто, возможно, пытается меня спасти. Он мог бы просто оставить меня в больнице и уйти.
Как он сделал это всего несколько минут назад.
Сразу после того, как Нэнси объявила, что я беременна.
Мое сердце начинает бешено колотиться. У меня пересыхает во рту и ужасно сжимается внизу живота.
Ладно, что это за чувство? Давайте назовем это чувство, чтобы рассеять его силу.
Прямо сейчас я чувствую себя… странно.
Слишком расплывчато. Пробуем снова.
Я чувствую себя… неважно.
Возможно, это из-за сгустка крови у тебя в голове. Давай поговорим о твоем эмоциональном состоянии, а не о физическом, Слоан.
Я ненавижу, когда ты бываешь резок со мной.
И я ненавижу, когда ты отвечаешь своим внутренним голосам, как будто ты сумасшедшая. ЧТО ТЫ ЧУВСТВУЕШЬ?