ние, знамение, сѣно.
Слова с древней основой на — У немногочисленны, в именительном падеже все эти слова имеют окончание — ъ, они очень короткие, не более чем в два слога. Вот полный список этих слов: сынъ, воль, домъ, вьрхъ, медь, поль, садь, санъ, рядь, грѣхъ, ядь, дарь.
Слова с древней основой на — И — это существительные женского рода, имевшие в именительном падеже единственного числа окончание — ь: дань, казнь, печь, рѣчь, ночь, а также некоторые существительные мужского рода с окончанием — ь: гвоздь, голубь, гость, гусь, звѣрь, зять, печать, путь, тать, тьсть, угль.
К древним основам на согласный звук относились имена существительные всех трех родов:
1. Это имена существительные мужского рода, основа которых оканчивалась на согласный — Н: дьН-ь, кореН-ь, ремеН-ь, олеН-ь, камеН-ь.
2. Это имена существительные женского рода, основа которых оканчивалась на согласный — Р: мати — матеР-е, дъчи — дъчеР-е.
3. Это имена существительные среднего рода, основы которых были трех типов:
а) основа на — С: коло — колеС-е, слово — словеС-е, тѣло — тѣлеС-е, чюдо — чюдеС-е, небо — небеС-е;
б) основа на — Н: врѣмя — врѣмеН-е, имя — имеН-е, племя — племеН-е;
в) основа на — ЯТ: жеребя — жеребЯТ-е, козьля — козьлЯТ-е, отроча — отрочЯТ-е.
Несколько имен существительных женского рода, оканчивавшихся в именительном падеже единственного числа на — Ы, образовывали особое склонение. Это существительные: букы (буква, письмо), жьрны (жернов), свекры (свекровь), цьркы (церковь), любы (любовь), хоругы (хоругвь), москы (Москва).
Склонение имен существительных в современном русском языке значительно отличается от древнерусского склонения. Русский язык утратил много древних форм. У нас нет уже склонения существительных в двойственном числе, хотя следы его остались в таких формах, как БЕРЕГА, РУКАВА, РОГА, ВООЧИЮ.
Нет в русском языке также особых окончаний для звательного падежа, эти окончания исчезли из языка.
Изменились и типы склонения имен существительных: одни склонения исчезли совсем, другие сохранились и расширились за счет существительных, которые прежде принадлежали к утраченным типам склонения. Причем, если раньше тип склонения существительного зависел от того, какая основа была у этого имени существительного (основа на — А, — О, — У и т. д.), то сейчас тип склонения определяется тем, к какому роду принадлежит это существительное — мужскому, женскому или среднему.
Вышло так, что слова из некоторых древних типов склонения «уходили» в другие склонения. Так, «разошлись» кто куда слова из древних склонений с основой на — У, на — Ы, на согласный. Зато склонения на — А, на — О, на — И расширились, разрослись, потому что в них нашли себе место слова-беглецы. Вот как это произошло:
Но русский язык, утратив многие древние формы склонения, сохранил некоторые его остатки. Вот следы древних форм в нашем языке:
а) наречия ДОМОЙ, ДОЛОЙ (из дат. п. ДОМОВИ, ДОЛОВИ).
б) наречие ПОДЕЛОМ (из дат. п. с предлогом ПО ДѢЛОМЪ).
в) выражения: выйти ЗАМУЖ, произвести В ГЕНЕРАЛЫ, отдать В СОЛДАТЫ, попасть В УЧЕНИКИ.
1. По-русски мы говорим: напился кваса и напился квасу; наделал шума и наделал шуму; кусок сахара и кусок сахару. Окончание родительного падежа какого древнего склонения сохранилось в словах: квасу, сахару, шуму.
2. От древнего склонения слова «дьнь» сохранилось в современном языке слово «пополудни» (что означает «после полдня»). Как разделить слово «пополудни» на значимые части? В каком падеже употреблено в нем древнерусское слово «дни»?
3. Прочитай существительные: гвоздь, голубь, путь, гость, медведь, огнь, тать.
Все они прежде принадлежали к древнерусскому склонению на — И. Просклоняй эти слова в единственном числе по-русски и определи, у какого из этих слов сохранились формы древнего склонения на — И?
1. В древнерусском языке имена прилагательные различались по значению. Были качественные прилагательные, обозначавшие свойство, качество предмета: бѣлъ, зълъ, малъ, новь, пусть, слѣпъ, сухъ, высокъ, глубокъ, крѣпъкъ, льгькъ, лѣнивь, великъ, гнилъ.
Относительные прилагательные обозначали свойство предмета через его отношение к другому предмету: вѣрынь, вѣчьнъ, чѣстьнъ, морьскъ, небесьскъ, деревянъ, камянъ, песъчанъ.
Притяжательные прилагательные указывали, кому принадлежит предмет, который они определяют: отьцевъ, китовъ, мариинъ, сотонинъ, божии, ворожии, господьнь.
В древнерусском языке качественные и относительные имена прилагательные могли употребляться в краткой и полной форме.
Краткие формы: голодъ крѣпъкъ, въдовица убога, сѣмя добро.
Полные формы: голодъ крѣпъкыи, въдовица убогая, сѣмя доброе.
2. Склонение кратких имен прилагательных.
Краткие формы имен прилагательных в древнерусском языке склонялись как имена существительные.
Прилагательные мужского и среднего рода склонялись как существительные с древней основой на — О. Прилагательные женского рода склонялись как существительные с древней основой на — А.
3. Для образования полных имен прилагательных к родовому окончанию краткого прилагательного присоединяется местоимение — И (к прилагательным мужского рода), — Я (к прилагательным женского рода), — Е (к прилагательным среднего рода).
нов-ъ+И — новый, нов-а+Я, нов-о+Е;
син-ь+И — синии, син-я+Я, син-е+Е.
Фонетическое взаимодействие между родовым окончанием краткого прилагательного и присоединенного к нему местоимения придавало полным прилагательным новый облик:
Род. человѣчьска+его — человѣчьскаго — человѣчьсково[2]
Дат. человѣчьску+ему — человѣчьскуму — человѣчьскому и т. д.
В древнерусском языке полные и краткие формы прилагательных употреблялись в одинаковых значениях: 1) как определение при существительном — землю русьску — землю русьскую; 2) как часть именного сказуемого — Се волость крѣпъка. Се волость крЬпъкая. В нашем русском языке полные и краткие прилагательные уже различаются по значению: 1) Краткие формы прилагательных используются только в именном сказуемом — Печаль моя светла. 2) Полные формы прилагательных употребляются в качестве определения — Светлая печаль.
Лишь в старинных, издревле сохранившихся в нашем языке сочетаниях слов можно найти краткую форму прилагательного, употребленного в значении определения, — на босу ногу, по белу свету, красна девица, сыр-бор разгорелся. Остатки древнего употребления кратких форм находим также в таких устойчивых выражениях: «от мала до велика», «в три дорога». Застывшие древние формы кратких прилагательных образуют теперь в сочетании с предлогами наречия: изредка, снова, досыта, по-пусту, заново, начисто, вскоре, налегке.
-1. Определи, где в этих изречениях употреблены полные, а где краткие формы древнерусских прилагательных:
«Бояринъ щедрый, аки кладезь сладокъ, а скупыи бояринъ, аки кладезь солонъ».
«Избра Богь святителя — мужа добра, разумьнаго — Олексия черньца».
-2. От какой части речи древнерусского языка ведут свое происхождение эти русские наречия: сослепу, смолоду, сдуру.
1. Названия у чисел в Древней Руси были те же, что и сейчас, в современном русском языке.
ОДИНЪ, ДЪВА, ТРИЕ, ЧЕТЫРЕ, ПЯТЬ, ШЕСТЬ, СЕМЬ, ОСЬМЬ, ДЕВЯТЬ, ДЕСЯТЬ — звуковой облик этих числительных мало изменился.
Числительные от одиннадцати до девятнадцати образовывались так: сначала называлось число, обозначавшее единицы, а потом «десять»; «ОДИНЪ-НА-ДЕСЯТЕ», «ДВА-НА-ДЕСЯТЕ», «ТРИ-НА-ДЕСЯТЕ» и т. д. Часть такого числительного — «десяте» — испытала звуковое изменение. Числительные от 11 до 19 получили звуковой облик: «одиннадцать», «двенадцать», «тринадцать»…
В числительных современного русского языка «двадцать», «тридцать» часть слова «дцать» исторически также является формой числительного «десять», которая испытала звуковые изменения. «Двадцать» родилось из «ДВА — ДЕСЯТЬ», что означало «два десятка», «тридцать» также родилось из «ТРИ — ДЕСЯТЬ».
2. Названия составных чисел внутри десятков и сотен (25, 57…) состояли из перечисления чисел по порядку их следования друг за другом: два десяти пять (25), пять десять семь (57).
Интересно происхождение слова, обозначающего число 1½ (полтора). Древнее звучание этого слова — «полъвътора», т. е. имелась в виду половина второго числа — часть числа, которую нужно вычесть, чтобы получить 1½.
3. Древнее обозначение числа 40 — «четыре-десяте» было заменено словом «СОРОКЪ». Любопытно происхождение этого слова: оно было родственно слову «сорока» (сравни современное «сорочка» — рубашка) и обозначало мешок с четырьмя десятками беличьих шкурок, необходимых для шитья одного платья. Постепенно это слово превратилось в число, обозначавшее 40 шкурок, а затем и для обозначения четырех десятков вообще.
4. Древнерусские рукописи сохранили и утраченные ныне наименования чисел более тысячи: «тьма» — десять тысяч, «легионъ» — сто тысяч, «леодръ» — 1 миллион, «воронь» — 10 миллионов, «колода» — бесчисленное множество.
-1. В древней берестяной грамоте сказано:
«Поклонъ госпожи матери. Послалъ есмь съ посадницимъ Мануиломъ · К · бѣлъ къ тобѣ».
Что и сколько послал новгородец своей матери?
-2. В сказке П. П. Ершова «Конек-Горбунок» есть такие слова: