Примечания
1
Отрывок из одноименной повести.
2
Воды? Хотите воды? (Англ.)
3
Да, спасибо (англ.).
4
Вила-Нова-ди-Гая – город на северо-западе Португалии, связан с городом Порту шестью мостами.
5
Луиш I (1838–1889) – король Португалии с 1861 по 1889 год.
6
Рибейра – старейший район португальского города Порту.
7
Дору – река, берущая начало в Испании, протяженностью 897 км, в устье которой расположен португальский город Порту.
8
Вы говорите по-английски? (Англ.)
9
Аристос.
Стр. notes из 32