Компьютер убедительно продемонстрировал, что все подписи принадлежали одному и тому же человеку, которого сейчас называли Крис Тэйн. Памелла внимательно посмотрела на экран и убедилась в том, что ее приятель абсолютно прав.
Она повернулась и посмотрела на него.
– Ну, это еще ни о чем не говорит, – со страхом в голосе произнесла она.
– В принципе так, – ответил парень. – Но можешь не волноваться. Я уже запрашивал информацию обо всех перечисленных тут людях, и разузнал о Дане Ланкастере, Найджеле Раде, Крисе Тэйне, – сообщил он. – Про Тома Гловера никакой информации нет. Видимо, он родился где-то в Британии. Но ты знаешь, если мы запросим информацию об этом у наших коллег в Лондоне, я почти уверен, что результат будет тот же самый.
Памелла тряхнула головой.
– Я не могу понять... – произнесла она.
Парень снял очки, устало протер глаза.
– Спать хочется, – пробормотал он.
Потом он снова надел очки и внимательно посмотрел на девушку.
– Я думаю, что все это выглядит примерно так, – сказал он. – Этот парень родился где-то в восемнадцатом веке, проживал лет семьдесят, потом имитировал собственную смерть и возникал снова, но под другим именем. Для своих имен он находил умерших во младенчестве детей.
Памелла была потрясена.
– Господи! – ошеломленно пробормотала она. – Но это же невозможно! Ведь получается, что...
– Да, да! Именно это и получается, – оборвал ее товарищ.
Он усмехнулся и с хитринкой посмотрел на девушку.
– Этот твой знакомый, как его – Крис Тэйн или Том Гловер – бессмертен.
Глава 15В ПУТЬ
Джанин ворвалась в помещение бюро:
– Ура! Это не Рэй! Он здесь ни при чем! – громко закричала она, потрясая в воздухе утренним выпуском газеты.
Все тут же подбежали к ней.
– Что? Что случилось?
– В чем дело?
– Ты о ком говоришь?
Лизун тоже кружился над головами друзей.
Джанин развернула перед охотниками за привидениями первую полосу газеты. На ней был изображен широколицый мужчина с огромным шрамом через всю шею. Подписи под фотороботом говорили о том, что именно он и является неуловимым охотником за головами, который держит в страхе огромный город.
Лейтенант Паркер впервые за последние дни не был обруган в статье за некомпетентность и растерянность. Правда, сообщалось, что до развязки дела еще далеко, так как полиция пока не вышла на след преступника, но, во всяком случае, наконец-то появились хоть какие-то результаты в их работе.
– Так, собираемся, – решительно воскликнул Игон.
– Куда? – удивились друзья.
– Едем в полицию! – отрезал он.
– Но что мы будем там делать? – удивился Уинстон.
– Раз преступник не Рэйман, а кто-то другой, то значит, лейтенант не может больше скрывать от нас имя и адрес того человека, которого мы видели в полиции.
– Ты имеешь в виду Рэймана? – спросила Джанин.
– Рэймана или кого-то другого, во всяком случае, в этом кроется какая-то разгадка тайны. Это факт. Пока мы не поговорим с тем человеком, мы не продвинемся ни на шаг.
– Это точно, – согласился с ним Питер.
– Ну тогда вперед!
Друзья по одному подбежали к отполированной их руками тонкой металлической трубе и, соскользнув, быстро спустились в гараж, где стоял наготове "ЭКТО-1".
Друзья не без скандала ворвались в полицейский участок. Быстро пройдя по коридору, они открыли дверь в кабинет лейтенанта Паркера. Тот сидел за своим столом, обхватив голову руками.
Напротив стояла Памелла Грэй.
– Лейтенант, – решительно заговорил Игон. – Так как наш друг не является преступником, о чем сегодня с вашего позволения сообщили утренние газеты, то вы не имеете права...
Паркер отнял руки от своей головы и медленно поднял глаза на непрошеных посетителей.
– Что? – зарычал он. – Опять эти идиоты! Вон! – внезапно громко заорал он. – Все вон отсюда! Мне осточертели все эти фантастические мечи, бессмертные, отрубленные головы, привидения и.., – он сделал небольшую паузу, – и охотники за привидениями, – еще больше повысил голос лейтенант.
– Вон!! – повторил он.
Друзья попятились в коридор. За ними выскочила и Памелла. Она захлопнула за собой дверь.
– Ну нет, – возмутился Питер. – Я этого так не оставлю.
Он потянулся к дверной ручке.
– Погодите, – вежливо остановила его Памелла. – Я думаю, этого не следует делать.
– Почему? – не унимался Питер.
– Потому что у лейтенанта крыша поехала, – мрачно усмехнулась девушка.
– Нам нету дела до его крыши, – поддержал друга Уинстон. – Мы ищем своего товарища, а лейтенант знает, где его найти.
– Черт побери, мы же не преступники какие-ни- будь! Неужели он не может по-человечески сказать нам, где он живет?
– А вы кого имеете в виду? – поинтересовалась девушка.
– Рэймана Стэнса, – ответил ей Игон.
– Рэйман Стэнс, Рэйман Стэнс, – пробормотала Памелла. – Нет, я такого не знаю. А почему вы думаете, что Паркер может вам помочь?
– Да потому что мы видели Рэя у него в кабинете! – воскликнул Питер.
– Давно? – поинтересовалась девушка.
– Да пару дней назад.
– Интересно, кто бы это мог быть? – девушке стало жалко парней, и ей захотелось им помочь. – А какой он из себя?
– Да такой, высокий, коренастый, волосы рыжие и...
– И черные глаза? – спросила девушка.
– Да. Вы знаете, о ком мы говорим? – заинтересовался Игон.
– Погодите, – девушка внимательно посмотрела на охотников. – Давайте-ка уйдем отсюда и поговорим где-нибудь, чтобы нам никто не помешал.
Они все вместе пошли по коридору.
"Странно, – думала про себя девушка, – я их в первый раз вижу, но почему-то у меня такое ощущение, как будто я с ними со всеми давно знакома. Кстати, то же самое у меня было, когда я впервые увидела Криса. А почему они называют его Рэйманом Стэн- сом? Час от часу не легче"
Они вышли на крыльцо, и тут девушка увидела белый лимузин с ярко-красными полосами по бортам.
– Так вы – охотники за привидениями? – догадалась девушка.
– Они самые, – подтвердил Питер.
– фу, – девушка облегченно вздохнула. – А я-то думала, откуда я вас знаю.
– Да уж, нас все знают, – недовольно заметил Уинстон. – А все эти проклятые киношники.
– Но почему? – не согласилась с ним Памелла. – Мне очень нравится этот сериал, который сняли про вас.
И тут ее пронзила догадка.
– Послушайте, так тот, которого вы ищите, ваш четвертый товарищ?
– Ну конечно, – откликнулся Игон. – Это наш друг. Рэйман Стэнс.
– Мы его называем Рэй, – уточнил Питер.
Девушка вспомнила героя из сериала и сравнила с Крисом Тэйном.
– Точно, это он. Не может быть никаких сомнений.
– Но почему вы его ищете? – спросила она.
– Да потому, что он исчез! – воскликнул Уинстон. – Как сквозь землю провалился.
– Но вы же говорите, что видели его в кабинете у Паркера.
– Видели... – Игон почесал затылок. – Только мы не уверены, что это он.
– Почему? – спросила девушка.
– Он прошел мимо нас и сделал вид, что нас не знает.
Девушка помолчала. Но прежде чем перейти к серьезному разговору, она решила представиться.
– Извините, чтобы не было недоразумений, – она показала свое удостоверение. – Я – эксперт-криминалист, Памелла Грэй.
– Очень приятно, – буркнули друзья в ответ.
– Меня зовут Питер, его – Уинстон, а это – наш Игон Спенглер, – Питер представился за всех.
– Нам есть о чем поговорить, – сказала Памелла. – Последние дни я как раз занималась этим вопросом. Мне удалось кое-что узнать. Но прежде, – она немного помолчала, – я хотела бы спросить у вас. Вы что-нибудь знаете о происхождении вашего товарища?
– Конечно, – небрежно отозвался Питер. – Он у нас аристократ. Рэйман – шотландский баронет. Там до сих пор стоит их родовой замок. Правда, его родственники теперь там не живут – замок давно превратили в музей.
– Шотландский баронет? – удивилась Памелла.
"Так кто же он на самом деле?" – подумала она про себя.
Девушка задумалась. "Рэйман Стэнс, Найджел Рад, Крис Тэйн, Том Гловер, Дан Ланкастер, Шотландец. Не слишком ли много для одного человека? И это, наверное, не все его имена, а только те, которые я знаю", – подумала она.
– Ну что ж, – девушка посмотрела на друзей. – Я думаю, что нам следует где-нибудь присесть. То, что я вам сообщу, смею вас заверить, не оставит вас равнодушными.
– Бессмертный! – ошарашенно пробормотал Игон и почесал затылок.
Уинстон и Питер лишь молча глазели друг на друга. По всему было видно, что им нечего сказать.
– Бессмертный! – снова повторил Игон.
Но потом он встрепенулся.
– Нет. Тут что-та не то!
– Да тут все что-то не то! – воскликнула Памелла. – И этот самурайский меч, который был произведен на свет на пару тысяч лет раньше, чем он мог это сделать – тоже что-то не то.
Все помолчали.
– И все равно, я в это не верю, – проговорил Игон.
– Это ваше право, – сказала Памелла. – Я только хочу спросить вас об одном. Вы знакомы с его родителями?
В голосе ее прозвучали ехидные нотки.
– Нет, – Игон снова почесал затылок. – Рэй всегда говорил, что они давно умерли.
– Можете быть уверены, он вам не соврал! – воскликнула Памелла. – Они действительно давно умерли. Очень давно.
Она сделала ударение на своих последних словах.
– Так значит, вы знаете, где он живет? – встрепенулся Уинстон.
– Да, знаю, я даже была у него в гостях, – ответила Памелла.
– Тогда проводите нас к нему, пожалуйста, – мы с ним поговорим.
В глазах Памеллы появилось сомнение. Она хотела возразить, но не находила, чем же ей аргументировать свой отказ.
Неожиданно ее поддержал Игон.
– Погодите, рано нам ехать, – проговорил он.
– Как рано? – воскликнул Уинстон. – Мы уже так долго ищем его! В конце концов, я хочу перед ним извиниться!
– Погоди, – Игон снова почесал затылок. – Помните, он не узнал нас в полицейском участке?