Лизун с разгону плюхнулся в лицо фон Миллеру. Доктор заорал от отвращения, выронил револьвер и, пытаясь оттереть с лица зеленую слизь, бросился бежать.
– Лови его!
– Не упустите!
– Он бросился туда!
Друзья бросились вдогонку. Они совсем запыхались от долгого бега по путаным лестницам и коридорам дворца, но когда выбежали наружу, то увидели только, как от замка отъехал и помчался в горы не большой фургончик мышиного цвета.
– Что у него за штуковина на крыше? – тяжело дыша, спросил Питер.
Игон прищурился.
– А! Все ясно! Это – голографический проектор, конечно!!! Те крылатые твари были голограммами, трехмерными иллюзиями!
– Поэтому они и не отмечались счетчиком, – догадался Питер.
– Да, они – нереальны, – перебил их Уинстон. – Но фон Миллер и его серебряные пули – еще как! Надо поймать его!
Друзья беспомощно посмотрели друг на друга.
– Машина графа! – первым догадался Уинстон. – Скорей!
Серпантин дороги уводил все дальше и дальше в горы. Не привычные к такой езде друзья то и дело зажмуривали глаза, а Лизун пищал, не останавливаясь. Пришлось на него прикрикнуть – тогда он спрятался под сиденье.
– Машину жалко, помягче! – кричал Питер, когда "роллс-ройс" терся дверками о скалы.
Уинстон, который вел машину, только огрызался. Он и так с трудом успевал выворачивать руль, когда тяжелый лимузин несся прямиком в бездонную пропасть.
– Мы даже не знаем, едет ли впереди фон Миллер, или мы гоняемся за тенью! – сокрушался Игон.
Внезапно впереди на дороге появились два крылатых вампира и понеслись прямо навстречу лобовому стеклу. Лизун снова завизжал от страха:
– Эй! Эй!
– Не теряйся, это просто иллюзия! – закричал Питер Уинстону.
Машина действительно прошла сквозь тела вампиров без всяких преград.
Серпантин все круче и круче заворачивал в горы. Поворачивать приходилось резче, опасность возросла.
– Хорошо, что хоть фон Миллер выдал себя! – прокричал Игон. – Теперь мы точно знаем, что он – там, впереди!
Машину снова занесло, и Замаяна с большим трудом удержал ее на дороге.
– Ничего себе, приятная прогулочка! – едва успел он вытереть пот перед следующим поворотом.
Мощный двигатель "роллс-ройса" сделал свое дело – далеко впереди показался серый фургон. Но, видимо, доктор дал полный газ.
– Он снова уходит от нас! – воскликнул Питер.
– Не уйдет! – пробормотал Уинстон.
Машина выскочила из-за очередного поворота. Прямо впереди нее лежало огромное дерево, которое перегораживало всю дорогу.
Уинстон засомневался.
– Это просто другая головоломка! – приободрил его Питер. – Поезжай сквозь нее!
– О-о-о!..
Уинстон успел затормозить в последнюю секунду. Машину занесло, и она со всего размаху стукнулась в тяжелый толстый ствол.
– Просто другая голограмма, да? – накинулся Уинстон на Питера.
– Ну, ну, прости! – тот не стал даже оправдываться.
– Стойте! – воскликнул Игон. – Если дерево настоящее, то как же фон Миллер проскочил через него?
Друзья вышли из машины.
– А он и не проскочит! – крикнул Уинстон, глядя в пропасть.
Все подошли к нему и посмотрели туда же.
На дне глубокого ущелья валялись покореженные обломки фургона.
Глава 18СХВАТКА
Автомобиль выскочил на оживленную магистраль, едва не врезавшись во встречную машину. Памелла завизжала от страха. Дикий Горец громко захохотал.
– Играла ты когда-нибудь в игру "кто первый свернет"? – прохрипел он.
Горец направил автомобиль на встречную полосу. Ехавшие на высокой скорости машины стали шарахаться в стороны. С хохотом Дикий Горец придавил скорости. Памелла закричала, закрывая рукой лицо.
– Что, нравится? – орал Дикий Горец.
Громко сигналя, встречные машины пропускали их автомобиль, который вилял из стороны в сторону.
Когда Памелла открыла глаза, она увидела, как из-за поворота выскочил огромный грузовик с прицепом. Дикий Горец, театрально кривляясь, убрал руки с рулевого колеса и завизжал, передразнивая крик Памеллы.
Неуправляемый автомобиль пронесся мимо грузовика, который успел свернуть на тротуар. Памелла услышала сзади грохот и звон разбитого стекла. Грузовик занесло, и огромный прицеп, перевернувшись, ударился в стену дома у дороги.
Дикий Горец громко гоготал. Памелла не успела перевести дыхание, как впереди показались еще два грузовика, водители которых завизжали и схватились за руль. Ей удалось удержать автомобиль посреди дороги.
Дикий Горец оттолкнул девушку и свернул с дороги на тротуар. Не успевшие разбежаться прохожие угодили под колеса машины. Памелла увидела несколько искаженных в ужасе лиц.
– Что ты делаешь? – закричала она.
Наслаждаясь убийствами, Дикий Горец лишь грубо рассмеялся. Он вновь резко вывернул руль, и машина выскочила на улицу, пустынную в это время.
Дикий Горец затянул хриплым голосом какую-то песню.
Памелла в истерике закричала:
– Заткнись!
– Люблю свой город... – продолжал он.
Впереди показался мотоциклист. Дикий Горец добавил газу и нагнал ехавшего впереди молодого парня.
– Лети, мой город, в вечерней мгле!..
Памелла снова закричала:
– Заткнись! Впереди мотоцикл!
Дикий Горец подтолкнул "хонду" бампером машины. Парень обернулся и закричал:
– Ты что – спятил?!
Дикий Горец снова ударил его бампером и, потеряв равновесие, мотоцикл перевернулся. Памелла снова закрыла лицо руками.
Машина выскочила на длинный мост, тянущийся через пролив. На противоположном берегу стояло высотное здание с огромными окнами. На крыше светилась гигантская надпись: "Кока-Кола" Огромные буквы были установлены на высокой конструкции из тонких стальных труб.
Дикий Горец поднял руку и показал на надпись:
– Здесь!
Памелла потеряла сознание. Ее голова стала медленно сползать по спинке сиденья. На красивом лице девушки виднелся безобразный шрам...
Рэйман вернулся домой и по привычке прокрутил кассету автоответчика. Услышав хриплый голос Дикого Горца, он метнулся к телефону.
– Шотландец, время идет, а мы – не меняемся. Я не удержался и по привычке случайно порезал одну нежную щечку, – прохрипел Дикий Горец.
Рэйман услышал, как рядом с Горцем где-то кричит Памелла.
– Она классно вопит, – засмеялся Дикий Горец. – Интересно, что мне отрезать у нее сначала? Приходи, посоветуемся... Я буду ждать тебя в полночь у "Кока-колы"
Рэйман быстро взглянул на часы и стал надевать короткую куртку. В это время на лестнице раздались шаги. Обернувшись, Рэйман увидел Кэтрин. Она смотрела на него каким-то обреченным взглядом.
– Не ходи, прошу тебя, – произнесла она тихим голосом. – Неужели ты не понимаешь, что он рехнулся от этих бесконечных убийств? И потому он намного сильнее тебя. Ты погибнешь...
Рэйман взял со стола японский меч, сунул его в ножны и повернулся к Кэтрин.
– Там, внизу, в магазине, я оставил тебе инструкции, – произнес он. – Выполни их.
Она со страхом посмотрела ему в глаза.
– Ты не вернешься? – полуутвердительно сказала она. – Даже если ты убьешь его, не вернешься? Верно?
Рэйман тяжело вздохнул и подошел к ней. Ее глаза были полны любви и печали. Он погладил ее по щеке и с нежностью произнес:
– Кэтрин, милая моя Кэтрин! Ты всегда знала, что это рано или поздно произойдет. Сегодня вечером Крис Тэйн умрет.
Он крепко обнял ее, а затем, опустив голову, направился к выходу. Она застыла на месте, не в силах вымолвить ни слова.
Рэйман на мгновение остановился. Взглянув на Кэтрин, он печально улыбнулся и тихо произнес:
– Это маленькое чудо...
Она подняла руку на прощание и шевельнула пальцами, провожая взглядом его удаляющуюся фигуру.
– До свидания, Крис Тэйн...
Ее шепот растворился в ночной тишине.
Уже было темно, когда такси остановилось возле здания, где на вывеске было изображено перечеркнутое красной полосой привидение.
– Сейчас приму душ, – проговорил Питер, выходя из машины, – и спать!
– У меня тоже глаза сами закрываются и ноги просто не держат, – поддержал его Уинстон.
– Везет вам, – позавидовал друзьям Игон. – А мне придется полночи рассказывать Джанин про поездку и графа-вампира.
– Я тебе не завидую, – проговорил через плечо Питер и позвонил в дверь.
Джанин открыла почти мгновенно.
– Какое счастье, что вы уже приехали, наконец-то! – закричала она. – Быстрей, быстрей, надо бежать!
– Куда?! – недовольно поморщился Питер.
– Только что звонила какая-то Кэтрин – женщина из антикварного магазина. Она просила вас не медлить!
– Да в чем дело, объясни толком? – перебил ее Игон.
Джанин с трудом перевел дыхание:
– Рэйман недавно взял меч и пошел. Кажется, у него сейчас будет бой с этим... Ну, его фоторобот еще в газетах печатали.
– Где? – только и спросил Уинстон.
– За мостом, где "Кока-Кола", – пожала плечами Джанин.
Через минуту "ЭКТО-1" несся по ночным улицам.
Рэйман остановил "феррари" неподалеку от небоскреба, на котором ярко светилась надпись: "Кока-Кола". На крыше, в свете флюоресцентных ламп, он увидел женскую фигуру. Это была Памелла.
Рэйман поднялся на бесшумном скоростном лифте и вышел на крышу. Он подошел к высокой стальной конструкции, на вершине которой были укреплены светящиеся буквы. Памелла была привязана за руки к трубе за первой буквой.
– Спаси меня! – крикнула она.
Внизу, как на ладони, раскинулись бесчисленные огни города.
Рэйман, держа в одной руке меч, медленно поднялся на вершину конструкции по узкой стальной лестнице. Он выбрался наверх и, осторожно ступая по узкому мостику, стал приближаться к Памелле. Увидев его, она испуганно обернулась. Рэйман понял, что Дикий Горец рядом. Приблизившись к девушке, он стал развязывать веревку, державшую ее.
В этот момент из-за ее спины выскочил Дикий Горец. Замахнувшись мечом, он брос