глубокие трещины. С потолка, откалываясь, начали падать каменные осколки.
К счастью, путь к выходу оказался свободным. Выскочив из сумрака замка, беглецы зажмурили глаза от яркого солнечного света и, не останавливаясь, следовали дальше, стремясь поскорее отдалиться от опасного строения.
Когда за их спинами раздался чудовищный грохот, все оглянулись. На том месте, где недавно возвышался величественный замок графа Владича, теперь клубилась лишь черная пыль. Логово жестокого вампира было уничтожено. Это была окончательная победа необыкновенных охотников за привидениями.
Эпилог
Морская зыбь плавно и ласково поднимала судно и опускала, словно нежная мать качала колыбель. День назад бушевал шторм, безумствовал ветер и бесились волны. Теперь природа, словно винилась перед человеком за свое недавнее буйство. Что, мол, со мной поделаешь, если характер такой?
Динара и Катрин сидели в шезлонгах на верхней палубе, в кормовой ее части, и смотрели на пенный шлейф, что оставался за судном.
Уже скрылся за горизонтом скалистый остров, на котором произошло столько событий и столько пришлось пережить, а Катрин все молчала, не отзываясь на попытки Динары ее разговорить.
– Смотри, смотри, как играют дельфины! – показывала рукой Динара.
Катрин переводила взгляд в ту сторону, куда указывала Динара, и смотрела, ничего не выражающими глазами.
– Я не узнаю Америку, – заводила разговор на другую тему Динара. – Столько лет прошло!
Катрин перевела на нее взгляд и ласково улыбнулась. Мол, не бойся, все будет хорошо.
– Мои манеры шестидесяти летней давности будут шокировать общество. Да и разучилась я вести себя среди людей. Вдруг они будут смотреть на меня, как на дикарку?
В голосе Динары звучала искренняя тревога.
– А мама? Как примет меня мама? Не страшно ли ей будет увидеть ту же самую Динару, которую потеряла? Не подумает ли, что это мистификация? Поверит ли, что я действительно ее Динара?
Вопросов было бесконечное количество, и на них сама Динара не могла найти ответа, а Катрин молчала, занятая своими мыслями. О чем она думала? Все еще была там, в замке, или ей виделось будущее?
– Ты не хочешь со мной говорить? – обиделась Динара и потупила глаза.
Катрин кончиками пальцев коснулась тыльной стороны ладони Динары и прошептала просительно:
– Помолчим.
Динаре стало неудобно за свою болтовню, и она пристыженно замолчала. Она постаралась представить, как сложится ее жизнь.
Вот встретится ей молодой человек, симпатичный, вежливый, обходительный. Конечно, полюбит ее и предложит руку и сердце. Она поломается, как было принято во времена ее молодости, и согласится, давая этим знать, что осчастливила юношу.
– Тебе сколько лет? – непременно спросит счастливый жених в какую-то минуту.
А Динара, не умеющая врать, скажет человеку, которому решила доверить свою судьбу:
– Семьдесят семь. Не правда ли, счастливая цифра?
– Ты шутишь, моя любимая? – не поверит юноша.
– Да нет, милый, вот документы, – ответит Динара.
Очень интересный разговор получится. Как-то почувствует себя жених после этого откровения?
Динара даже улыбнулась, представив реакцию симпатичного и обходительного молодого человека. Ей было неописуемо радостно, ведь она чувствовала себя человеком, и это наслаждение, оказывается, неописуемо. Впереди было столько интересного!
Охотники за привидениями сидели на изрядном расстоянии от женщин, чтобы не мешать им, но и не выпускать из виду. Наученные опытом, охотники знали, что в любую минуту может произойти что-нибудь неожиданное. А их задача состояла в том, чтобы доставить молодых красавиц родителям и передать их из рук в руки.
Напряжение последних дней еще не забылось, и охотники отдыхали с наслаждением, радуясь покою и прекрасной погоде.
– Скажи, Уинстон, – обратился к приятелю Питер, – почему у тебя поугасло любопытство?
– С чего это ты взял, Пит? – тут же отозвался Уинстон. – А я только задался философским вопросом – откуда у тебя такой болтливый язык?
– Но ты мог бы поинтересоваться все-таки, что же я хотел тебе обещать? Это касается и длинного языка.
– Да, Пит, и что же ты хотел обещать? Момент, должен сказать, был не самый приятный.
– Я хотел обещать, Уинстон, что более не буду подтрунивать над тобой.
– Это серьезно, Пит?
– Да, попридержу язык. Ты знаешь, Уинстон, я и теперь не утратил этого желания. Так что мое решение остается в силе.
– Значит, я тем же должен ответить, Пит?
– Получается так, Уинстон.
– Если это случится, – подал голос шотландец Рэй, – я сдохну с тоски.
– Ты слышал, Пит? Рэй немножко прав. А может быть, даже и больше, чем немножко.
– Ты не хочешь, чтоб я не подшучивал?
– Да ведь и ты этого не хочешь, Пит.
– По правде говоря... Так что, Уинстон? Пусть остается все по-старому.
– Пожалуй, ты правильно решил, Пит. Хотя я весьма удивляюсь, что твоя голова еще чего-то варит после всех передряг.
– Началось, – проворчал Рэй. – Лучше послушайте меня. В Шотландии есть один замок, и там явно водятся привидения. Об этом мне написал приятель.
– Ты все понял, Пит? – спросил Уинстон, потому что Рэй наглухо умолк.
– Это было самое многословное выступление Рэймана, – заметил Питер. – И оно прозвучало доходчиво. Ты бывал в Шотландии, Уинстон?
– Любопытно узнать характер тамошних привидений, Пит. А что скажет Игон?
И все трое уставились на Игона, который сидел в глубокой задумчивости. Внимание друзей отвлекло его от мыслей, и он будто очнулся.
– Что я скажу? А по какому поводу? Ах да! Вы хотите узнать, что такое Зло и Добро. Я вам скажу, что не знаю.
– Содержательный ответ. Заметил, Пит?
– Не суй нос, Уинстон, мой тебе совет.
– Помолчали бы, – попросил Рэйман.
– Вы посмотрите на прелестную женщину по имени Катрин, – продолжал Игон задумчиво. – Она – символ добра. Вы согласны?
– Я бы не стал возражать, – сказал Питер.
– Несколько выспренно сказано – символ, – повел неопределенно рукой Уинстон. – Но ты не далек от истины, Игон.
– Истина не в этом. Катрин прекрасна собой, да и характером отличается добрым. А стрелка моего индикатора забесновалась, когда я рядом с ней попробовал его включить.
– Что ты говоришь, Игон? – не поверил Уинстон.
– Чудные слова! – хмыкнул Питер.
– Что бы это значило? – спросил Рэйман.
– А это, друзья, значит то, что Катрин носит в себе зародыш. Мы знаем, что ее мужем был вампир. Кто может родиться от вампира?
Охотники угнетено молчали.
– Вот почему я не могу сказать, что такое Зло и Добро.
Уинстон почесал в затылке.
– Вот это задача! Добро беременно Злом... Так, что ли, получается?
– Тогда как с этим Злом бороться? – спросил Питер.
– Выходит, мы не победили вампира, – рассудил Уинстон. – Мы сами везем его в Америку. Ведь может родиться детеныш пострашнее графа. Этакий современный изувер.
– Получается так, – произнес Рэйман.
– А судя по всему, Катрин не отдаст ребенка, – сказал Уинстон. – Она родит его. И будет растить, не ведая, кто он.
Охотники умолкли, охваченные тревожными и неразрешимыми мыслями.
Катрин спокойно смотрела в солнечную даль океана и думала о том, что никогда не забудет Марко Владича. Придет время, родится мальчик, обязательно мальчик, и будет походить на отца. Он вырастет таким же красивым, стройным и сильным.
Катрин отдаст все силы и средства на то, чтобы ее сына воспитали в лучших традициях, он из знатного рода, он граф.
Катрин назовет своего малыша по имени отца – Марко.
Ее несчастный муж был в руках злых сил и, по природе своей благородный, вынужден был творить зло по чужой воле. Она, Катрин, не успела спасти его, слишком поздно пришла.
Но на сына у нее будет время. Она более не выйдет замуж, а всю свою жизнь посвятит сыну.
Она вырастит благородного и гордого человека, который своими добрыми делами добьется того, чтобы имя отца не вспоминали с проклятиями.
Чаша Добра перевесит чашу Зла.
С такими мечтами плыла Катрин к родным берегам.
Но чем ближе становились берега, тем больше нарастала тревога необыкновенных охотников за привидениями.
Иллюстрации
КАК ПОЙМАТЬ ПРИВИДЕНИЯ, ЗАТАИВШИЕСЯ В КНИГЕ
Как увидеть Третье измерение?
Увидеть его можно самыми разными способами. Самое главное – научиться расфокусировать взгляд.
Это позволит вашим глазам и вашему разуму проникнуть в мир иллюзий.
Простейший способ увидеть на картинке объемный образ
Посмотрите на свое отражение на сверкающей обложке этой книги. Тогда изображение станет неясным, расплывчатым, а это как раз то, что нужно. Если картинка останется четкой, вам не удастся увидеть третье измерение.
Сосредоточившись на собственном отражении, просто расслабьтесь. Возможно, па это понадобится несколько минут, но, уверяем вас, не стоит жалеть времени. Вы почувствуете вскоре, что что-то происходит, и вы увидите образ.
Вы обнаружите, что после того, как вы впервые увидите образ Третьего измерения, с каждым разом вам будет легче повторить это.
Способ 2:
Посмотрите на картинку, не сосредотачиваясь ни на чем конкретном. Нечто вроде бессмысленного взора. Немного позже вы почувствуете, что что-то происходит. Картинка начнет изменяться. Когда это случится, просто расслабьтесь и продолжайте смотреть. Глаза сами выполнят свое дело, если вы будете терпеливы. Когда образ является впервые, обычно это только часть целого. Продолжайте вглядываться и все остальное непременно появится.
Способ 3:
Поднесите картинку вплотную к глазам. Картинка станет совершенно неясной. Пусть ваши глаза немного привыкнут к этому. Потом, не меняя взгляда, медленно отодвиньте картинку на расстояние вытянутой руки. Картинка должна оставаться расплывчатой. Если этого не произойдет, повторите снова. После нескольких попыток, вам станет легче.