Капсулу подняли на корабль и подключили к сети. Створку откинули… Казалось, Нимайт спал, но ныряльщики не решились лезть прямо в поток извивающегося пространства. Они отключили помощью двух ИИ — «Первого» и ЛУГа бывшего «Двадцать седьмого» — все четыре устья одновременно.
Когда возмущения стихли, и в капсуле остался только штурман Бранн Нимайт.
Дей МакТир откинул крышку, открутил шлем…
— Бранн! Просыпайся же, Бранн!
Бранн медленно открыл глаза. Обвел всех взглядом и улыбнулся. Дей очень постарался обнять своего штурмана аккуратно. Взлохматил пегий ежик волос.
— Я так и знал, Дей, — скрипучий шепот слышен даже на фоне радостного визга Гвенн и ликующего вопля Финтана. — Я так и знал.
— Ты знал?!
— Ты знал? — переспросил Финтан, поставив покрасневшую и смущенную Гвенн на пол.
— Я не думал, что Дей вернется. Я знал это. Дей! Не положено пилоту два раза подряд обнимать штурмана!
— А напарника — можно!
— Эта планета, и правда, Эндимион, — пробежали по экрану красные буквы. — Название целесообразно. А вы все безумцы. Я один среди вас нормален. Всех — в карантин! Боюсь заразиться!
— Я — против! — тут же мигнуло синим. — Раскомандовался! Мой корабль!
— Да подавись!