— Секс — это тоже одна из услуг, предоставляемая отелем?
— Нет. Мы ведь договорились…
— Прекрати говорить, что мы договорились! — Что-то острое ударило его по щеке. Лариса бросила ракушку прямо ему в лицо, и ее рваный край порезал ему кожу. — Я не хочу, чтобы было так, как мы договорились. Больше не хочу.
— Я не могу дать тебе большего! — вскричал Карлос. Неужели она не понимает, что в конечном итоге это принесет только боль? — Я был честен с тобой с самого начала. Я сказал тебе правду.
— Неужели? — спросила она.
Ему невыносимо было видеть в ее глазах гнев и печаль. Если бы только они могли вернуть прошлую ночь, когда ее глаза светились от счастья. Может быть, если он попытается заставить ее забыть… Он приблизился к ней.
— Querida…
— Не надо! Отныне я предпочитаю иметь дело с реальностью. — Лариса оттолкнула Карлоса, прежде чем он успел ее коснуться, и ушла прочь, оставив его стоять в одиночестве.
Глава 10
— Сеньорита Бойд, по нашим данным, вы должны выехать из отеля только завтра. Что-то случилось?
— Ничего не случилось, — ответила она. — Просто я решила, что пришло время вернуться домой.
По лицу клерка было ясно, что он не поверил в ее оправдание. Должно быть, к этому моменту весь отель знал о них с Карлосом. Если не о романе, то о вчерашней ссоре — точно.
Ну и пусть, подумала Лариса, передавая клерку свою кредитную карту. Въезжая, она тоже привлекла к себе всеобщее внимание.
Клерк нажал несколько клавиш на компьютере, а затем нахмурился.
— Какие-то проблемы? — спросила она.
— Uno momento, senorita. Por favor.
Когда он исчез за задней дверью, Лариса тоже нахмурилась.
— Думаю, они недовольны тем, что я хочу уехать раньше, — сказала она, обращаясь к молодым людям, стоявшим за ней в очереди.
Очевидно, молодожены были слишком увлечены друг другом и не услышали ее слов. Видя, как они нашептывают что-то друг другу на ухо и обмениваются невинными ласками, Лариса почувствовала боль. Двадцать четыре часа назад они с Карлосом были вместе. Может быть, она поступает глупо, уезжая вот так? Ведь он никогда не обещал ей серьезных отношений. Зачем позволять упрямству встать на пути прощальных двадцати четырех часов?
Затем, что обычного флирта ей уже недостаточно.
Задняя дверь открылась. Увидев манжету черного пиджака, Лариса замерла. Она была уверена, что больше никогда не увидит Карлоса. После их ссоры на пляже она заперлась в своей комнате, в то же время надеясь, что он постучит в ее дверь. Но этого не произошло. Больнее всего было не то, что она открыла Карлосу свои чувства, и не то, что он ушел. Если бы Карлос впустил ее в свою душу, если бы он позволил себе открыться, то между ними могло произойти что-то волшебное. Отношения, которые она всегда искала. Дверь открылась шире, и в нее вошел Хорхе. Сердце Ларисы сжалось. С чего она взяла, что Карлос захочет ее увидеть?
Хорхе перекинулся с клерком парой слов на испанском языке и шагнул к стойке регистрации.
— Вы нас покидаете на день раньше, сеньорита Бойд?
— Боюсь, что так, Хорхе. Манхэттен зовет.
Он с пониманием посмотрел ей в глаза:
— Мне очень жаль.
— Мне тоже, — ответила она. — Но ничего не поделаешь. — После нескольких секунд молчания она кивнула в сторону компьютера: — Какие-то проблемы?
— Так как мы не ожидали, что вы решите уехать сегодня, у нас не было возможности проверить ваш счет. За эту неделю Карлос внес в него ряд изменений, и мне необходимо убедиться в том, что все они учтены. Это займет всего пару минут. — Немного постучав по клавиатуре, он остановился. — Вы уверены, что нам не удастся убедить вас остаться до завтра?
Лариса покачала головой:
— Боюсь, я и так пробыла здесь достаточно долго. Не волнуйтесь, я обещаю, что, когда буду оставлять отзыв на сайте отеля, я не стану упоминать нашего восьминогого друга. Я знаю, как Карлос любит пятизвездочные отзывы.
— Он любит делать все для того, чтобы гости были счастливы.
— Может быть, даже слишком.
— Послушайте, я не знаю, что между вами произошло вчера вечером, но, что бы ни случилось, я уверен, что Карлос не хотел вас обидеть.
— На самом деле, — прервала его Лариса, — я уверена, что он сказал именно то, что хотел сказать.
— Знаете, на этой неделе он был совершенно другим человеком. Он был похож на прежнего Карлоса, которого я знал на протяжении долгих лет, пока…
— Мирабель? Все нормально, — сказала она. — Карлос мне о ней рассказал.
— Правда?
Мысленно вернувшись в ночь, проведенную с Карлосом на катере, Лариса почувствовала, что ее щеки вспыхнули.
— Возможно, мне пришлось его немного подтолкнуть.
— Тогда понятно. — Хорхе понизил голос. — Мы нашли ее вместе с Карлосом. Он был безутешен.
Очевидно, ей все же придется услышать объяснение.
— Должно быть, он ее очень любил, — с трудом произнесла она.
— Si, может быть, даже слишком, — ответил Хорхе. — Ее уход оставил на его сердце глубокие шрамы.
И он построил вокруг себя крепость, чтобы не влюбиться слишком сильно во второй раз. Именно этого Лариса и боялась.
— Надеюсь, когда-нибудь его шрамы заживут, — сказала она.
— Я надеялся, что это произошло на этой неделе.
Слова Хорхе вновь вселили в ее упорное сердце надежду.
— Счет готов? — спросила она.
— Si. Я сейчас напечатаю вам копию.
— Отлично. Могу ли я попросить вас еще об одном одолжении? Проследите, пожалуйста, чтобы Пол и Линда Стейвс получили вот это, когда они будут выезжать.
Она вынула из сумки записку, которую написала вчера вечером. В ней Лариса просила извинить ее за то, что она ушла с их церемонии так быстро, и желала влюбленным счастья, сколько бы оно ни длилось.
— Я оставлю пометку на их папке, — сказал Хорхе.
— Спасибо.
Пора уходить. Еще несколько часов — и рай станет далеким воспоминанием. Лариса направилась к двери.
— Ты собираешься уехать не попрощавшись?
Голос Карлоса накрыл ее глубокой, темной волной. Он остановился на полпути между стойкой регистрации и холлом. Он тяжело дышал, будто только что бежал. Возможно, в этом и была причина задержки.
Краем глаза Лариса заметила, как Хорхе тихо уходит в свой кабинет.
— Я думала, вчера вечером мы сказали друг другу все, что должны были сказать, — ответила она. Или, в его случае, не сказали. — Мне казалось, что ты не расстроишься, если я уеду раньше.
— Конечно, я… — Он замолчал, боясь сказать что-нибудь лишнее. — Мне жаль, если мое поведение заставило тебя поверить в то, что между нами было нечто большее, чем взаимное влечение. Я не хотел причинить тебе боль.
— Я знаю, — ответила Лариса. — Но ты это сделал. — Пусть он видит, что она не боится говорить откровенно. — Хотя не волнуйся. Я справлюсь. Я сильная.
— Querida…
— Не надо. — Лариса замерла. — Так меня будет называть только тот, кто достаточно храбр, чтобы признаться в своих чувствах.
— Храбрость здесь ни при чем.
— О, можешь ничего не говорить. Вчера ты расставил все точки над «i».
Лариса понизила голос, так как их разговор уже начал привлекать внимание некоторых гостей.
— Хотя мне все же интересно, когда именно ты решил, что твое сердце мертво и не способно испытать чувства ко мне. Может быть, в тот момент, когда ты неожиданно поцеловал меня в сеноте? Или после того, как пригласил меня в ночной круиз? Мне очень хочется знать, потому что и то и другое — довольно сентиментальные поступки для парня, душа которого мертва. Прощай, Карлос.
Он ведь хотел попрощаться, не так ли? Вот и попрощались.
Лариса прошла около трех футов, и внезапно ее посетила одна мысль.
— И еще, к твоему сведению, я влюбилась в тебя не из-за романтики и лунного света. Я влюбилась в одинокого человека, который живет внутри тебя.
— Это не имеет значения, — прошептал Карлос, глядя на то, как она идет к двери. — Все равно результат будет тот же.
За плечом Карлоса появился Хорхе.
— Ты все еще здесь? Еще не поздно ее вернуть, primo. Я мог бы остановить такси.
Для чего? Чтобы на двадцать четыре часа отсрочить расставание? Она все равно уедет.
— Это ничего не изменит.
— Но вы могли бы…
Карлос поднял руку:
— Сеньорита Бойд уехала. Сейчас лучше сосредоточиться на тех гостях, которые остались.
— Если я еще когда-нибудь соберусь на роскошный курорт в одиночку, пристрели меня. А лучше просто пристрели.
— Вот, возьми. — Далила протянула Ларисе миску. — Это поможет тебе почувствовать себя лучше.
— Что это?
— Шоколадное мороженое. Только не говори Саймону. Шоколадного больше нет.
— Я возмещу Саймону ущерб, — улыбнувшись сквозь слезы, сказала Лариса.
Благослови Бог хороших друзей. Прилетев из Мексики, Лариса была не в силах вернуться в пустую квартиру, поэтому сразу же направилась к Далиле и теперь, свернувшись калачиком, лежала у нее на диване.
— Прости, что я вот так к вам ворвалась. Когда Том меня бросил, я пришла к Хлое…
— Теперь моя очередь? — улыбнулась Далила. — Не беспокойся. Ты знаешь, что можешь врываться сюда в любое время. Если бы мне платили по доллару каждый раз, когда Хлоя стучится в мою дверь посреди ночи, мы с Саймоном уже могли бы купить любое рекламное агентство в городе.
— Честно говоря, я не знаю, как она пережила все свои расставания.
— Хлоя всегда наедалась сладостями и дулась. Она никогда прежде не была по-настоящему влюблена и, как правило, приходила в норму достаточно быстро. Не дай бог они с Йеном расстанутся. Она с ума сойдет.
— Этого никогда не произойдет, — пробормотала Лариса. — Ни с тобой, ни с ней.
Было очевидно, что обе ее подруги нашли настоящую любовь.
— Надеюсь, что так. Но если бы это произошло, думаю, что она была бы так же потеряна, как и ты. Прости меня за эти слова, но ты больше расстраиваешься из-за этого Карлоса, чем из-за Тома, когда он разорвал вашу помолвку.