Непереводимая игра слов

Александр Гаррос — талантливый публицист и прозаик, чьи работы публикуются в известных журналах «Сноб» и «GQ». Его произведения отличаются глубиной мысли и оригинальным стилем. В книге «Непереводимая игра слов» автор исследует сложные темы через призму живого языка.

«Непереводимая игра слов» — это увлекательное чтение, которое не оставит равнодушным ни одного любителя качественной литературы. Проникнитесь уникальным стилем Александра Гарроса и погрузитесь в мир его слов.

Читать онлайн бесплатно книгу «Непереводимая игра слов» вы можете на сайте библиотеки Ридания.

Читать полный текст книги «Непереводимая игра слов» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,55 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.

Год издания: 2016
Автор(ы): Александр Гаррос
Жанры: Публицистика
Серия: Уроки чтения

Оценка книги: 4,4 из 5 (на основе 5 оценок)

fb2 файл книги добавлен 31.05.2017, размер файла 1,55 MB

«Непереводимая игра слов» — читать онлайн бесплатно

…Про Гарроса и Евдокимова никто ничего не знал. Не было даже толком понятно, один это человек или двое, и многим вспоминался анекдот «Слава КПСС вообще не человек». На обложках они так и писались без имен: Гаррос-Евдокимов. После сенсационного присуждения премии «Национальный бестселлер» роману «[голово]ломка» стало по крайней мере понятно, что их двое: один длинный и красивый, второй поменьше и очень брутальный.

Меня, впрочем, не обманывали тарантиновские приметы их прозы – страшное количество разбитых голов, мата и циничных сентенций. Я-то знал, что оба они – интеллигентные русские журналисты из Риги, большие ценители артхаусного кино и хорошего виски, очень деликатные люди, хотя говорили, что Гаррос владеет боевыми искусствами, а Евдокимов не только весь, абсолютно весь покрыт татуировками, но и брутально водит мотоцикл. Наверное, так и должен выглядеть современный гуманист в чуждой ему среде.