Неприкасаемый
«Неприкасаемый» — это захватывающий роман Джона Бэнвилла, который заставляет задуматься о сложных вопросах морали и судьбы. В книге рассказывается о легендарной кембриджской пятёрке — группе людей, всю жизнь служивших советской системе. Их судьба вызывает множество вопросов: кто они — герои или предатели, патриоты или авантюристы? Кембриджская пятёрка стала символом борьбы и одновременно трагедией целого поколения.
Читатели сайта Ридания могут бесплатно прочитать «Неприкасаемый» онлайн. Погрузитесь в увлекательный мир романа и откройте для себя новые грани истории и человеческих отношений.
Читать полный текст книги «Неприкасаемый» бесплатно вы можете в нашей онлайн читалке. Просмотрите оглавление, чтобы перейти сразу к желаемой части книги. Скачать fb2 файл книги (1,45 MB) можно по этой ссылке, если вы предпочитаете свою читалку.
- Год издания: 2003
- Автор(ы): Джон Бэнвилл
- Переводчик(и): Валентин Михайлов
- Жанры: Современная русская и зарубежная проза
- fb2 файл книги добавлен , размер файла 1,45 MB
«Неприкасаемый» — читать онлайн бесплатно
Колм и Дугласу
Первый день новой жизни. Весьма странное ощущение. Весь день рисуюсь, чуть ли не кокетничаю. Устаю до изнеможения, но в то же время страшно возбужден, как ребенок после шумной игры. Да, как ребенок: словно претерпел какое-то гротесковое перерождение. В то же время сегодня утром впервые понял, что уже старик. Переходил Гауэр-стрит, в прошлом излюбленное место прогулок. Сошел с тротуара, и что-то помешало идти дальше. Странное ощущение, будто из ног выпустили воздух и они — как бы лучше сказать: обмякли? — не слушались меня и я оступился. Мимо прогромыхал автобус с ухмыляющимся во весь рот негром за рулем. Что он увидел? Сандалии, плащ, видавшую виды авоську, полные ужаса слезящиеся старческие глаза. Если бы я попал под автобус, ко всеобщему облегчению сказали бы, что это самоубийство. Но я не доставлю им такого удовольствия. В этом году мне стукнет семьдесят два. Невозможно поверить. В душе-то вечные двадцать два. Думаю, так чувствует себя всякий вступивший в преклонный возраст. Брр.