— Мистер Дрэйк… — начинает она.
— Уединение, пожалуйста? — рычит он, ослепляя ее ледяным блеском.
— Но, сэр…
— Убирайся! — рявкает он, но Бэт не отступает.
Что, черт возьми, происходит?
— Мистер Дрэйк, ваша жена здесь, — произносит она.
Пятна пляшут перед глазами, и я покачиваюсь на нетвердых ногах. Женщина, стоящая позади Бэт, обходит ее. Высокая, царственная с рыжими локонами, сбегающими по спине и невероятно ледяным взглядом, направленным прямо на меня.
Колтон
Я встречаюсь глазами со Стеллой, и мой стояк мгновенно спадает. Она выходит из патио, окружающего бассейн, и резко останавливается, осознавая, что я не один. Она выглядит старше и строже при дневном свете и хмурится, отчего вокруг ее глаз и рта виднеются редкие линии морщинок.
Ее внимательный взгляд останавливается на Софи, и у меня возникает желание оградить тело Софи от жесткого взгляда Стеллы, словно один лишь ее взгляд способен навредить моей сладкой, чистой Софи. Смотрю на Софи — мокрую, обнаженную и дрожащую.
— Ну, теперь я понимаю, почему ты был таким занятым, — говорит Стелла, голосом лишенным всяких эмоций.
Софи отшатывается, прекращая свои ненужные, нежеланные прикосновения.
— К-Колтон? — её голос слабый и дрожит.
Я не отвечаю. Не могу. Все что я могу, это только лишь смотреть в самые милые голубые глаза, которые я когда-либо видел, молясь Богу о том, чтобы она позволила мне все объяснить.
— Да, он женат, милая, поэтому, я предлагаю побыстрее убрать свой голый зад из моего бассейна, не дожидаясь пока я вызову полицию, — говорит Стелла, уперев одну ухоженную руку в бедро.
Одинокая слеза скатывается по щеке Софи, пока она выбирается из бассейна, нагая и дрожащая, как лист.
Мое недавно исцеленное сердце разбивается на миллион осколков и все то, о чем я думал, все то, что мне удалось получить за последние несколько недель — исчезает.
— Соф… — Я перелезаю через бортик бассейна, и настигаю ее, но она бежит к стеклянной двери, чтобы уйти от Стеллы, в спешке минуя полотенца.
Бл*дь.
Боль в груди усиливается. А голос Стеллы прорезает темные мысли, клубящиеся в моей голове. Я не могу потерять Софи. Между нами произошло нечто гораздо большее, чем мы оба ожидали.
Я влюбился в нее.
Когда эта мысль проносится в моей голове, я уже знаю, что возможно, потерял ее.
Перевод второй части будет осуществляться группой https://vk.com/belle_books!
Заметки
[
←1
]
Гистерэктоми́я, или гистероэктоми́я (др.-греч. ὑστέρα — матка + ἐκτομή — эктомия, удаление), также ампутация либо экстирпация матки — гинекологическая операция, при которой удаляется матка женщины
[
←2
]
2 ЗППП — Заболевания, передающиеся половым путём или инфекции, передаваемые половым путём (ИППП) (англ. Sexually Transmitted Diseases (STD)) — под этими терминами понимают инфекционные заболевания, наиболее частым путём заражения которыми является половой.
[
←3
]
3Деми-лифчик — бюстгальтер типа "Анжелика", балконированный, балконет.