1
Парижское издательство, в которм печатались произведения Сан-Антонио. Здесь и далее примечания переводчика
2
Миллион старых франков, что составляет десять тысяч новых (жарг.)
3
Официальная резиденция президента Франции
4
Вот в чем вопрос (англ.)
5
Время (англ.)
6
На улицах (англ.)
7
Этюв – etuve (фр.) – «парная»
8
Знаменитый американский грабитель банков, действовавший в первой половине 30-х годов
Стр. notes из 19